- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(overdenken) refletir (sobre), considerar, ponderar
alles wel overwogen
tudo bem considerado, tudo bem pensado
ik heb de zaak rijpelijk overwogen
refleti maduramente sobre a questão
overwegen om iets wel of niet te doen
pesar os prós e os contras de alguma coisa
overwegende, dat…
considerando que…, tendo em conta que…
zij overwoog of zij ontslag zou nemen
ela encarava a hipótese de pedir a demissão
verbo intransitivo
(de doorslag geven) levar de vencida, vencer, prevalecer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTafstandsbewaking van overwegenptvigilância à distância das passagens de nível
- communications / land transport / TRANSPORTbediening op afstand van overwegenptmanobra à distância de passagens de nível, controlo remoto de passagens de nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
overwegen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overwegen [visualizado em 2026-08-07 15:18:15].
anagramas de overwegen
palavras parecidas com overwegen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTafstandsbewaking van overwegenptvigilância à distância das passagens de nível
- communications / land transport / TRANSPORTbediening op afstand van overwegenptmanobra à distância de passagens de nível, controlo remoto de passagens de nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
overwegen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overwegen [visualizado em 2026-08-07 15:18:15].
