verbo intransitivo
(beter worden) restabelecer-se, melhorar
verbo transitivo
1.
(reinigen) renovar, consertar
2.
(verrichten) pôr em ordem, resolver
een zaakje opknappen
pôr uma questão em ordem, resolver um assunto
3.
(gevangenisstraf uitzitten) cumprir pena de prisão
iemand opknappen met een rotklusje
sobrecarregar alguém com um trabalho muito difícil
verbo pronominal
(zich opfrissen) arranjar-se, pôr-se bonito
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technologyopknappenptrecondicionamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreparatie / opknappenptreparação, conserto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opknappen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opknappen [visualizado em 2026-08-08 05:04:17].
palavras parecidas com opknappen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technologyopknappenptrecondicionamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTreparatie / opknappenptreparação, conserto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opknappen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opknappen [visualizado em 2026-08-08 05:04:17].