-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(te zwaar beladen) sobrecarregar
overladen zijn met werk
estar sobrecarregado de trabalho
2.
(overstelpen) inundar (com), encher (de)
zich (de maag) overladen
empanturrar-se (de alguma coisa), enfartar-se (de alguma coisa)
1
2
verbo transitivo
transbordar
het overladen
o transbordo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport / fisheries
    overlading / overladen / overladingsactiviteit / overladingsverrichting
    pt
    transbordo, operação de transbordo
  • data processing / information technology and data processing
    overladen / overlading
    pt
    sobrecarga
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy / FINANCE
    overladen
    pt
    transbordar
  • TRANSPORT
    verlading / verscheping / overslag / overlading
    pt
    transbordo, baldeação
  • FINANCE
    overlading
    pt
    desvio de rota
  • communications / land transport / TRANSPORT
    directe overlading
    pt
    transbordo direto, transbordo direto
  • European Fisheries Control Agency / common fisheries policy
    lossend vaartuig / overladend vaartuig
    pt
    navio dador
  • statistics / FINANCE
    haven van overlading
    pt
    porto de trasbordo
  • land transport / TRANSPORT
    overvulling van de rem / overlading van de rem
    pt
    sobrecarga do freio
  • fisheries policy
    aangifte van overlading / overladingsaangifte
    pt
    declaração de transbordo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brengen zonder overlading
    pt
    transferência numa única operação
  • FINANCE
    lading/overlading/lossing
    pt
    carregamento/trasbordo/descarregamento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    overlading van brievenmalen
    pt
    transbordo das expedições
  • TRADE / textile industry
    door overlading ontdoken overeenkomst
    pt
    acordo objeto de evasão através de reexpedição
  • FINANCE
    overlading op een ander vervoermiddel
    pt
    transbordo a outro meio de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    document met betrekking tot overlading
    pt
    documento relativo ao transbordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overladen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overladen [visualizado em 2026-08-07 18:01:21].
palavras parecidas com overladen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport / fisheries
    overlading / overladen / overladingsactiviteit / overladingsverrichting
    pt
    transbordo, operação de transbordo
  • data processing / information technology and data processing
    overladen / overlading
    pt
    sobrecarga
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy / FINANCE
    overladen
    pt
    transbordar
  • TRANSPORT
    verlading / verscheping / overslag / overlading
    pt
    transbordo, baldeação
  • FINANCE
    overlading
    pt
    desvio de rota
  • communications / land transport / TRANSPORT
    directe overlading
    pt
    transbordo direto, transbordo direto
  • European Fisheries Control Agency / common fisheries policy
    lossend vaartuig / overladend vaartuig
    pt
    navio dador
  • statistics / FINANCE
    haven van overlading
    pt
    porto de trasbordo
  • land transport / TRANSPORT
    overvulling van de rem / overlading van de rem
    pt
    sobrecarga do freio
  • fisheries policy
    aangifte van overlading / overladingsaangifte
    pt
    declaração de transbordo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brengen zonder overlading
    pt
    transferência numa única operação
  • FINANCE
    lading/overlading/lossing
    pt
    carregamento/trasbordo/descarregamento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    overlading van brievenmalen
    pt
    transbordo das expedições
  • TRADE / textile industry
    door overlading ontdoken overeenkomst
    pt
    acordo objeto de evasão através de reexpedição
  • FINANCE
    overlading op een ander vervoermiddel
    pt
    transbordo a outro meio de transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    document met betrekking tot overlading
    pt
    documento relativo ao transbordo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overladen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overladen [visualizado em 2026-08-07 18:01:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya