- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
nome
(het oosten) este masculino, leste masculino, oriente masculino
van oost naar west varen
navegar de leste para oeste
nome
(deel van de wereld) Oriente masculino
1
2
adjetivo
(uit het oosten) de leste
de wind is oost
o vento sopra de leste
advérbio
(in oostelijke richting) para leste
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authoritiesregio Oostptregião do Leste
- leisureconferentie over toerisme in Oost en West-EuropaptConferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
- ENVIRONMENTOost-AziëptÁsia Oriental
- GEOGRAPHYOost-Timor / Democratische Republiek Oost-TimorptRepública Democrática de Timor-Leste, Timor-Leste
- Eastern EuropeOost-EuropaptEuropa Oriental
- ENVIRONMENTOost-AfrikaptÁfrica Oriental
- POLITICSOost-AfrikaptÁfrica Oriental
- GEOGRAPHYNabije OostenptPróximo Oriente
- GEOGRAPHYMidden-OostenptPróximo e Médio Oriente
- preparation for marketOost-Westhandelptcomércio Leste-Oeste
- ENVIRONMENTOost-West handelptcomércio Este-Oeste
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESempedoe / singkelkamfer / kapoer / keladan / kapper / Oost-Borneokamfer / petanang / Oost-Borneo kamferptcanforeira-de-bornéu
- trade policy / EU relationsGroep EUROR / Groep Oost-EuropaptGrupo da Europa Oriental
- Asian organisation / cooperation policyOost-Aziatische topptCimeira da Ásia Oriental
- LAW / POLITICSOost-Westverhoudingptrelações Leste-Oeste
- communicationsOost-West-correctieptcorreção este-oeste
- life sciencesOost-Aziatische boktorptescaravelho chinês
- EU relations / GEOGRAPHY / ENVIRONMENTMidden- en Oost-Europa / MOEptEuropa Central e Oriental, ECO
- ENVIRONMENTOost-West verhoudingenptrelações Este-Oeste
- Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGroep Midden-Oosten/Golf / Groep MOGptGrupo MOG, Grupo do Médio Oriente/Golfo
- wildlifeOost-Zuidafrikaanse tongptlinguado-austral-este
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESOost-Afrikaanse olijfboomptoliveira-africana
- African organisation / cooperation policyOost-Afrikaanse Gemeenschap / EACptComunidade da África Oriental, CAO
- GEOGRAPHYCentraal-,Oost-en Zuid-AfrikaptÁfrica Central, Oriental e Meridional
- Council of the European Union / institutional structuredirectoraat Oost-Europa en AziëptDireção da Europa Oriental e Ásia
- fisheries / life sciencesOost-Atlantische koningsmakreelptserra-branca
- institutional structure / European ParliamentWerkgroep voor het Midden-OostenptGrupo de Trabalho sobre o Médio Oriente
- European Parliament / institutional structureafdeling Euromed en Midden-OostenptUnidade Euromed e Médio Oriente
- EU relations / Middle East / international balancevredesproces in het Midden-OostenptPPMO, processo de paz no Médio Oriente
- EU relations / international balanceroutekaart voor het Midden-OostenptRoteiro para a Paz no Médio Oriente
- cooperation policy / financial institutions and credit / African organisationOost-Afrikaanse OntwikkelingsbankptEADB, Banco de Desenvolvimento a África Oriental
- administrative law / healthgezondheidsdienst voor het OostenptServiço de Saúde da Região Este
- Council of the European Union / institutional structureGroep Oost-Europa en Centraal-Azië / Groep CoestptGrupo da Europa Oriental e Ásia Central, Grupo COEST
- GEOGRAPHY / AmericaUruguay / Republiek ten oosten van de UruguayptUruguai, República Oriental do Uruguai
- EU relations / European Economic and Social Committeefollow-upcomité Oost-Europese buren / contactgroep Oost-Europese buurlandenptComité de Acompanhamento para os Vizinhos Europeus do Leste
- POLITICSbeëindiging van het Oost-Westconflictptfim do antagonismo Leste/Oeste
- defence / United NationsUNTAES / VN-overgangsbestuur voor Oost-SlavoniëptAdministração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental, UNTAES, Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental, ATNUSO
- administrative law / healthgezondheidsdienst voor het Zuid-OostenptServiço de Saúde da Região Sudeste
- Latin American organisation / world organisationOrganisatie van Oost-Caraïbische staten / OECSptOECO, Organização dos Estados das Caraíbas Orientais
- healthgezondheidsdienst voor het Noord-OostenptServiço de Saúde da Região Nordeste
- life sciencesOost-Europa,Europese StaatshandellandenptEuropa oriental, países europeus de comércio de Estado
- politics and public safetyIslamitische Beweging van Oost-Turkestan / ETIM / Islamitische Partij van TurkestanptETIM, Movimento Islâmico do Turquestão Oriental
- political geographyOost-Europa, de Kaukasus en Centraal-Azië / OEKCAptEuropa Oriental, Cáucaso e Ásia Central, EOCAC
- defence / EU relations / rights and freedomsinternationale troepenmacht in Oost-Timor / InterfetptForça Internacional para Timor-Leste, INTERFET
- criminal lawFinanciële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika / MENAFATF / FATF van het Midden-Oosten en Noord-AfrikaptGrupo de Ação Financeira Médio Oriente e Norte de África, GAFI Médio Oriente e Norte de África
- POLITICSalgemene verklaring inzake het Midden-Oostenptdeclaração de caráter geral sobre o Médio Oriente
- establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle EastAd-hocgroep Comepp / Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-OostenptGrupo ad hoc COMEPP, Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio Oriente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oost – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/oost [visualizado em 2026-06-29 09:58:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authoritiesregio Oostptregião do Leste
- leisureconferentie over toerisme in Oost en West-EuropaptConferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
- ENVIRONMENTOost-AziëptÁsia Oriental
- GEOGRAPHYOost-Timor / Democratische Republiek Oost-TimorptRepública Democrática de Timor-Leste, Timor-Leste
- Eastern EuropeOost-EuropaptEuropa Oriental
- ENVIRONMENTOost-AfrikaptÁfrica Oriental
- POLITICSOost-AfrikaptÁfrica Oriental
- GEOGRAPHYNabije OostenptPróximo Oriente
- GEOGRAPHYMidden-OostenptPróximo e Médio Oriente
- preparation for marketOost-Westhandelptcomércio Leste-Oeste
- ENVIRONMENTOost-West handelptcomércio Este-Oeste
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESempedoe / singkelkamfer / kapoer / keladan / kapper / Oost-Borneokamfer / petanang / Oost-Borneo kamferptcanforeira-de-bornéu
- trade policy / EU relationsGroep EUROR / Groep Oost-EuropaptGrupo da Europa Oriental
- Asian organisation / cooperation policyOost-Aziatische topptCimeira da Ásia Oriental
- LAW / POLITICSOost-Westverhoudingptrelações Leste-Oeste
- communicationsOost-West-correctieptcorreção este-oeste
- life sciencesOost-Aziatische boktorptescaravelho chinês
- EU relations / GEOGRAPHY / ENVIRONMENTMidden- en Oost-Europa / MOEptEuropa Central e Oriental, ECO
- ENVIRONMENTOost-West verhoudingenptrelações Este-Oeste
- Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGroep Midden-Oosten/Golf / Groep MOGptGrupo MOG, Grupo do Médio Oriente/Golfo
- wildlifeOost-Zuidafrikaanse tongptlinguado-austral-este
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESOost-Afrikaanse olijfboomptoliveira-africana
- African organisation / cooperation policyOost-Afrikaanse Gemeenschap / EACptComunidade da África Oriental, CAO
- GEOGRAPHYCentraal-,Oost-en Zuid-AfrikaptÁfrica Central, Oriental e Meridional
- Council of the European Union / institutional structuredirectoraat Oost-Europa en AziëptDireção da Europa Oriental e Ásia
- fisheries / life sciencesOost-Atlantische koningsmakreelptserra-branca
- institutional structure / European ParliamentWerkgroep voor het Midden-OostenptGrupo de Trabalho sobre o Médio Oriente
- European Parliament / institutional structureafdeling Euromed en Midden-OostenptUnidade Euromed e Médio Oriente
- EU relations / Middle East / international balancevredesproces in het Midden-OostenptPPMO, processo de paz no Médio Oriente
- EU relations / international balanceroutekaart voor het Midden-OostenptRoteiro para a Paz no Médio Oriente
- cooperation policy / financial institutions and credit / African organisationOost-Afrikaanse OntwikkelingsbankptEADB, Banco de Desenvolvimento a África Oriental
- administrative law / healthgezondheidsdienst voor het OostenptServiço de Saúde da Região Este
- Council of the European Union / institutional structureGroep Oost-Europa en Centraal-Azië / Groep CoestptGrupo da Europa Oriental e Ásia Central, Grupo COEST
- GEOGRAPHY / AmericaUruguay / Republiek ten oosten van de UruguayptUruguai, República Oriental do Uruguai
- EU relations / European Economic and Social Committeefollow-upcomité Oost-Europese buren / contactgroep Oost-Europese buurlandenptComité de Acompanhamento para os Vizinhos Europeus do Leste
- POLITICSbeëindiging van het Oost-Westconflictptfim do antagonismo Leste/Oeste
- defence / United NationsUNTAES / VN-overgangsbestuur voor Oost-SlavoniëptAdministração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental, UNTAES, Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental, ATNUSO
- administrative law / healthgezondheidsdienst voor het Zuid-OostenptServiço de Saúde da Região Sudeste
- Latin American organisation / world organisationOrganisatie van Oost-Caraïbische staten / OECSptOECO, Organização dos Estados das Caraíbas Orientais
- healthgezondheidsdienst voor het Noord-OostenptServiço de Saúde da Região Nordeste
- life sciencesOost-Europa,Europese StaatshandellandenptEuropa oriental, países europeus de comércio de Estado
- politics and public safetyIslamitische Beweging van Oost-Turkestan / ETIM / Islamitische Partij van TurkestanptETIM, Movimento Islâmico do Turquestão Oriental
- political geographyOost-Europa, de Kaukasus en Centraal-Azië / OEKCAptEuropa Oriental, Cáucaso e Ásia Central, EOCAC
- defence / EU relations / rights and freedomsinternationale troepenmacht in Oost-Timor / InterfetptForça Internacional para Timor-Leste, INTERFET
- criminal lawFinanciële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika / MENAFATF / FATF van het Midden-Oosten en Noord-AfrikaptGrupo de Ação Financeira Médio Oriente e Norte de África, GAFI Médio Oriente e Norte de África
- POLITICSalgemene verklaring inzake het Midden-Oostenptdeclaração de caráter geral sobre o Médio Oriente
- establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle EastAd-hocgroep Comepp / Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-OostenptGrupo ad hoc COMEPP, Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio Oriente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oost – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/oost [visualizado em 2026-06-29 09:58:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: