-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(inkomsten van vaste goederen, belegde gelden) renda feminino
rente uitkeren
pagar renda
van zijn rente leven
viver da sua renda
2.
(vergoeding voor het lenen van een geldsom) juro masculino, interesse masculino
dat brengt dubbele rente op
figurado isso vale por dois
de lopende rente
o interesse atual
geld op rente zetten
pôr dinheiro a render
ik heb het met rente teruggekregen
figurado recuperei-o e a dobrar
lening tegen rente
empréstimo com juro
rente opbrengen
render
vaste rente
renda fixa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / interest / business organisation
    interestvoet / rentevoet / rente
    pt
    taxa de juro
  • cost of borrowing / accounting
    rente / interest
    pt
    juro
  • cost of borrowing / accounting
    te betalen rente / rente
    pt
    juros corridos
  • FINANCE
    rente / kapitaalrente / interest
    pt
    juro de capital
  • FINANCE
    rente / lijfrente
    pt
    obrigação (com o aval) do estado, empréstimo estatal
  • SOCIAL QUESTIONS
    rente
    pt
    renda
  • FINANCE
    vaste rentevoet / vaste rente
    pt
    taxa de juro fixa, juros a uma taxa fixa
  • ECONOMICS
    reele rente
    pt
    taxa de juro real
  • FINANCE
    korte rente
    pt
    taxa de juro nominal a curto prazo
  • FINANCE
    vaste rente
    pt
    juro a uma taxa fixa
  • financial market
    opgelopen rente / opgelopen interest / gekweekte rente / lopende rente / verlopen rente
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • insurance
    lopende rente
    pt
    renda em curso
  • FINANCE
    laatprijs / geboden rente
    pt
    taxa das operações ativas, taxa de juro de oferta
  • FINANCE
    nominale rentevoet / nominale rente
    pt
    taxa de juro nominal
  • insurance
    complete lijfrente / complete rente
    pt
    renda completa
  • FINANCE
    geraamde rente
    pt
    juro estimado
  • financial institutions and credit
    rente bij uitstel van betaling / moratoire rente / moratoire interest / rente wegens vertraagde overmaking / verwijlinterest / achterstallige rente
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • monetary economics / credit
    fluctuerende rente / zwevende rentevoet / variabel rentetarief / variabele rente
    pt
    taxa de juro variável, taxa variável
  • financial services / credit policy
    beleidsrente / officiële rente
    pt
    taxa de juro oficial
  • FINANCE
    negatieve rentevoet / negatieve rente
    pt
    taxa de juro negativa
  • ECONOMICS
    politieke rente / rent-seeking
    pt
    procura de renda
  • FINANCE
    moratoire rente / rente wegens late betaling
    pt
    juros de mora
  • FINANCE
    gevraagde rente
    pt
    taxa das operações passivas
  • insurance
    omgezette rente
    pt
    anuidade transformada
  • FINANCE
    risicoloze rente
    pt
    taxa de retorno sem risco, retorno sem risco
  • FINANCE
    actuariële rente
    pt
    taxa atuarial
  • FINANCE
    tijdelijke rente
    pt
    renda temporária
  • FINANCE
    aftrek van rente
    pt
    dedução de juros
  • insurance
    risicovrije rentevoet / risicovrij rendement / risicovrije rente
    pt
    taxa de juro sem risco
  • FINANCE
    economische rente
    pt
    renda económica
  • economic policy / monetary policy
    natuurlijke rente
    pt
    taxa de juro natural
  • insurance
    uitgestelde rente
    pt
    renda diferida, anuidade diferida
  • FINANCE
    gestaffelde rente
    pt
    juros escalonados
  • ECONOMICS
    te vorderen rente
    pt
    juros pagos antecipadamente
  • cost of borrowing
    enkelvoudige rente
    pt
    juro simples
  • FINANCE
    gelimiteerde rente
    pt
    juro limitado
  • FINANCE
    overname van rente
    pt
    tomada a cargo de juros devidos
  • FINANCE
    rente op de lening
    pt
    taxa de empréstimo
  • tariff policy / EU customs procedure
    compensatierente / compenserende rente / compenserende interest
    pt
    juros compensatórios
  • cost of borrowing
    samengestelde rente
    pt
    juros compostos
  • cost of borrowing
    verschuldigde rente
    pt
    juros vencidos
  • FINANCE
    eeuwigdurende rente / eeuwigdurende obligatie / obligatie zonder aflossingstermijn
    pt
    obrigação perpétua
  • insurance
    veranderlijke rente
    pt
    renda variável
  • FINANCE
    overdragen van rente
    pt
    ceder
  • insurance
    rente op twee levens
    pt
    renda sobre duas cabeças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rente – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rente [visualizado em 2026-08-02 02:02:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / interest / business organisation
    interestvoet / rentevoet / rente
    pt
    taxa de juro
  • cost of borrowing / accounting
    rente / interest
    pt
    juro
  • cost of borrowing / accounting
    te betalen rente / rente
    pt
    juros corridos
  • FINANCE
    rente / kapitaalrente / interest
    pt
    juro de capital
  • FINANCE
    rente / lijfrente
    pt
    obrigação (com o aval) do estado, empréstimo estatal
  • SOCIAL QUESTIONS
    rente
    pt
    renda
  • FINANCE
    vaste rentevoet / vaste rente
    pt
    taxa de juro fixa, juros a uma taxa fixa
  • ECONOMICS
    reele rente
    pt
    taxa de juro real
  • FINANCE
    korte rente
    pt
    taxa de juro nominal a curto prazo
  • FINANCE
    vaste rente
    pt
    juro a uma taxa fixa
  • financial market
    opgelopen rente / opgelopen interest / gekweekte rente / lopende rente / verlopen rente
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • insurance
    lopende rente
    pt
    renda em curso
  • FINANCE
    laatprijs / geboden rente
    pt
    taxa das operações ativas, taxa de juro de oferta
  • FINANCE
    nominale rentevoet / nominale rente
    pt
    taxa de juro nominal
  • insurance
    complete lijfrente / complete rente
    pt
    renda completa
  • FINANCE
    geraamde rente
    pt
    juro estimado
  • financial institutions and credit
    rente bij uitstel van betaling / moratoire rente / moratoire interest / rente wegens vertraagde overmaking / verwijlinterest / achterstallige rente
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • monetary economics / credit
    fluctuerende rente / zwevende rentevoet / variabel rentetarief / variabele rente
    pt
    taxa de juro variável, taxa variável
  • financial services / credit policy
    beleidsrente / officiële rente
    pt
    taxa de juro oficial
  • FINANCE
    negatieve rentevoet / negatieve rente
    pt
    taxa de juro negativa
  • ECONOMICS
    politieke rente / rent-seeking
    pt
    procura de renda
  • FINANCE
    moratoire rente / rente wegens late betaling
    pt
    juros de mora
  • FINANCE
    gevraagde rente
    pt
    taxa das operações passivas
  • insurance
    omgezette rente
    pt
    anuidade transformada
  • FINANCE
    risicoloze rente
    pt
    taxa de retorno sem risco, retorno sem risco
  • FINANCE
    actuariële rente
    pt
    taxa atuarial
  • FINANCE
    tijdelijke rente
    pt
    renda temporária
  • FINANCE
    aftrek van rente
    pt
    dedução de juros
  • insurance
    risicovrije rentevoet / risicovrij rendement / risicovrije rente
    pt
    taxa de juro sem risco
  • FINANCE
    economische rente
    pt
    renda económica
  • economic policy / monetary policy
    natuurlijke rente
    pt
    taxa de juro natural
  • insurance
    uitgestelde rente
    pt
    renda diferida, anuidade diferida
  • FINANCE
    gestaffelde rente
    pt
    juros escalonados
  • ECONOMICS
    te vorderen rente
    pt
    juros pagos antecipadamente
  • cost of borrowing
    enkelvoudige rente
    pt
    juro simples
  • FINANCE
    gelimiteerde rente
    pt
    juro limitado
  • FINANCE
    overname van rente
    pt
    tomada a cargo de juros devidos
  • FINANCE
    rente op de lening
    pt
    taxa de empréstimo
  • tariff policy / EU customs procedure
    compensatierente / compenserende rente / compenserende interest
    pt
    juros compensatórios
  • cost of borrowing
    samengestelde rente
    pt
    juros compostos
  • cost of borrowing
    verschuldigde rente
    pt
    juros vencidos
  • FINANCE
    eeuwigdurende rente / eeuwigdurende obligatie / obligatie zonder aflossingstermijn
    pt
    obrigação perpétua
  • insurance
    veranderlijke rente
    pt
    renda variável
  • FINANCE
    overdragen van rente
    pt
    ceder
  • insurance
    rente op twee levens
    pt
    renda sobre duas cabeças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rente – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rente [visualizado em 2026-08-02 02:02:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro