verbo transitivo
1.
(opleveren) produzir, render
2.
(als gevangene ergens heen brengen) levar (alguém) (ao posto da polícia)
3.
(betalen) pagar
dat kan ik niet opbrengen
não tenho recursos para isso
4.
(naar boven brengen) levar para cima, transportar para cima
5.
(aanbrengen) aplicar
hij kon de moed niet meer opbrengen om…
já não conseguia arranjar coragem para…, já não conseguia arranjar forças para…
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundopbrengenptaplicar
- iron, steel and other metal industriesdirect opbrengenptrevestimento direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opbrengen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opbrengen [visualizado em 2026-08-03 02:59:49].
palavras parecidas com opbrengen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundopbrengenptaplicar
- iron, steel and other metal industriesdirect opbrengenptrevestimento direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opbrengen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opbrengen [visualizado em 2026-08-03 02:59:49].