hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
organização feminino
een in het honderd gelopen organisatie
uma desorganização
een politieke organisatie
uma organização política

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    organisatie
    pt
    organização (direito)
  • natural and applied sciences / organisation
    Organisatie TNO / Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek / Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek / TNO
    pt
    Organização Neerlandesa de Investigação Científica Aplicada, TNO
  • medical science
    erkende instantie / erkende organisatie
    pt
    organização reconhecida
  • fisheries / TRANSPORT
    erkende organisatie
    pt
    organização reconhecida
  • social sciences
    sociale organisatie
    pt
    organização social
  • materials technology / ECONOMICS
    centrale organisatie
    pt
    organização central
  • Criminal law
    misdadige organisatie / criminele organisatie
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    misdadige organisatie / misdaadorganisatie / criminele organisatie
    pt
    organização criminosa
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    Organisatie Abu Nidal
    pt
    ANO, Organização Abu Nidal
  • LAW / social sciences
    criminele organisatie / misdaadorganisatie / misdaadgroep
    pt
    organização criminosa
  • LAW
    criminele vereniging / misdadige organisatie
    pt
    rede de crime organizado
  • ENVIRONMENT
    politieke organisatie
    pt
    organização política, organizações políticas
  • FINANCE
    regionale organisatie
    pt
    instância regional
  • offence
    criminele organisatie
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • LAW
    criminele organisatie
    pt
    associação de malfeitores
  • education policy / EU programme
    deelnemende organisatie
    pt
    organização participante
  • education / EU programme
    uitzendende organisatie
    pt
    organização de envio
  • EU programme
    ontvangende organisatie
    pt
    organização de acolhimento
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    humanitaire organisatie
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    organisatie van het Gerecht / organisatie van het Hof
    pt
    organização do Tribunal
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / land transport
    deelnemende organisatie
    pt
    organização participante
  • FINANCE
    organisatie van afgifte
    pt
    associação emissora
  • LAW
    organisatie van het Hof
    pt
    organização do Tribunal
  • TRANSPORT
    organisatie van afgifte
    pt
    associação emissora
  • SOCIAL QUESTIONS / social life
    organisatie aan de basis / basisorganisatie
    pt
    organização de base
  • INDUSTRY / FINANCE
    leren van de organisatie
    pt
    aprendizagem organizacional
  • FINANCE
    organisatie van uitgifte
    pt
    associação emissora
  • education policy / EU programme
    coördinator / coördinerende organisatie
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • human rights / religion
    confessionele organisatie
    pt
    organização confessional
  • research / biotechnology / medical science / organisation / life sciences
    Humaan Genoom Organisatie / HUGO
    pt
    Organização do Genoma Humano, OGH
  • international organisation
    internationale instelling / internationale organisatie
    pt
    organização internacional
  • land transport / EU customs procedure
    garantieverlenende organisatie / aansprakelijke organisatie
    pt
    associação garante
  • social structure
    overkoepelingsorgaan / overkoepelende organisatie
    pt
    organização-quadro
  • FINANCE
    internationale organisatie
    pt
    instância internacional
  • criminal law / public safety
    terroristische organisatie
    pt
    organização terrorista
  • administrative law / trade policy / international trade
    SRO / orgaan van zelfregulering / orgaan voor zelfregulering / zelfreguleringsorgaan / instantie voor zelfregulering / zelfreguleringsinstantie / zelfregulerende instantie / zelfregulerende organisatie / zelfregulerend orgaan
    pt
    organismo de autorregulação
  • accounting
    boekhoudkundige organisatie / boekhoudpraktijk / verslagleggingsmethode
    pt
    procedimento contabilístico, método contabilístico
  • ENVIRONMENT
    administratieve organisatie
    pt
    organização administrativa
  • FINANCE
    gouvernementele organisatie
    pt
    organização governamental
  • UN specialised agency
    gespecialiseerd agentschap / gespecialiseerde organisatie / gespecialiseerde instelling
    pt
    organização especializada, agência especializada, organização especializada das Nações Unidas
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy / non-governmental organisations
    maatschappelijke organisatie / organisatie uit het maatschappelijk middenveld
    pt
    OSC, organização da sociedade civil
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    marktregulerende organisatie
    pt
    organismo regulador dos mercados
  • air transport
    ontwerp van het luchtruim / inrichting van het luchtruim / organisatie van het luchtruim / luchtruimontwerp / luchtruiminrichting
    pt
    conceção do espaço aéreo
  • criminal law
    mobiele criminele organisatie / rondtrekkende criminele organisatie
    pt
    grupo de criminalidade organizada itinerante
  • administrative law
    organisatie van vrijwilligers / vrijwilligersorganisatie
    pt
    agência de voluntariado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organisatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/organisatie [visualizado em 2026-06-17 04:12:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    organisatie
    pt
    organização (direito)
  • natural and applied sciences / organisation
    Organisatie TNO / Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek / Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek / TNO
    pt
    Organização Neerlandesa de Investigação Científica Aplicada, TNO
  • medical science
    erkende instantie / erkende organisatie
    pt
    organização reconhecida
  • fisheries / TRANSPORT
    erkende organisatie
    pt
    organização reconhecida
  • social sciences
    sociale organisatie
    pt
    organização social
  • materials technology / ECONOMICS
    centrale organisatie
    pt
    organização central
  • Criminal law
    misdadige organisatie / criminele organisatie
    pt
    organização criminosa
  • European Union law / drug traffic
    misdadige organisatie / misdaadorganisatie / criminele organisatie
    pt
    organização criminosa
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    Organisatie Abu Nidal
    pt
    ANO, Organização Abu Nidal
  • LAW / social sciences
    criminele organisatie / misdaadorganisatie / misdaadgroep
    pt
    organização criminosa
  • LAW
    criminele vereniging / misdadige organisatie
    pt
    rede de crime organizado
  • ENVIRONMENT
    politieke organisatie
    pt
    organização política, organizações políticas
  • FINANCE
    regionale organisatie
    pt
    instância regional
  • offence
    criminele organisatie
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • LAW
    criminele organisatie
    pt
    associação de malfeitores
  • education policy / EU programme
    deelnemende organisatie
    pt
    organização participante
  • education / EU programme
    uitzendende organisatie
    pt
    organização de envio
  • EU programme
    ontvangende organisatie
    pt
    organização de acolhimento
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    humanitaire organisatie
    pt
    organização humanitária, agência humanitária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    organisatie van het Gerecht / organisatie van het Hof
    pt
    organização do Tribunal
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / land transport
    deelnemende organisatie
    pt
    organização participante
  • FINANCE
    organisatie van afgifte
    pt
    associação emissora
  • LAW
    organisatie van het Hof
    pt
    organização do Tribunal
  • TRANSPORT
    organisatie van afgifte
    pt
    associação emissora
  • SOCIAL QUESTIONS / social life
    organisatie aan de basis / basisorganisatie
    pt
    organização de base
  • INDUSTRY / FINANCE
    leren van de organisatie
    pt
    aprendizagem organizacional
  • FINANCE
    organisatie van uitgifte
    pt
    associação emissora
  • education policy / EU programme
    coördinator / coördinerende organisatie
    pt
    organização coordenadora, coordenador
  • human rights / religion
    confessionele organisatie
    pt
    organização confessional
  • research / biotechnology / medical science / organisation / life sciences
    Humaan Genoom Organisatie / HUGO
    pt
    Organização do Genoma Humano, OGH
  • international organisation
    internationale instelling / internationale organisatie
    pt
    organização internacional
  • land transport / EU customs procedure
    garantieverlenende organisatie / aansprakelijke organisatie
    pt
    associação garante
  • social structure
    overkoepelingsorgaan / overkoepelende organisatie
    pt
    organização-quadro
  • FINANCE
    internationale organisatie
    pt
    instância internacional
  • criminal law / public safety
    terroristische organisatie
    pt
    organização terrorista
  • administrative law / trade policy / international trade
    SRO / orgaan van zelfregulering / orgaan voor zelfregulering / zelfreguleringsorgaan / instantie voor zelfregulering / zelfreguleringsinstantie / zelfregulerende instantie / zelfregulerende organisatie / zelfregulerend orgaan
    pt
    organismo de autorregulação
  • accounting
    boekhoudkundige organisatie / boekhoudpraktijk / verslagleggingsmethode
    pt
    procedimento contabilístico, método contabilístico
  • ENVIRONMENT
    administratieve organisatie
    pt
    organização administrativa
  • FINANCE
    gouvernementele organisatie
    pt
    organização governamental
  • UN specialised agency
    gespecialiseerd agentschap / gespecialiseerde organisatie / gespecialiseerde instelling
    pt
    organização especializada, agência especializada, organização especializada das Nações Unidas
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy / non-governmental organisations
    maatschappelijke organisatie / organisatie uit het maatschappelijk middenveld
    pt
    OSC, organização da sociedade civil
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    marktregulerende organisatie
    pt
    organismo regulador dos mercados
  • air transport
    ontwerp van het luchtruim / inrichting van het luchtruim / organisatie van het luchtruim / luchtruimontwerp / luchtruiminrichting
    pt
    conceção do espaço aéreo
  • criminal law
    mobiele criminele organisatie / rondtrekkende criminele organisatie
    pt
    grupo de criminalidade organizada itinerante
  • administrative law
    organisatie van vrijwilligers / vrijwilligersorganisatie
    pt
    agência de voluntariado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organisatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/organisatie [visualizado em 2026-06-17 04:12:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos