hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
elemento de locução
een van rechtswege aangestelde voogd
um tutor indicado pelo poder jurídico
het kwam hem van rechtswege toe
pertenceu-lhe de direito
van rechtswege nietig
nulo de direito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    licentie van rechtswege
    pt
    licença de direito
  • EUROPEAN UNION / accounting / FINANCE / budget
    van rechtswege worden overgedragen / overdracht van rechtswege / van rechtswege overgedragen kredieten
    pt
    transitar automaticamente, dotação transitada automaticamente, transição automática
  • LAW
    van rechtswege uitvoerbaar
    pt
    executório de pleno direito
  • insurance
    basisverzekering van rechtswege
    pt
    seguro básico obrigatório
  • FINANCE
    van rechtswege overgedragen betaling
    pt
    pagamento transitado automaticamente
  • LAW
    van rechtswege beëindigde overeenkomst
    pt
    contrato automaticamente resolvido
  • Community budget
    de kredieten worden van rechtswege overgedragen
    pt
    as dotações transitam automaticamente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rechtswege – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rechtswege [visualizado em 2026-07-12 21:55:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    licentie van rechtswege
    pt
    licença de direito
  • EUROPEAN UNION / accounting / FINANCE / budget
    van rechtswege worden overgedragen / overdracht van rechtswege / van rechtswege overgedragen kredieten
    pt
    transitar automaticamente, dotação transitada automaticamente, transição automática
  • LAW
    van rechtswege uitvoerbaar
    pt
    executório de pleno direito
  • insurance
    basisverzekering van rechtswege
    pt
    seguro básico obrigatório
  • FINANCE
    van rechtswege overgedragen betaling
    pt
    pagamento transitado automaticamente
  • LAW
    van rechtswege beëindigde overeenkomst
    pt
    contrato automaticamente resolvido
  • Community budget
    de kredieten worden van rechtswege overgedragen
    pt
    as dotações transitam automaticamente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rechtswege – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rechtswege [visualizado em 2026-07-12 21:55:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro