aanstalten
aanstalten maken voor de reis

aanvangen
começar

behouden
são e salvo

Driekoningen
festa dos Reis Magos

gaar
bem cozido

garnaal
camarão

gereed
pronto

kerstster
estrela

notitieboekje
caderneta de apontamentos

onvoldaan
não pago

pakweg
cerca de

puk
criança pequena

reis
viagem

reis-
de viagem

reis- en kredietbrief
carta de crédito de viagem

reiskosten
reis- en verblijfkosten

relaas
relato

schilderen
pintar

status
posição

stormachtig
tempestuoso

uitrusten
descansar

vaardig
hábil

verademing
alívio

verkorten
encurtar-se

vermoeien
cansar

vermoeienis
cansaço

voorbereidselen
preparativos

voorgenomen
proposto

wijze
sábio