- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespottenptdecatissagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespottenptvidro de embalagem de boca larga, vidro de embalagem de gargalo largo
- chemical compound / industrial structuresinleg in pottenptenforna dos potes, carregamento dos potes
- chemical compound / industrial structuresinlegger voor pottenptenfornador de potes, carregador de potes
- land transport / TRANSPORTmontage van de pottenptmontagem dos rodados
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresafkoeloven voor potten / afstaanoven voor pottenptforno de brasa, forno de repouso dos potes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpot / schoorsteenpotptcone de chaminé
- marketing / land transportpotptboião
- social problemwied / gras / pot / weed / wietptseruma, boi, erva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoot / gespleten boomstamptestaca de plantio, tranchão, arjão
- animal production / life sciencespootptpata
- ENVIRONMENTplanten / poten / zaaien en planten / zaaien / tleen / verbouwen / (van vis) uitzettenptplantação, plantações
- information technology and data processingvoeten / potenptpés
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresopen potptpote aberto
- SOCIAL QUESTIONSpot head / potrokerptcharrado
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringwarme pot / warmloperptcaixa quente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresproef potptsafroeiro, pote de ensaios, pote de experiências
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdichte pot / gesloten potptpote coberto, pote fechado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoot,loperptmembro anterior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesent in potptvaso de proteção do enxerto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrode potenptpé vermelho
- chemical compound / industrial structuresgegoten potptpote moldado por vazamento de barbotina num molde
- coal industrygelede pootptcoluna articulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkartonnen pot / papieren potptvaso de cartão, vaso de papel
- chemical compound / industrial structuresbasische potptpote básico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkunststof potptvaso de plástico
- chemical compound / industrial structuresgestampte potptpote batido com maço, pote compactado a maço
- chemical compound / industrial structuresongebrande potptpote não cozido, pote cru, pote em bruto, pote verde
- materials technology / chemical compoundindustriële potptembalagem de vidro industrial, embalagem de vidro para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnormale lage potptvaso de barro cozido
- land transport / TRANSPORTintrekbare potenptpernas retráteis
- mechanical engineeringintrekbare potenptpernas retráteis
- mechanical engineeringingeklapte potenptpernas dobradas
- mechanical engineeringuitgeklapte potenptpernas desdobráveis
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresopwarmen van de pot / optemperen van de potptcozedura dos potes, pré-aquecimento dos potes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgemechaniseerd potenptplantação mecanizada, transplantação mecanizada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresuitgieten van de potptvazar o pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseen pot op werktemperatuur brengen / een pot laten afstaanptdeixar repousar um pote, arrefecer um pote
- construction and town planningpot voor roomkloppersptcorpo para batedeira doméstica
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshet zetten van een potptcolocação do pote no forno
- chemical compound / industrial structureszure pot(weinig Al2O3)ptpote ácido, pote de baixo teor de alumina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanten in driehoeksverband / poten in driehoeksverbandptplantação em triângulo
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglazen pot voor conservenptfrasco para conservas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglazen pot voor conservenptfrasco para conservas
- chemical compound / industrial structuresin de pot verkregen kleurptcoloração na massa, coloração no pote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanten in rechthoeksverband / poten in rechthoeksverbandptplantação em quadrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoot/dij met rugdeel(bout)ptperna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
- medical sciencepoot/dij met rugdeel(bout)ptperna inteira de frango com uma porção do dorso
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresuitneemmechanisme voor de potptdesenfornadora de potes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
potten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/potten [visualizado em 2026-06-15 04:46:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespottenptdecatissagem
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespottenptvidro de embalagem de boca larga, vidro de embalagem de gargalo largo
- chemical compound / industrial structuresinleg in pottenptenforna dos potes, carregamento dos potes
- chemical compound / industrial structuresinlegger voor pottenptenfornador de potes, carregador de potes
- land transport / TRANSPORTmontage van de pottenptmontagem dos rodados
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresafkoeloven voor potten / afstaanoven voor pottenptforno de brasa, forno de repouso dos potes
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpot / schoorsteenpotptcone de chaminé
- marketing / land transportpotptboião
- social problemwied / gras / pot / weed / wietptseruma, boi, erva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoot / gespleten boomstamptestaca de plantio, tranchão, arjão
- animal production / life sciencespootptpata
- ENVIRONMENTplanten / poten / zaaien en planten / zaaien / tleen / verbouwen / (van vis) uitzettenptplantação, plantações
- information technology and data processingvoeten / potenptpés
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresopen potptpote aberto
- SOCIAL QUESTIONSpot head / potrokerptcharrado
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringwarme pot / warmloperptcaixa quente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresproef potptsafroeiro, pote de ensaios, pote de experiências
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdichte pot / gesloten potptpote coberto, pote fechado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoot,loperptmembro anterior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesent in potptvaso de proteção do enxerto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrode potenptpé vermelho
- chemical compound / industrial structuresgegoten potptpote moldado por vazamento de barbotina num molde
- coal industrygelede pootptcoluna articulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkartonnen pot / papieren potptvaso de cartão, vaso de papel
- chemical compound / industrial structuresbasische potptpote básico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkunststof potptvaso de plástico
- chemical compound / industrial structuresgestampte potptpote batido com maço, pote compactado a maço
- chemical compound / industrial structuresongebrande potptpote não cozido, pote cru, pote em bruto, pote verde
- materials technology / chemical compoundindustriële potptembalagem de vidro industrial, embalagem de vidro para conservas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnormale lage potptvaso de barro cozido
- land transport / TRANSPORTintrekbare potenptpernas retráteis
- mechanical engineeringintrekbare potenptpernas retráteis
- mechanical engineeringingeklapte potenptpernas dobradas
- mechanical engineeringuitgeklapte potenptpernas desdobráveis
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresopwarmen van de pot / optemperen van de potptcozedura dos potes, pré-aquecimento dos potes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgemechaniseerd potenptplantação mecanizada, transplantação mecanizada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresuitgieten van de potptvazar o pote
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseen pot op werktemperatuur brengen / een pot laten afstaanptdeixar repousar um pote, arrefecer um pote
- construction and town planningpot voor roomkloppersptcorpo para batedeira doméstica
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshet zetten van een potptcolocação do pote no forno
- chemical compound / industrial structureszure pot(weinig Al2O3)ptpote ácido, pote de baixo teor de alumina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanten in driehoeksverband / poten in driehoeksverbandptplantação em triângulo
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglazen pot voor conservenptfrasco para conservas
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglazen pot voor conservenptfrasco para conservas
- chemical compound / industrial structuresin de pot verkregen kleurptcoloração na massa, coloração no pote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanten in rechthoeksverband / poten in rechthoeksverbandptplantação em quadrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoot/dij met rugdeel(bout)ptperna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
- medical sciencepoot/dij met rugdeel(bout)ptperna inteira de frango com uma porção do dorso
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresuitneemmechanisme voor de potptdesenfornadora de potes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
potten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/potten [visualizado em 2026-06-15 04:46:35].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: