- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(slapen) dormitar, passar pelo sono, passar pelas brasas coloquial (slapen) dormir
gaan pitten
ir para a cama, ir-se deitar
ik lag te pitten
eu estava a cabecear
hij loopt te pitten
figurado ele anda a dormir em pé, ele anda nas nuvens
flink pitten
dormir profundamente, dormir como um justo
verbo transitivo
(pitten verwijderen uit) descaroçar; (m.b.t. aardappels) tirar os olhos a
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshet verwijderen van pluis en korte haren van de pitten van diverse katoensoortenptdescaroçamento para eliminação dos línteres, desgranação, tratamento do algodão para a fiação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShet verwijderen van pluis en korte haren van de pitten van diverse katoensoortenptdescaroçamento para eliminação dos línteres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pitten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pitten [visualizado em 2026-08-02 04:25:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshet verwijderen van pluis en korte haren van de pitten van diverse katoensoortenptdescaroçamento para eliminação dos línteres, desgranação, tratamento do algodão para a fiação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShet verwijderen van pluis en korte haren van de pitten van diverse katoensoortenptdescaroçamento para eliminação dos línteres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pitten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pitten [visualizado em 2026-08-02 04:25:15].
