hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
3
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(gunstig element) elemento masculino positivo, elemento masculino favorável
dat feit is als een plus te beschouwen
esse facto pode considerar-se como um elemento positivo
er zijn minnen, maar ook plussen
há elementos a favor, e elementos contra
2.
(pluspool) polo masculino positivo
3.
(het teken +) sinal masculino de +, sinal masculino de adição
je hebt de plus vergeten
esqueceste-te do sinal de mais, esqueceste-te do sinal +
(overschot) excedente masculino, superavit masculino
er is een plus van 2000 euro
há um superavit de 2000 euros
1
2
3
advérbio
mais
plus 15 °C
15° positivos
plus a
mais a
veertig plus
(van kaas) com mais de 40 por cento de matérias gordas
vijfenzestig plus
com mais de 65 anos (de idade)
1
2
3
preposição
mais
plus onkosten
mais gastos, mais encargos
twee plus drie is vijf
dois mais três são cinco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    PLUS
    pt
    plus
  • defence / EU institution / European Union
    Taskforce Plus hoofddoel / HTF Plus
    pt
    Grupo de Missão do Objetivo Global Plus, HTF+
  • documentation
    plus teken
    pt
    sinal mais
  • communications / EU institutions and European civil service
    Euranet Plus
    pt
    Euranet Plus
  • communications
    freedom plus
    pt
    serviço de mobilidade acrescida
  • communications
    unspecified bit rate plus
    pt
    taxa de bits não especificada +
  • EU finance / social affairs
    ESF+ / Europees Sociaal Fonds Plus
    pt
    Fundo Social Europeu Mais, FSE+
  • investment policy / public health
    investeringsinitiatief coronavirusrespons plus / corona-investeringsinitiatief plus / CRII+
    pt
    Iniciativa de Investimento de Resposta ao Coronavírus +, Iniciativa de Investimento de Resposta à Crise do Coronavírus +
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus en min spanningspiek registratie-apparatuur / plus en min piek registratie-apparatuur
    pt
    detetor de picos positivos e negativos
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / fixing of prices
    systeem van de kostprijs plus winstopslag / kostprijs-plusbasis / cost-plusmethode / cost-plus pricing / cost-plusberekening
    pt
    preço de custo acrescido de uma margem, método do custo majorado, método da margem sobre o preço de custo
  • electronics and electrical engineering
    verhouding tussen signaal en interferentie plus ruis
    pt
    relação sinal/interferência mais ruído
  • air transport
    beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway / beschikbare noodstopafstand / beschikbare start-stoptlengte
    pt
    distância disponível para aceleração e paragem
  • electronics and electrical engineering
    energieverhouding tussen signaal en interferentie plus ruis na detectie
    pt
    relação energia do sinal após deteção-interferência mais ruído
  • EUROPEAN UNION
    Comité inzake het programma ter aanmoediging van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken (Media Plus - Ontwikkeling, distributie en promotie)
    pt
    Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence / Asian organisation
    uitgebreide bijeenkomst van de Ministers van Defensie van de Asean / ADMM-plus
    pt
    ADMM+, reunião dos ministros da Defesa da ASEAN+
  • documentation / information technology and data processing
    (niet opeenvolgend) opsommingssymbool / plus-teken
    pt
    sinal de adição
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa / e-Inhoud-plus
    pt
    eContentplus, programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
  • European Monetary System
    Euro Plus-pact / pact voor de euro
    pt
    Pacto para o Euro Mais, Pacto para o Euro+, Pacto para o Euro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus-drie-code
    pt
    código excesso 3
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling en goed bestuur / SAP plus-regeling
    pt
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação, SPG+
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus/minus-werking
    pt
    ação positiva-negativa
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    server Europa-plus
    pt
    servidor Europa-plus
  • international agreement / defence
    Berlijn Plus-regeling
    pt
    acordos de Berlim Mais
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus/minus-driestandenwerking
    pt
    ação positiva-negativa de três degraus
  • communications / means of communication
    communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën / "Safer Internet plus"-programma
    pt
    Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha, Programa «Para uma Internet mais segura plus»
  • natural and applied sciences
    "procédé-plus-katalysator"-pakket
    pt
    pacote "processo mais catalisador"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plus – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/plus [visualizado em 2026-07-09 00:23:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    PLUS
    pt
    plus
  • defence / EU institution / European Union
    Taskforce Plus hoofddoel / HTF Plus
    pt
    Grupo de Missão do Objetivo Global Plus, HTF+
  • documentation
    plus teken
    pt
    sinal mais
  • communications / EU institutions and European civil service
    Euranet Plus
    pt
    Euranet Plus
  • communications
    freedom plus
    pt
    serviço de mobilidade acrescida
  • communications
    unspecified bit rate plus
    pt
    taxa de bits não especificada +
  • EU finance / social affairs
    ESF+ / Europees Sociaal Fonds Plus
    pt
    Fundo Social Europeu Mais, FSE+
  • investment policy / public health
    investeringsinitiatief coronavirusrespons plus / corona-investeringsinitiatief plus / CRII+
    pt
    Iniciativa de Investimento de Resposta ao Coronavírus +, Iniciativa de Investimento de Resposta à Crise do Coronavírus +
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus en min spanningspiek registratie-apparatuur / plus en min piek registratie-apparatuur
    pt
    detetor de picos positivos e negativos
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / fixing of prices
    systeem van de kostprijs plus winstopslag / kostprijs-plusbasis / cost-plusmethode / cost-plus pricing / cost-plusberekening
    pt
    preço de custo acrescido de uma margem, método do custo majorado, método da margem sobre o preço de custo
  • electronics and electrical engineering
    verhouding tussen signaal en interferentie plus ruis
    pt
    relação sinal/interferência mais ruído
  • air transport
    beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway / beschikbare noodstopafstand / beschikbare start-stoptlengte
    pt
    distância disponível para aceleração e paragem
  • electronics and electrical engineering
    energieverhouding tussen signaal en interferentie plus ruis na detectie
    pt
    relação energia do sinal após deteção-interferência mais ruído
  • EUROPEAN UNION
    Comité inzake het programma ter aanmoediging van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken (Media Plus - Ontwikkeling, distributie en promotie)
    pt
    Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence / Asian organisation
    uitgebreide bijeenkomst van de Ministers van Defensie van de Asean / ADMM-plus
    pt
    ADMM+, reunião dos ministros da Defesa da ASEAN+
  • documentation / information technology and data processing
    (niet opeenvolgend) opsommingssymbool / plus-teken
    pt
    sinal de adição
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa / e-Inhoud-plus
    pt
    eContentplus, programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
  • European Monetary System
    Euro Plus-pact / pact voor de euro
    pt
    Pacto para o Euro Mais, Pacto para o Euro+, Pacto para o Euro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus-drie-code
    pt
    código excesso 3
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling en goed bestuur / SAP plus-regeling
    pt
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação, SPG+
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus/minus-werking
    pt
    ação positiva-negativa
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    server Europa-plus
    pt
    servidor Europa-plus
  • international agreement / defence
    Berlijn Plus-regeling
    pt
    acordos de Berlim Mais
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    plus/minus-driestandenwerking
    pt
    ação positiva-negativa de três degraus
  • communications / means of communication
    communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën / "Safer Internet plus"-programma
    pt
    Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha, Programa «Para uma Internet mais segura plus»
  • natural and applied sciences
    "procédé-plus-katalysator"-pakket
    pt
    pacote "processo mais catalisador"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plus – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/plus [visualizado em 2026-07-09 00:23:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro