hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
restar
hem restte niets meer dan zich terug te trekken
não teve outro meio que retirar-se
nu rest mij nog te verklaren…
só me resta declarar…
ons resten nog twee plaatsen
só nos restam dois lugares

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    residu / resten
    pt
    resíduos
  • iron, steel and other metal industries
    resten van koper
    pt
    sucata de cobre
  • chemistry
    verkoolde resten
    pt
    resíduo carbonado
  • ENVIRONMENT
    dierlijke resten
    pt
    despejos de animais
  • ENVIRONMENT
    niet-verbrande resten / onverbrande resten
    pt
    resíduos não queimados
  • ENVIRONMENT
    hergebruik van residuen / hergebruik van resten
    pt
    reciclagem de detritos, reciclagem de resíduos
  • ENVIRONMENT
    resten van bestrijdingsmiddellen
    pt
    resíduos de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    het verbranden van carter-olie resten veroorzaakt lood-emissie
    pt
    a combustão dos detritos do óleo de motor provoca emissões de chumbo
  • waste management / ENVIRONMENT
    residu / rest
    pt
    resíduo de produção, detrito, resíduo
  • statistics
    residu / rest
    pt
    resíduo
  • waste recycling
    zeef rest
    pt
    refugo de crivagem, refugo de joeiramento
  • earth sciences
    rest bodem
    pt
    solo truncado
  • mechanical engineering
    rest-onbalans
    pt
    desequilíbrio residual
  • medical science
    embryonale rest
    pt
    restos embrionários
  • ENVIRONMENT
    maalresidu/-rest / maalrest
    pt
    resíduos de trituração, resíduos (trituração)
  • communications
    ATR / antwoord op rest
    pt
    resposta à reinicialização
  • statistics / accounting / FINANCE
    rest van de wereld / buitenland
    pt
    resto do mundo
  • ENVIRONMENT
    restanalyse / rest-/residuanalyse
    pt
    análise de resíduos, análise de detritos
  • means of communication
    rest van het voorwerk
    pt
    substituto de página de título
  • FINANCE
    kort(lopende)obligatie / obligatie met korte(rest)looptijd
    pt
    obrigação com reembolso próximo
  • medical science
    risico over de rest van het leven
    pt
    risco durante a vida
  • pharmaceutical industry
    Risico over de rest van het leven
    pt
    Risco durante a vida
  • preparation for market / FINANCE
    rest van de looptijd van de kredietlijn
    pt
    restante período de vigência da linha de crédito
  • chemistry
    ELR / verhoogd risico over de rest van het leven
    pt
    RVA, risco de vida adicional
  • pay policy
    Ontwikkeling Inlichtingen voor de rest van de wereld
    pt
    Exploração de informações para o resto do mundo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/resten [visualizado em 2026-06-29 04:15:09].
relacionadas com resten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    residu / resten
    pt
    resíduos
  • iron, steel and other metal industries
    resten van koper
    pt
    sucata de cobre
  • chemistry
    verkoolde resten
    pt
    resíduo carbonado
  • ENVIRONMENT
    dierlijke resten
    pt
    despejos de animais
  • ENVIRONMENT
    niet-verbrande resten / onverbrande resten
    pt
    resíduos não queimados
  • ENVIRONMENT
    hergebruik van residuen / hergebruik van resten
    pt
    reciclagem de detritos, reciclagem de resíduos
  • ENVIRONMENT
    resten van bestrijdingsmiddellen
    pt
    resíduos de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    het verbranden van carter-olie resten veroorzaakt lood-emissie
    pt
    a combustão dos detritos do óleo de motor provoca emissões de chumbo
  • waste management / ENVIRONMENT
    residu / rest
    pt
    resíduo de produção, detrito, resíduo
  • statistics
    residu / rest
    pt
    resíduo
  • waste recycling
    zeef rest
    pt
    refugo de crivagem, refugo de joeiramento
  • earth sciences
    rest bodem
    pt
    solo truncado
  • mechanical engineering
    rest-onbalans
    pt
    desequilíbrio residual
  • medical science
    embryonale rest
    pt
    restos embrionários
  • ENVIRONMENT
    maalresidu/-rest / maalrest
    pt
    resíduos de trituração, resíduos (trituração)
  • communications
    ATR / antwoord op rest
    pt
    resposta à reinicialização
  • statistics / accounting / FINANCE
    rest van de wereld / buitenland
    pt
    resto do mundo
  • ENVIRONMENT
    restanalyse / rest-/residuanalyse
    pt
    análise de resíduos, análise de detritos
  • means of communication
    rest van het voorwerk
    pt
    substituto de página de título
  • FINANCE
    kort(lopende)obligatie / obligatie met korte(rest)looptijd
    pt
    obrigação com reembolso próximo
  • medical science
    risico over de rest van het leven
    pt
    risco durante a vida
  • pharmaceutical industry
    Risico over de rest van het leven
    pt
    Risco durante a vida
  • preparation for market / FINANCE
    rest van de looptijd van de kredietlijn
    pt
    restante período de vigência da linha de crédito
  • chemistry
    ELR / verhoogd risico over de rest van het leven
    pt
    RVA, risco de vida adicional
  • pay policy
    Ontwikkeling Inlichtingen voor de rest van de wereld
    pt
    Exploração de informações para o resto do mundo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/resten [visualizado em 2026-06-29 04:15:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos