hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(halen uit; uit een put ophalen) tirar (água) dum poço
bewijzen uit iets putten
deduzir provas de alguma coisa
moed putten
ganhar coragem
uit de bronnen zelf putten
ir beber nas próprias fontes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    hydraulica van putten en bronnen
    pt
    hidráulica de poços
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    wederzijdse beinvloeding van putten
    pt
    interferência entre poços
  • building and public works / life sciences
    wederzijdse beïnvloeding van putten
    pt
    interferência de poços
  • climate change policy / greenhouse gas
    CO2-put / put / koolstofdioxideput / koolstofput
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • oil industry
    bron / schacht / boorput / put
    pt
    poços, poço
  • financial market
    putoptie / verkoopoptie / put / baissepremie
    pt
    opção de venda
  • greenhouse gas / climate change policy
    broeikasgasput / put
    pt
    poço, sumidouro, sumidouro de gases com efeito de estufa
  • oil industry
    boring / boorgat / put
    pt
    sondagem
  • electronics and electrical engineering
    recombinatiecentrum / put
    pt
    escoadouro, poço
  • ENVIRONMENT / life sciences
    H+-put
    pt
    sumidouro de H+
  • commercial transaction / financial market
    long put
    pt
    compra de opção de venda
  • building and public works
    open put
    pt
    poço a céu aberto
  • earth sciences
    koud lagedrukgebied / koude put
    pt
    depressão fria
  • electronics and electrical engineering
    diepe put
    pt
    captador saliente
  • coal industry / building and public works
    droge put
    pt
    sondagem seca
  • building and public works
    diepe put
    pt
    poço profundo
  • life sciences
    diepe put
    pt
    poço profundo
  • coal industry / building and public works
    droge put
    pt
    sondagem seca
  • building and public works
    blinde put
    pt
    poço cego
  • building and public works / life sciences
    ranneyput / radiale put
    pt
    poço radial
  • FINANCE
    put-warrant
    pt
    warrant de venda
  • earth sciences / building and public works
    beklede put
    pt
    poço entubado
  • building and public works
    beklede put
    pt
    poço de alvenaria, poço revestido
  • mechanical engineering / earth sciences
    ondiepe put
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ondiepe put
    pt
    poço raso
  • financing and investment
    put swaption / receiver swaption / putoptie op een swaption
    pt
    opção de venda sobre swap, opção de venda sobre permuta
  • building and public works / life sciences
    geslagen put
    pt
    poço tipo ponteira
  • building and public works
    gegraven put
    pt
    poço escavado
  • building and public works / life sciences
    volkomen put
    pt
    poço completo
  • mechanical engineering / earth sciences
    gegraven put
    pt
    poço em alvenaria
  • mechanical engineering
    geboorde put
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • oil industry
    verlaten put
    pt
    poço abandonado
  • ENVIRONMENT
    septic tank / rottingsput / septische put
    pt
    fossa sética, fossas séticas
  • ENVIRONMENT
    septische put / beerput
    pt
    fossa sética
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    septische put / septic tank
    pt
    fossa séptica
  • building and public works / life sciences
    alluviale put
    pt
    poço em terreno aluvial
  • FINANCE
    ongedekte put
    pt
    opção de venda não coberta
  • building and public works
    aanvullingsput / omgekeerde put / verdeelput / injectieput
    pt
    poço de recarga, poço de injeção
  • administrative law / building and public works
    meerdoelen-put
    pt
    poço de finalidades múltiplas
  • building and public works
    filterloze put
    pt
    poço de fundo aberto
  • building and public works / life sciences
    onvolkomen put
    pt
    poço incompleto
  • building and public works
    abessijnse put
    pt
    poço abissínio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    artesische put
    pt
    poço artesiano
  • building and public works
    verlopende put
    pt
    poço com diâmetro variável
  • building and public works
    holte-buis-put
    pt
    poço tubular com cavidade
  • building and public works / life sciences
    put met filter
    pt
    poço com filtro
  • electronics and electrical engineering
    magnetische kom / magnetische put
    pt
    poço magnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    natuurlijke put / waterkuil
    pt
    poço natural
  • building and public works / life sciences
    ontwikkelde put
    pt
    poço com filtro natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    horizontale put
    pt
    poço horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
putten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/putten [visualizado em 2026-06-28 05:16:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    hydraulica van putten en bronnen
    pt
    hidráulica de poços
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    wederzijdse beinvloeding van putten
    pt
    interferência entre poços
  • building and public works / life sciences
    wederzijdse beïnvloeding van putten
    pt
    interferência de poços
  • climate change policy / greenhouse gas
    CO2-put / put / koolstofdioxideput / koolstofput
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • oil industry
    bron / schacht / boorput / put
    pt
    poços, poço
  • financial market
    putoptie / verkoopoptie / put / baissepremie
    pt
    opção de venda
  • greenhouse gas / climate change policy
    broeikasgasput / put
    pt
    poço, sumidouro, sumidouro de gases com efeito de estufa
  • oil industry
    boring / boorgat / put
    pt
    sondagem
  • electronics and electrical engineering
    recombinatiecentrum / put
    pt
    escoadouro, poço
  • ENVIRONMENT / life sciences
    H+-put
    pt
    sumidouro de H+
  • commercial transaction / financial market
    long put
    pt
    compra de opção de venda
  • building and public works
    open put
    pt
    poço a céu aberto
  • earth sciences
    koud lagedrukgebied / koude put
    pt
    depressão fria
  • electronics and electrical engineering
    diepe put
    pt
    captador saliente
  • coal industry / building and public works
    droge put
    pt
    sondagem seca
  • building and public works
    diepe put
    pt
    poço profundo
  • life sciences
    diepe put
    pt
    poço profundo
  • coal industry / building and public works
    droge put
    pt
    sondagem seca
  • building and public works
    blinde put
    pt
    poço cego
  • building and public works / life sciences
    ranneyput / radiale put
    pt
    poço radial
  • FINANCE
    put-warrant
    pt
    warrant de venda
  • earth sciences / building and public works
    beklede put
    pt
    poço entubado
  • building and public works
    beklede put
    pt
    poço de alvenaria, poço revestido
  • mechanical engineering / earth sciences
    ondiepe put
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ondiepe put
    pt
    poço raso
  • financing and investment
    put swaption / receiver swaption / putoptie op een swaption
    pt
    opção de venda sobre swap, opção de venda sobre permuta
  • building and public works / life sciences
    geslagen put
    pt
    poço tipo ponteira
  • building and public works
    gegraven put
    pt
    poço escavado
  • building and public works / life sciences
    volkomen put
    pt
    poço completo
  • mechanical engineering / earth sciences
    gegraven put
    pt
    poço em alvenaria
  • mechanical engineering
    geboorde put
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • oil industry
    verlaten put
    pt
    poço abandonado
  • ENVIRONMENT
    septic tank / rottingsput / septische put
    pt
    fossa sética, fossas séticas
  • ENVIRONMENT
    septische put / beerput
    pt
    fossa sética
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    septische put / septic tank
    pt
    fossa séptica
  • building and public works / life sciences
    alluviale put
    pt
    poço em terreno aluvial
  • FINANCE
    ongedekte put
    pt
    opção de venda não coberta
  • building and public works
    aanvullingsput / omgekeerde put / verdeelput / injectieput
    pt
    poço de recarga, poço de injeção
  • administrative law / building and public works
    meerdoelen-put
    pt
    poço de finalidades múltiplas
  • building and public works
    filterloze put
    pt
    poço de fundo aberto
  • building and public works / life sciences
    onvolkomen put
    pt
    poço incompleto
  • building and public works
    abessijnse put
    pt
    poço abissínio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    artesische put
    pt
    poço artesiano
  • building and public works
    verlopende put
    pt
    poço com diâmetro variável
  • building and public works
    holte-buis-put
    pt
    poço tubular com cavidade
  • building and public works / life sciences
    put met filter
    pt
    poço com filtro
  • electronics and electrical engineering
    magnetische kom / magnetische put
    pt
    poço magnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    natuurlijke put / waterkuil
    pt
    poço natural
  • building and public works / life sciences
    ontwikkelde put
    pt
    poço com filtro natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    horizontale put
    pt
    poço horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
putten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/putten [visualizado em 2026-06-28 05:16:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos