verbo transitivo
1.
(overnemen uit; te leen nemen) pedir de empréstimo, pedir emprestado, tomar (de)
het ontlenen
o empréstimo
2.
(te danken hebben) dever
waaraan ontleent hij dergelijke pretenties?
onde é que ele vai buscar tais pretensões?
zijn ideeën aan iets, iemand ontlenen
inspirar-se em alguma coisa, em alguém
zijn naam ontlenen aan iemand, iets
dever o nome a alguém, a alguma coisa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesontlenen / aanhalen / citerenptcitar
- insuranceeen recht ontlenenptconferir um direito, abrir um direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ontlenen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontlenen [visualizado em 2026-06-15 19:43:05].
palavras parecidas com ontlenen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesontlenen / aanhalen / citerenptcitar
- insuranceeen recht ontlenenptconferir um direito, abrir um direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ontlenen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontlenen [visualizado em 2026-06-15 19:43:05].