verbo transitivo
(uit elkaar nemen) desmontar
de straat opbreken
levantar a rua, desempedrar a rua
verbo intransitivo
(weggaan) sair precipitadamente, fugir; (van beleg) levantar (o cerco)
dit zal hem zuur opbreken
ele há de arrepender-se, vai-lhe sair caro
stilletjes opbreken
desaparecer sem dizer água-vai, retirar-se sem dizer água-vai, desaparecer sem dar cavaco, retirar-se sem dar cavaco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defenceuiteenvallen / vernietigen / opbrekenptdestruição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opbreken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opbreken [visualizado em 2026-07-14 05:29:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defenceuiteenvallen / vernietigen / opbrekenptdestruição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opbreken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opbreken [visualizado em 2026-07-14 05:29:16].