- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
1.
(het opgeleid worden) formação feminino, educação feminino, instrução feminino
een vierjarige opleiding
uma formação de quatro anos
2.
(instituut) instituto masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education / teaching / organisation of teachingopleiding / studierichting / afstudeerrichtingptárea de estudo, matéria de ensino, disciplina, área temática, disciplina temática
- ENVIRONMENTdresseren / het africhten / opleiding / trainingptformação
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSopleidingptciclo de formação
- health care professionarts in opleiding tot specialist / aios / arts in opleiding / arts-specialist in opleiding / ASOptmédico interno
- pay policyinterne opleidingptFormação interna
- European Parliament / institutional structureafdeling OpleidingptUnidade da Formação
- education / vocational trainingprimair beroepsopleidende educatie / initiele opleiding / initiële beroepsopleidingpteducação e formação profissional inicial, EFPI, formação profissional inicial
- education / humanitiesopleiding tot tolk / tolkenopleiding,tolkenschool / opleiding tot vertaler / vertalersopleiding / vertaalopleiding,vertalersschoolptescola de tradutores, escola de intérpretes
- ENVIRONMENTalgemeen onderwijs / algemene opleidingpteducação geral, educação de base
- defence / educationmilitaire opleidingpttreino militar
- pay policyHoofd van OpleidingptChefe de Formação
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmodulaire opleidingptformação por módulos
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity / artsopleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie / Media II / MEDIA II - OpleidingptMedia II, programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais
- cultural policyOpleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programmaindustrie / MEDIA II - OpleidingptPrograma de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais, Media II - Formação
- EUROPEAN UNIONtechnische opleidingptformação tecnológica
- Committee of the Regions / institutional structurecommissie Cultuur, onderwijs en onderzoek / commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek / Cultuur en opleiding / commissie EDUCptEDUC, Comissão EDUC, Comissão de Cultura e Educação, Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação
- vocational education / organisation of teachingalternerend leren / alternerend onderwijs / alternerende opleidingptformação em alternância, formação dual
- vocational training / educationvoortgezette beroepsopleidende educatie / voortgezette beroepsopleiding / nascholing / voortgezette opleiding / bij- en nascholing / bijscholingptmelhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSalternerende opleiding / alternerend opleidingssysteemptsistema dual
- information technology and data processinginteractieve opleidingptserviço interativo de formação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSopleiding van personeel / personeelsopleidingptformação do pessoal
- medical scienceopleiding in de voedingptformação em matéria de nutrição
- EUROPEAN UNIONopleiding in managementptformação em gestão
- educationpostdoctorale cursus / postacademiale opleidingptestágio de formação pós-universitária
- land transport / TRANSPORTopleiding boordpersoneelptformação da tripulação
- European civil servicein opleiding zijnde tolkptintérprete em formação
- educationtoelating voor opleidingptadmissão a fim de aí estudarem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationopleiding van landbouwersptensino agrícola
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSveiligheidsopleiding / opleiding in de veiligheidptcursos de segurança, formação em segurança
- education / coal industry / chemistrygereglementeerde opleidingptformação especificamente regulamentada
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSgereglementeerde opleidingptformação regulamentada
- social sciencesopleiding van jeugdwerkersptformação dos animadores
- educationpostuniversitaire opleidingptformação pós-universitária
- educationOnderwijs en opleiding 2010ptEducação & Formação para 2010, EF 2010
- EUROPEAN UNIONopleiding van opleiders(m/v)ptformação de formadores (m/f)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleer-en arbeidsovereenkomst / arbeidsovereenkomst opleidingptconvenção emprego-formação
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomputerondersteunde training / computerondersteunde opleidingptformação assistida por computador
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceE.1_FOR / Personeelsplanning en OpleidingptProgramação dos Recursos Humanos e Formação, E.1_FOR
- teacher trainingdocentenopleiding / lerarenopleiding / opleiding van onderwijsgevendenptformação de professores
- leisure / educationopleiding toerisme en recreatieptformação no setor do turismo
- EUROPEAN UNIONopleiding in spitstechnologieënptformação em tecnologias de ponta
- preparation for markettraining van de franchisenemer / opleiding van de franchisenemerptformação do franqueado
- EU office or agency / education / vocational trainingETF / Europese Stichting voor opleidingptETF, Fundação Europeia para a Formação
- Council of the European Union / institutional structuredienst Opleidingen / eenheid Opleiding en Ontwikkeling / eenheid PersoneelsontwikkelingptUnidade do Desenvolvimento do Pessoal
- educationbeurs voor voortgezette opleidingptbolsa de formação contínua
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / communications systemsmultimediale opleiding op afstandptformação multimédia à distância
- opleiding op voorkoming van brandptformação em prevenção de incêndios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
opleiding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opleiding [visualizado em 2026-06-30 07:14:04].
palavras parecidas com opleiding
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education / teaching / organisation of teachingopleiding / studierichting / afstudeerrichtingptárea de estudo, matéria de ensino, disciplina, área temática, disciplina temática
- ENVIRONMENTdresseren / het africhten / opleiding / trainingptformação
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSopleidingptciclo de formação
- health care professionarts in opleiding tot specialist / aios / arts in opleiding / arts-specialist in opleiding / ASOptmédico interno
- pay policyinterne opleidingptFormação interna
- European Parliament / institutional structureafdeling OpleidingptUnidade da Formação
- education / vocational trainingprimair beroepsopleidende educatie / initiele opleiding / initiële beroepsopleidingpteducação e formação profissional inicial, EFPI, formação profissional inicial
- education / humanitiesopleiding tot tolk / tolkenopleiding,tolkenschool / opleiding tot vertaler / vertalersopleiding / vertaalopleiding,vertalersschoolptescola de tradutores, escola de intérpretes
- ENVIRONMENTalgemeen onderwijs / algemene opleidingpteducação geral, educação de base
- defence / educationmilitaire opleidingpttreino militar
- pay policyHoofd van OpleidingptChefe de Formação
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmodulaire opleidingptformação por módulos
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EU activity / artsopleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programma-industrie / Media II / MEDIA II - OpleidingptMedia II, programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais
- cultural policyOpleidingsprogramma voor de vakmensen van de Europese audiovisuele-programmaindustrie / MEDIA II - OpleidingptPrograma de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais, Media II - Formação
- EUROPEAN UNIONtechnische opleidingptformação tecnológica
- Committee of the Regions / institutional structurecommissie Cultuur, onderwijs en onderzoek / commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek / Cultuur en opleiding / commissie EDUCptEDUC, Comissão EDUC, Comissão de Cultura e Educação, Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação
- vocational education / organisation of teachingalternerend leren / alternerend onderwijs / alternerende opleidingptformação em alternância, formação dual
- vocational training / educationvoortgezette beroepsopleidende educatie / voortgezette beroepsopleiding / nascholing / voortgezette opleiding / bij- en nascholing / bijscholingptmelhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSalternerende opleiding / alternerend opleidingssysteemptsistema dual
- information technology and data processinginteractieve opleidingptserviço interativo de formação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSopleiding van personeel / personeelsopleidingptformação do pessoal
- medical scienceopleiding in de voedingptformação em matéria de nutrição
- EUROPEAN UNIONopleiding in managementptformação em gestão
- educationpostdoctorale cursus / postacademiale opleidingptestágio de formação pós-universitária
- land transport / TRANSPORTopleiding boordpersoneelptformação da tripulação
- European civil servicein opleiding zijnde tolkptintérprete em formação
- educationtoelating voor opleidingptadmissão a fim de aí estudarem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationopleiding van landbouwersptensino agrícola
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSveiligheidsopleiding / opleiding in de veiligheidptcursos de segurança, formação em segurança
- education / coal industry / chemistrygereglementeerde opleidingptformação especificamente regulamentada
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSgereglementeerde opleidingptformação regulamentada
- social sciencesopleiding van jeugdwerkersptformação dos animadores
- educationpostuniversitaire opleidingptformação pós-universitária
- educationOnderwijs en opleiding 2010ptEducação & Formação para 2010, EF 2010
- EUROPEAN UNIONopleiding van opleiders(m/v)ptformação de formadores (m/f)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleer-en arbeidsovereenkomst / arbeidsovereenkomst opleidingptconvenção emprego-formação
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScomputerondersteunde training / computerondersteunde opleidingptformação assistida por computador
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceE.1_FOR / Personeelsplanning en OpleidingptProgramação dos Recursos Humanos e Formação, E.1_FOR
- teacher trainingdocentenopleiding / lerarenopleiding / opleiding van onderwijsgevendenptformação de professores
- leisure / educationopleiding toerisme en recreatieptformação no setor do turismo
- EUROPEAN UNIONopleiding in spitstechnologieënptformação em tecnologias de ponta
- preparation for markettraining van de franchisenemer / opleiding van de franchisenemerptformação do franqueado
- EU office or agency / education / vocational trainingETF / Europese Stichting voor opleidingptETF, Fundação Europeia para a Formação
- Council of the European Union / institutional structuredienst Opleidingen / eenheid Opleiding en Ontwikkeling / eenheid PersoneelsontwikkelingptUnidade do Desenvolvimento do Pessoal
- educationbeurs voor voortgezette opleidingptbolsa de formação contínua
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / communications systemsmultimediale opleiding op afstandptformação multimédia à distância
- opleiding op voorkoming van brandptformação em prevenção de incêndios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
opleiding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opleiding [visualizado em 2026-06-30 07:14:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: