hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(algemeen) político
aan politiek doen
(zelfstandig) fazer política
de politiek
a política
een politieke loopbaan
uma carreira política
in de politiek zitten
estar na política
2.
(tactisch) diplomático
advérbio
1.
(algemeen) politicamente
2.
(tactisch) diplomaticamente, taticamente
iets politiek aanleggen, behandelen
tratar alguma coisa diplomaticamente, lidar com alguma coisa diplomaticamente, agir com diplomacia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    politiek
    pt
    política, política (ciência
  • social sciences
    harde politiek / politiek van stokslagen
    pt
    política do recurso à força
  • criminal law
    politiek delict
    pt
    infração política
  • POLITICS
    politiek proces
    pt
    processo político
  • LAW / POLITICS
    politiek delict / strafbaar feit van politieke aard
    pt
    infração política
  • FINANCE
    politiek risico
    pt
    riscos políticos
  • EU institution
    COPO / Politiek Comité
    pt
    COPO, CP, Comité Político
  • social policy
    beleid op sociaal gebied / sociaal beleid / sociale politiek
    pt
    política social
  • LAW / POLITICS
    politiek klimaat
    pt
    clima político
  • administrative law / POLITICS
    politiek toezicht
    pt
    supervisão política
  • ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    monetaire politiek / monetair beleid
    pt
    política monetária
  • POLITICS
    politiek dissident
    pt
    dissidente político
  • POLITICS
    politieke pluriformiteit / politiek pluralisme
    pt
    pluralismo político
  • European Union / ECONOMICS
    economische politiek / economisch beleid
    pt
    política económica
  • POLITICS
    politiek burgerschap
    pt
    cidadania política
  • POLITICS
    politiek wereldtoneel
    pt
    panorama da política internacional
  • political framework / international agreement
    Libisch politiek akkoord / politiek akkoord voor Libië
    pt
    Acordo Político da Líbia, acordo de Skhirat
  • LAW
    politiek van proximiteit
    pt
    política de proximidade
  • POLITICS / FINANCE
    politiek geëxponeerde persoon / PEP / politiek prominent persoon / publiek prominent persoon
    pt
    pessoa politicamente exposta
  • ECONOMICS / FINANCE
    goedkoop-geld-politiek / ruim monetair beleid / politiek van goedkoop geld
    pt
    política de dinheiro barato
  • ECONOMICS
    macro-economische politiek
    pt
    política macroeconómica
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    vakgroep Europese politiek
    pt
    Centro de Política Europeia
  • ENVIRONMENT
    politiek van een grondgebied / territoriaal beleid
    pt
    política regional, política territorial
  • cooperation policy / ENVIRONMENT / United Nations
    politiek forum op hoog niveau voor duurzame ontwikkeling / politiek forum op hoog niveau
    pt
    Fórum Político de Alto Nível para o Desenvolvimento Sustentável
  • institutional structure / Council of the European Union / Political and Security Committee
    PVC / Politiek en Veiligheidscomité
    pt
    CPS, Comité Político e de Segurança
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS / European construction
    EPS / EPS / gemeenschappelijke buitenlandse politiek / Europese buitenlandse politiek
    pt
    CPE, Cooperação Política Europeia, política estrangeira europeia, política estrangeira comum
  • ECONOMICS / FINANCE
    restrictieve monetaire politiek
    pt
    política monetária restritiva
  • EUROPEAN UNION
    politiek inzake industrialisatie
    pt
    política de industrialização
  • land transport / TRANSPORT
    politiek inzake het railtransport / beleid tav het railvervoer
    pt
    política ferroviária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    zich uit de politiek terugtrekken / zich uit het politieke leven terugtrekken
    pt
    abandonar a vida política
  • economic policy / world organisation
    EPC / Commissie voor economische politiek
    pt
    CPE, Comité de Política Económica
  • ECONOMICS
    richtsnoer voor economische politiek
    pt
    orientação de política económica
  • FINANCE
    versoepelen van de monetaire politiek / versoepeling van het monetair beleid
    pt
    menor restritividade das condições monetárias, flexibilização das condições monetárias, flexibilização da política monetária, flexibilização monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    expansief gerichte monetaire politiek
    pt
    política monetária expansionista
  • building and public works / ECONOMICS
    politiek van begeleidende maatregelen
    pt
    política de acompanhamento
  • LAW / POLITICS
    strafbaar feit om een politiek motief
    pt
    infração inspirada por motivos políticos
  • peace
    politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR / politiek vredes- en verzoeningsakkoord / politiek akkoord voor vrede en verzoening in de Centraal-Afrikaanse Republiek / vredesakkoord van Khartoem
    pt
    Acordo Político de Paz e Reconciliação, Acordo de Cartum, Acordo Político para a Paz e Reconciliação na República Centro-Africana
  • ECONOMICS / FINANCE
    instrumenten van de monetaire politiek
    pt
    instrumentos de política monetária
  • SOCIAL QUESTIONS / EU act
    protocol betreffende de sociale politiek
    pt
    Protocolo relativo à política social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Europees forum inzake de sociale politiek
    pt
    Fórum europeu sobre a política social
  • EUROPEAN UNION / LAW
    overeenkomst betreffende de sociale politiek
    pt
    acordo relativo à política social
  • social sciences
    Overeenkomst betreffende de sociale politiek
    pt
    acordo assinado por onze Estados-Membros relativo à política social
  • SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU act
    overeenkomst betreffende de sociale politiek
    pt
    Acordo relativo à política social
  • electoral procedure and voting
    lijstverbinding / politiek bondgenootschap voor de stembusstrijd
    pt
    aliança eleitoral, coligação eleitoral
  • ECONOMICS
    monetaire politiek ter bestrijding van de inflatie
    pt
    política monetária anti-inflacionista
  • LAW
    eminente persoonlijkheid van groot politiek formaat
    pt
    individualidade de alto nível, de perfil político elevado
  • demography and population
    politiek ter bevordering van de eigendomsverkrijging
    pt
    política de acesso à propriedade
  • ECONOMICS
    hoge mate van convergentie van de economische politiek
    pt
    elevado grau de convergência das políticas económicas
  • POLITICS
    bespreken van de stand van zaken op algemeen politiek gebied
    pt
    troca de impressões sobre política geral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Politiek Comité,samengesteld uit de Directeuren Politieke Zaken
    pt
    Comité Político constituído por Diretores Políticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
politiek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/politiek [visualizado em 2026-06-24 21:03:19].
palavras parecidas com politiek

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    politiek
    pt
    política, política (ciência
  • social sciences
    harde politiek / politiek van stokslagen
    pt
    política do recurso à força
  • criminal law
    politiek delict
    pt
    infração política
  • POLITICS
    politiek proces
    pt
    processo político
  • LAW / POLITICS
    politiek delict / strafbaar feit van politieke aard
    pt
    infração política
  • FINANCE
    politiek risico
    pt
    riscos políticos
  • EU institution
    COPO / Politiek Comité
    pt
    COPO, CP, Comité Político
  • social policy
    beleid op sociaal gebied / sociaal beleid / sociale politiek
    pt
    política social
  • LAW / POLITICS
    politiek klimaat
    pt
    clima político
  • administrative law / POLITICS
    politiek toezicht
    pt
    supervisão política
  • ECONOMICS / FINANCE / monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    monetaire politiek / monetair beleid
    pt
    política monetária
  • POLITICS
    politiek dissident
    pt
    dissidente político
  • POLITICS
    politieke pluriformiteit / politiek pluralisme
    pt
    pluralismo político
  • European Union / ECONOMICS
    economische politiek / economisch beleid
    pt
    política económica
  • POLITICS
    politiek burgerschap
    pt
    cidadania política
  • POLITICS
    politiek wereldtoneel
    pt
    panorama da política internacional
  • political framework / international agreement
    Libisch politiek akkoord / politiek akkoord voor Libië
    pt
    Acordo Político da Líbia, acordo de Skhirat
  • LAW
    politiek van proximiteit
    pt
    política de proximidade
  • POLITICS / FINANCE
    politiek geëxponeerde persoon / PEP / politiek prominent persoon / publiek prominent persoon
    pt
    pessoa politicamente exposta
  • ECONOMICS / FINANCE
    goedkoop-geld-politiek / ruim monetair beleid / politiek van goedkoop geld
    pt
    política de dinheiro barato
  • ECONOMICS
    macro-economische politiek
    pt
    política macroeconómica
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    vakgroep Europese politiek
    pt
    Centro de Política Europeia
  • ENVIRONMENT
    politiek van een grondgebied / territoriaal beleid
    pt
    política regional, política territorial
  • cooperation policy / ENVIRONMENT / United Nations
    politiek forum op hoog niveau voor duurzame ontwikkeling / politiek forum op hoog niveau
    pt
    Fórum Político de Alto Nível para o Desenvolvimento Sustentável
  • institutional structure / Council of the European Union / Political and Security Committee
    PVC / Politiek en Veiligheidscomité
    pt
    CPS, Comité Político e de Segurança
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS / European construction
    EPS / EPS / gemeenschappelijke buitenlandse politiek / Europese buitenlandse politiek
    pt
    CPE, Cooperação Política Europeia, política estrangeira europeia, política estrangeira comum
  • ECONOMICS / FINANCE
    restrictieve monetaire politiek
    pt
    política monetária restritiva
  • EUROPEAN UNION
    politiek inzake industrialisatie
    pt
    política de industrialização
  • land transport / TRANSPORT
    politiek inzake het railtransport / beleid tav het railvervoer
    pt
    política ferroviária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    zich uit de politiek terugtrekken / zich uit het politieke leven terugtrekken
    pt
    abandonar a vida política
  • economic policy / world organisation
    EPC / Commissie voor economische politiek
    pt
    CPE, Comité de Política Económica
  • ECONOMICS
    richtsnoer voor economische politiek
    pt
    orientação de política económica
  • FINANCE
    versoepelen van de monetaire politiek / versoepeling van het monetair beleid
    pt
    menor restritividade das condições monetárias, flexibilização das condições monetárias, flexibilização da política monetária, flexibilização monetária
  • ECONOMICS / FINANCE
    expansief gerichte monetaire politiek
    pt
    política monetária expansionista
  • building and public works / ECONOMICS
    politiek van begeleidende maatregelen
    pt
    política de acompanhamento
  • LAW / POLITICS
    strafbaar feit om een politiek motief
    pt
    infração inspirada por motivos políticos
  • peace
    politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR / politiek vredes- en verzoeningsakkoord / politiek akkoord voor vrede en verzoening in de Centraal-Afrikaanse Republiek / vredesakkoord van Khartoem
    pt
    Acordo Político de Paz e Reconciliação, Acordo de Cartum, Acordo Político para a Paz e Reconciliação na República Centro-Africana
  • ECONOMICS / FINANCE
    instrumenten van de monetaire politiek
    pt
    instrumentos de política monetária
  • SOCIAL QUESTIONS / EU act
    protocol betreffende de sociale politiek
    pt
    Protocolo relativo à política social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Europees forum inzake de sociale politiek
    pt
    Fórum europeu sobre a política social
  • EUROPEAN UNION / LAW
    overeenkomst betreffende de sociale politiek
    pt
    acordo relativo à política social
  • social sciences
    Overeenkomst betreffende de sociale politiek
    pt
    acordo assinado por onze Estados-Membros relativo à política social
  • SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU act
    overeenkomst betreffende de sociale politiek
    pt
    Acordo relativo à política social
  • electoral procedure and voting
    lijstverbinding / politiek bondgenootschap voor de stembusstrijd
    pt
    aliança eleitoral, coligação eleitoral
  • ECONOMICS
    monetaire politiek ter bestrijding van de inflatie
    pt
    política monetária anti-inflacionista
  • LAW
    eminente persoonlijkheid van groot politiek formaat
    pt
    individualidade de alto nível, de perfil político elevado
  • demography and population
    politiek ter bevordering van de eigendomsverkrijging
    pt
    política de acesso à propriedade
  • ECONOMICS
    hoge mate van convergentie van de economische politiek
    pt
    elevado grau de convergência das políticas económicas
  • POLITICS
    bespreken van de stand van zaken op algemeen politiek gebied
    pt
    troca de impressões sobre política geral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Politiek Comité,samengesteld uit de Directeuren Politieke Zaken
    pt
    Comité Político constituído por Diretores Políticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
politiek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/politiek [visualizado em 2026-06-24 21:03:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos