hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(het in orde brengen) regulação feminino
een regeling treffen
chegar a um acordo
2.
técnico ajuste masculino
3.
(bepaling) norma feminino, regra feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    regeleenheid / regelaar / regeling / regelinrichting
    pt
    regulador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    regeling / verkeersregeling
    pt
    regulação do tráfego
  • electronics and electrical engineering
    regeling
    pt
    regulação
  • industrial manufacturing
    regeling
    pt
    controlo em circuito fechado, controlo por realimentação
  • building and public works
    regeling
    pt
    regulação
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    executie / uitsluiting / verhindering / regeling vooraf / executie (hypotheek
    pt
    sequestro, execução hipotecária
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    regeling uitvoer
    pt
    regime de exportação
  • information technology and data processing
    analoge stand / analoge regeling / analoge sturing
    pt
    modo analógico, modo de controlo analógico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aan/uit-werking / aan-uit regeling
    pt
    ação tudo ou nada
  • information technology and data processing
    dubbele regeling
    pt
    controlo duplicado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dubbele regeling
    pt
    duplo controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    mate van regeling
    pt
    grau de controlo
  • electronics and electrical engineering
    primaire regeling
    pt
    regulação primária
  • electronics and electrical engineering
    optimale regeling
    pt
    controlo ótimo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    zwevende regeling
    pt
    ação progressiva, modulante
  • electronics and electrical engineering
    lineaire regeling
    pt
    regulação linear, regulação série
  • insurance
    gemengde regeling
    pt
    esquemas mistos
  • communications
    gedistribueerde besturing / verdeelde regeling
    pt
    controlo distribuído
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    hoog-laag regeling / hoog-laag-stand regeling
    pt
    comando de tudo ou pouco
  • electronics and electrical engineering
    adaptieve regeling
    pt
    regulação adaptável
  • preparation for market / FINANCE
    informele Regeling
    pt
    acordo informal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    soort van regeling
    pt
    tipo de controlo
  • LAW
    politieke regeling
    pt
    solução política global
  • VAT
    bijzondere regeling / bijzondere btw-regeling
    pt
    regime especial
  • international agreement / textile industry / international trade
    multivezelakkoord / MVR / Wereldtextielovereenkomst / Multivezelregeling / Regeling betreffende de internationale handel in textiel / Regeling van Genève / Multivezelovereenkomst
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • EUROPEAN UNION
    financiële afwikkeling / financiële regeling / scheidingsrekening
    pt
    fatura do divórcio
  • EU customs procedure
    bijzondere regeling
    pt
    regime especial
  • international law
    visumvrije regeling
    pt
    regime de isenção de visto
  • information security
    potentiële Europese regeling voor cyberbeveiligingscertificering / potentiële regeling
    pt
    projeto de sistema europeu de certificação da cibersegurança, projeto de sistema
  • communications
    afstandsbediening / bediening op afstand / regeling op afstand / afstandsregeling
    pt
    telerregulação, verificação à distância, comando à distância, telecomando
  • electronics and electrical engineering / communications
    regeling op afstand / meting op afstand / bediening op afstand / signalering op afstand
    pt
    teleação
  • Community budget / European Union
    financiële regelgeving / financiële regelingen / financiële regeling
    pt
    regulamentação financeira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    thermische regeling
    pt
    regulação térmica
  • electronics and electrical engineering
    secundaire regeling
    pt
    regulação secundária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    specifieke regeling
    pt
    regime específico
  • electronics and electrical engineering
    regeling op afstand
    pt
    regulação à distância
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    astatische regeling
    pt
    controlo astático
  • preparation for market
    eenzijdige regeling
    pt
    acordo unilateral
  • insurance / FINANCE
    wettelijke regeling
    pt
    regime legal
  • LAW
    normatieve regeling
    pt
    dispositivo normativo
  • EUROPEAN UNION
    bijzondere regeling
    pt
    regime especial
  • EU customs procedure / taxation
    regeling vrije zones / stelsel van vrije zones
    pt
    regime de zona franca
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regeling van de vlam / instelling van de vlam / vlaminstelling
    pt
    regulação da chama
  • electronics and electrical engineering
    regeling met de hand
    pt
    regulação manual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regeling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/regeling [visualizado em 2026-06-20 14:19:07].
palavras parecidas com regeling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    regeleenheid / regelaar / regeling / regelinrichting
    pt
    regulador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    regeling / verkeersregeling
    pt
    regulação do tráfego
  • electronics and electrical engineering
    regeling
    pt
    regulação
  • industrial manufacturing
    regeling
    pt
    controlo em circuito fechado, controlo por realimentação
  • building and public works
    regeling
    pt
    regulação
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    executie / uitsluiting / verhindering / regeling vooraf / executie (hypotheek
    pt
    sequestro, execução hipotecária
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    regeling uitvoer
    pt
    regime de exportação
  • information technology and data processing
    analoge stand / analoge regeling / analoge sturing
    pt
    modo analógico, modo de controlo analógico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aan/uit-werking / aan-uit regeling
    pt
    ação tudo ou nada
  • information technology and data processing
    dubbele regeling
    pt
    controlo duplicado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dubbele regeling
    pt
    duplo controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    mate van regeling
    pt
    grau de controlo
  • electronics and electrical engineering
    primaire regeling
    pt
    regulação primária
  • electronics and electrical engineering
    optimale regeling
    pt
    controlo ótimo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    zwevende regeling
    pt
    ação progressiva, modulante
  • electronics and electrical engineering
    lineaire regeling
    pt
    regulação linear, regulação série
  • insurance
    gemengde regeling
    pt
    esquemas mistos
  • communications
    gedistribueerde besturing / verdeelde regeling
    pt
    controlo distribuído
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    hoog-laag regeling / hoog-laag-stand regeling
    pt
    comando de tudo ou pouco
  • electronics and electrical engineering
    adaptieve regeling
    pt
    regulação adaptável
  • preparation for market / FINANCE
    informele Regeling
    pt
    acordo informal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    soort van regeling
    pt
    tipo de controlo
  • LAW
    politieke regeling
    pt
    solução política global
  • VAT
    bijzondere regeling / bijzondere btw-regeling
    pt
    regime especial
  • international agreement / textile industry / international trade
    multivezelakkoord / MVR / Wereldtextielovereenkomst / Multivezelregeling / Regeling betreffende de internationale handel in textiel / Regeling van Genève / Multivezelovereenkomst
    pt
    AMF, Acordo Multifibras, Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
  • EUROPEAN UNION
    financiële afwikkeling / financiële regeling / scheidingsrekening
    pt
    fatura do divórcio
  • EU customs procedure
    bijzondere regeling
    pt
    regime especial
  • international law
    visumvrije regeling
    pt
    regime de isenção de visto
  • information security
    potentiële Europese regeling voor cyberbeveiligingscertificering / potentiële regeling
    pt
    projeto de sistema europeu de certificação da cibersegurança, projeto de sistema
  • communications
    afstandsbediening / bediening op afstand / regeling op afstand / afstandsregeling
    pt
    telerregulação, verificação à distância, comando à distância, telecomando
  • electronics and electrical engineering / communications
    regeling op afstand / meting op afstand / bediening op afstand / signalering op afstand
    pt
    teleação
  • Community budget / European Union
    financiële regelgeving / financiële regelingen / financiële regeling
    pt
    regulamentação financeira
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    thermische regeling
    pt
    regulação térmica
  • electronics and electrical engineering
    secundaire regeling
    pt
    regulação secundária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    specifieke regeling
    pt
    regime específico
  • electronics and electrical engineering
    regeling op afstand
    pt
    regulação à distância
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    astatische regeling
    pt
    controlo astático
  • preparation for market
    eenzijdige regeling
    pt
    acordo unilateral
  • insurance / FINANCE
    wettelijke regeling
    pt
    regime legal
  • LAW
    normatieve regeling
    pt
    dispositivo normativo
  • EUROPEAN UNION
    bijzondere regeling
    pt
    regime especial
  • EU customs procedure / taxation
    regeling vrije zones / stelsel van vrije zones
    pt
    regime de zona franca
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regeling van de vlam / instelling van de vlam / vlaminstelling
    pt
    regulação da chama
  • electronics and electrical engineering
    regeling met de hand
    pt
    regulação manual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regeling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/regeling [visualizado em 2026-06-20 14:19:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos