hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(het overgaan) passagem feminino; (spoorweg) passagem feminino de nível; (school) passagem feminino de classe, passagem feminino de ano
2.
(menopauze) menopausa feminino
3.
(tussenvorm) transição feminino, conexão feminino
plotselinge overgang
uma transição brusca
zorgen voor een goede overgang
conseguir uma transição favorável, lograr uma transição favorável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    grenslaag / junctie / overgang
    pt
    junção
  • TRADE / migration / land transport / tourism / TRANSPORT
    overgang / grensovergang / plaats van grensoverschrijding
    pt
    ponto de passagem, ponto de passagem de fronteira, ponto de passagem fronteiriço, lugar de passagem na fronteira
  • land transport / TRANSPORT
    overgang / bovengrondse overgang / hooggelegen oplossing / bovenkruising / overbrugging
    pt
    passagem superior
  • air transport
    overgangsvlucht / overgang
    pt
    transição
  • electronics and electrical engineering
    overgang / overgangsschakeling
    pt
    transição
  • mechanical engineering / building and public works
    overgang / overgangsstuk
    pt
    manga de ligação
  • intellectual property
    overgang
    pt
    transmissão
  • public finance and budget policy
    overgang
    pt
    transição, troca
  • information technology and data processing
    overgang
    pt
    transição
  • EUROPEAN UNION
    overgang
    pt
    transferência
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    overgang
    pt
    passageiro
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    Auger proces / Auger overgang
    pt
    processo Auger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eigen overgang
    pt
    cruzamento de acesso rural
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    slanke overgang
    pt
    transição alongada
  • ECONOMICS / FINANCE
    land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt / transitieland / land op weg naar een markteconomie / land in transitie / land in overgangsfase / land in overgang
    pt
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado, país em transição
  • earth sciences
    isomere overgang / nucleaire isomere overdracht
    pt
    transição isomérica nuclear
  • land transport
    baanvak overgang
    pt
    barreta isolante
  • electronics and electrical engineering
    gediffundeerde overgang / diffusie junctie / diffusie overgang
    pt
    junção difundida
  • earth sciences
    overtreding van de energiebehoudswet / verboden overgang / overtreden van de wet van behoud van energie
    pt
    transição proibida
  • electronics and electrical engineering
    fysische overgang / fysische junctie
    pt
    transição de junção, junção física
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    optische overgang
    pt
    transição ótica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gekromde overgang
    pt
    transição com paredes empenadas
  • electronics and electrical engineering
    begrensde junctie / begrensde overgang
    pt
    junção delimitada
  • electronics and electrical engineering
    laag hoog overgang / laag hoog junctie
    pt
    junção baixa-alta, junção 1-h
  • electronics and electrical engineering
    opwaartse overgang
    pt
    transição para cima
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gedrongen overgang
    pt
    transição curta
  • technology and technical regulations
    nucleaire overgang
    pt
    transformação nuclear
  • electronics and electrical engineering
    afwijkende overgang / afwijkende junctie
    pt
    junção anómala
  • electronics and electrical engineering
    toegestane overgang / toegestane energie overgang
    pt
    transições permitidas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    thermische overgang
    pt
    transição térmica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wigvormige overgang
    pt
    transição em diedro com uma face vertical e outra oblíqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overgang hals-borst
    pt
    base do gargalo
  • electronics and electrical engineering
    neerwaartse overgang
    pt
    transição para níveis mais baixos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    plotselinge overgang
    pt
    transição brusca
  • earth sciences
    vrije vrije overgang
    pt
    transição livre-livre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zijdelingse overgang
    pt
    transições laterais
  • electronics and electrical engineering
    grens van de overgang / grens van de junctie
    pt
    bordo da junção
  • electronics and electrical engineering
    geïnduceerde overgang / geïnduceerde junctie
    pt
    junção induzida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gelijkmatige overgang
    pt
    transição perfeita, transição correta
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    digitale transitie / overgang naar digitaal / digitalisering / digitale omwenteling
    pt
    transição digital, transformação digital
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrische overgang / kortsluitovergang
    pt
    transição por derivação, transição por curto-circuito, transição por shunt
  • communications
    gedeeltelijke overgang
    pt
    transição oportuna
  • electronics and electrical engineering
    gelegeerde p n junctie / gelegeerde p n overgang
    pt
    junção p-n por liga
  • earth sciences
    gebonden vrije overgang
    pt
    transição ligado-livre
  • political system / LAW
    democratische transitie / overgang naar democratie
    pt
    transição democrática
  • electronics and electrical engineering
    collectorjunctie / collector basis junctie / collector basis overgang / basis-collectorovergang / collector-basisovergang
    pt
    junção coletora, junção coletor-base
  • electronics and electrical engineering
    verloop van een overgang / verloop van een junctie
    pt
    gradiente de junção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    overgang op stoken met generatorgas / overgang op generatorgas
    pt
    comutação ao gerador de gás de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    verarmingsvrije junctie / verarmingsvrije overgang
    pt
    junção sem depleção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overgang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overgang [visualizado em 2026-06-28 04:23:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    grenslaag / junctie / overgang
    pt
    junção
  • TRADE / migration / land transport / tourism / TRANSPORT
    overgang / grensovergang / plaats van grensoverschrijding
    pt
    ponto de passagem, ponto de passagem de fronteira, ponto de passagem fronteiriço, lugar de passagem na fronteira
  • land transport / TRANSPORT
    overgang / bovengrondse overgang / hooggelegen oplossing / bovenkruising / overbrugging
    pt
    passagem superior
  • air transport
    overgangsvlucht / overgang
    pt
    transição
  • electronics and electrical engineering
    overgang / overgangsschakeling
    pt
    transição
  • mechanical engineering / building and public works
    overgang / overgangsstuk
    pt
    manga de ligação
  • intellectual property
    overgang
    pt
    transmissão
  • public finance and budget policy
    overgang
    pt
    transição, troca
  • information technology and data processing
    overgang
    pt
    transição
  • EUROPEAN UNION
    overgang
    pt
    transferência
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    overgang
    pt
    passageiro
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    Auger proces / Auger overgang
    pt
    processo Auger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eigen overgang
    pt
    cruzamento de acesso rural
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    slanke overgang
    pt
    transição alongada
  • ECONOMICS / FINANCE
    land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt / transitieland / land op weg naar een markteconomie / land in transitie / land in overgangsfase / land in overgang
    pt
    país que está no processo de transição para uma economia de mercado, país em transição
  • earth sciences
    isomere overgang / nucleaire isomere overdracht
    pt
    transição isomérica nuclear
  • land transport
    baanvak overgang
    pt
    barreta isolante
  • electronics and electrical engineering
    gediffundeerde overgang / diffusie junctie / diffusie overgang
    pt
    junção difundida
  • earth sciences
    overtreding van de energiebehoudswet / verboden overgang / overtreden van de wet van behoud van energie
    pt
    transição proibida
  • electronics and electrical engineering
    fysische overgang / fysische junctie
    pt
    transição de junção, junção física
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    optische overgang
    pt
    transição ótica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gekromde overgang
    pt
    transição com paredes empenadas
  • electronics and electrical engineering
    begrensde junctie / begrensde overgang
    pt
    junção delimitada
  • electronics and electrical engineering
    laag hoog overgang / laag hoog junctie
    pt
    junção baixa-alta, junção 1-h
  • electronics and electrical engineering
    opwaartse overgang
    pt
    transição para cima
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gedrongen overgang
    pt
    transição curta
  • technology and technical regulations
    nucleaire overgang
    pt
    transformação nuclear
  • electronics and electrical engineering
    afwijkende overgang / afwijkende junctie
    pt
    junção anómala
  • electronics and electrical engineering
    toegestane overgang / toegestane energie overgang
    pt
    transições permitidas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    thermische overgang
    pt
    transição térmica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wigvormige overgang
    pt
    transição em diedro com uma face vertical e outra oblíqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overgang hals-borst
    pt
    base do gargalo
  • electronics and electrical engineering
    neerwaartse overgang
    pt
    transição para níveis mais baixos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    plotselinge overgang
    pt
    transição brusca
  • earth sciences
    vrije vrije overgang
    pt
    transição livre-livre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zijdelingse overgang
    pt
    transições laterais
  • electronics and electrical engineering
    grens van de overgang / grens van de junctie
    pt
    bordo da junção
  • electronics and electrical engineering
    geïnduceerde overgang / geïnduceerde junctie
    pt
    junção induzida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gelijkmatige overgang
    pt
    transição perfeita, transição correta
  • information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    digitale transitie / overgang naar digitaal / digitalisering / digitale omwenteling
    pt
    transição digital, transformação digital
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrische overgang / kortsluitovergang
    pt
    transição por derivação, transição por curto-circuito, transição por shunt
  • communications
    gedeeltelijke overgang
    pt
    transição oportuna
  • electronics and electrical engineering
    gelegeerde p n junctie / gelegeerde p n overgang
    pt
    junção p-n por liga
  • earth sciences
    gebonden vrije overgang
    pt
    transição ligado-livre
  • political system / LAW
    democratische transitie / overgang naar democratie
    pt
    transição democrática
  • electronics and electrical engineering
    collectorjunctie / collector basis junctie / collector basis overgang / basis-collectorovergang / collector-basisovergang
    pt
    junção coletora, junção coletor-base
  • electronics and electrical engineering
    verloop van een overgang / verloop van een junctie
    pt
    gradiente de junção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    overgang op stoken met generatorgas / overgang op generatorgas
    pt
    comutação ao gerador de gás de aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    verarmingsvrije junctie / verarmingsvrije overgang
    pt
    junção sem depleção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overgang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overgang [visualizado em 2026-06-28 04:23:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos