opsporing

Outros exemplos de uso

• criminal law / social problem
  opsporen / opsporing

  pt

  deteção
• medical science
  opsporing

  pt

  aquisição
• ENVIRONMENT
  opsporing

  pt

  deteção
• air transport / maritime transport / land transport / public safety
  opsporing en redding / SAR / zoek- en reddingsactie

  pt

  busca e salvamento
• justice
  opsporing van fondsen

  pt

  deteção de bens
• health
  vroegtijdige opsporing

  pt

  deteção precoce
• coal industry
  geochemische opsporing

  pt

  prospeção geoquímica
• public safety / infectious disease
  contactonderzoek / opsporing van contacten

  pt

  rastreio de contactos
• right of asylum / migration
  opsporing van familieleden

  pt

  localização de familiares, localização da família
• migration
  opsporen van familieleden / opsporing van familieleden

  pt

  localização da família
• information technology and data processing / computer systems
  opsporing van cyberincidenten / detectie van cyberaanvallen / cyberdetectie

  pt

  ciberdeteção, deteção de ciberataques, deteção de ciberincidentes
• electronics and electrical engineering
  opsporing van onechte responsies

  pt

  determinação de respostas parasitas
• medical science
  opsporing op microbiële culturen

  pt

  deteção sobre culturas microbianas
• health
  opsporing van alfa-foetoproteïnen

  pt

  pesquisa de alfa-fetoproteína
• health
  opsporing van de alfa-foetoproteïnen

  pt

  deteção de alfa-fetoproteínas
• coal industry
  geophysische opsporing vanop de grond

  pt

  técnica geofísica do solo
• maritime transport
  Handboek voor opsporing en redding op zee / Handboek opsporing en redding op zee

  pt

  Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
• maritime transport
  Handboek voor opsporing en redding op zee

  pt

  Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
• administrative law
  SARSAT,satelliet voor opsporing en redding

  pt

  SARSAT
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  melkanalyse voor de opsporing van mastitis

  pt

  análise do leite para deteção da mastite
• application of the law / drug addiction
  rechtshandhavingsmethodes / technieken voor opsporing en wetshandhaving

  pt

  técnicas de execução da lei
• electronics and electrical engineering
  elektrische opsporing met tellurische stromen

  pt

  prospeção por correntes telúricas
• Community budget
  systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting

  pt

  EDES, sistema de deteção precoce e de exclusão
• medical science
  test tot opsporing van dragers van sikkelcelvorming

  pt

  prova de formação de células falciformes
• electronics and electrical engineering / life sciences
  geo-elektrische opsporing door oppervlaktewaarnemingen

  pt

  prospeção elétrica de superfície
• maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the sea
  Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee / Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, 1979 / SAR-Verdrag

  pt

  Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo, Convenção SAR
• international agreement / air transport
  Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan

  pt

  Convenção sobre a Marcação dos Explosivos Plásticos para fins de Deteção
• criminal law / rights of the individual / information technology and data processing
  richtlijn gegevensbescherming bij rechtshandhaving / richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens

  pt

  Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção ou repressão de infrações penais ou execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados, Diretiva Proteção de Dados na Aplicação da Lei
• data processing / information technology and data processing
  zuiveren / ontfouten / fouten opsporen

  pt

  esmiuçar, depurar
• data processing / information technology and data processing
  fouten opsporen

  pt

  depuração
• information technology and data processing
  fouten opsporen

  pt

  testar
• communications
  radio-opsporing

  pt

  radioguiamento
• information security
  indringers detecteren / indringers opsporen

  pt

  detetar intrusões
• information and information processing
  gedragsdetectie / opsporen van gedrag

  pt

  deteção de comportamentos
• mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  opsporen van lekken

  pt

  deteção de fugas
• electronics and electrical engineering
  opsporen van de fout

  pt

  procura do defeito
• medical science
  opsporen van melanurie

  pt

  pesquisa de melanúria
• information technology and data processing
  interactief fouten opsporen

  pt

  depuração interativa
• medical science
  opsporen van risicofactoren

  pt

  despistagem de fatores de risco
• air transport
  opsporings- en reddingsdienst

  pt

  serviços de busca e salvamento
• air transport / maritime transport
  opsporings-en reddings gebied

  pt

  região de busca e salvamento
• administrative law
  opsporings-en reddings gebied

  pt

  área de busca e salvamento
• defence / public safety
  SAR-operatie / opsporings- en reddingsoperatie

  pt

  operação de busca e salvamento, operação SAR
• health
  tijdig opsporen van risicogroepen

  pt

  identificação precoce de grupos a risco
• communications policy / information technology and data processing
  het opsporen en oplossen van fouten / foutopsporing

  pt

  reparação de avaria
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
  opsporen van residuen via bemonstering

  pt

  pesquisa aleatória de resíduos
• medical science
  opsporen van overeenkomstige volgorden

  pt

  deteção das homologias sequenciais
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  eenheid voor opsporen van stroomstoring

  pt

  circuito de deteção de avarias de potência