- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
1.
(verplaatsbaar) móvel
een rijdende bibliotheek
uma biblioteca ambulante
een rijdende winkel
uma loja de porta a porta
2.
(in beweging zijnd) ambulante
het rijdend personeel
o pessoal ambulante
3.
(bereden) montado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrijweide / rijdend perkptredil sobre rodas, redil móvel
- insurancerijdend personeelptequipagem
- communicationsrijdend postkantoorptagência móvel, estação ambulante
- communicationsrijdend postpersoneelptpessoal ambulante
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgeduwd rijden / rijdend met opdrukmotorwagen / rijdend met opdruklocomotiefptmovimento por propulsão
- healthop een rijdend plateau vervoerd dierptanimal transportado numa plataforma móvel
- technology and technical regulationsgeluidsniveau van het rijdend voertuigptnível sonoro do veículo em marcha
- land transportgeluidsniveau van het rijdend voertuigptnível sonoro do veículo em marcha
- international agreement / land transportProtocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor rijdend spoorwegmaterieel specifieke aangelegenheden / Protocol voor rijdend spoorwegmaterieelptProtocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel, Protocolo Ferroviário, Protocolo do Luxemburgo
- land transport / TRANSPORTpendeltrein voor rijdend laden en lossenptcomboio-navette de mercadorias
- land transport / TRANSPORTrijdende weg / RWptER, estrada rolante
- mechanical engineeringloopkraan / brugkraan / rolbrug / rijdende kraanptponte rolante, grua com ponte
- land transportleegloop / ledig rijdende motorwagen / ledig rijdende treinptmarcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
- land transport / TRANSPORTslecht rijdende treinptcomboio em atraso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESophalen van tankmelk / rijdende melkontvangstpttransporte de leite a granel
- mechanical engineeringzonder geleidingsreel rijdende heftruck / vrij rijdende heftruckptcarro trabalhando em circulação livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrijdende melkontvangstptcamião-cisterna de leite
- earth sciencesgeleide rijdende spuitinrichtingptinstrumento de projeção móvel operado à distância
- land transport / TRANSPORTbuiten zijn dienstregeling rijdende treinptcomboio fora do horário
- land transport / TRANSPORTonderzoek van wagens in een rijdende treinptinspeção em marcha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTrijdende melkontvangst waarin de melk bij boerderijen wordt afgehaaldptcisternas que recolhem o leite nas explorações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rijdend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijdend [visualizado em 2026-06-27 03:51:53].
palavras parecidas com rijdend
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrijweide / rijdend perkptredil sobre rodas, redil móvel
- insurancerijdend personeelptequipagem
- communicationsrijdend postkantoorptagência móvel, estação ambulante
- communicationsrijdend postpersoneelptpessoal ambulante
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgeduwd rijden / rijdend met opdrukmotorwagen / rijdend met opdruklocomotiefptmovimento por propulsão
- healthop een rijdend plateau vervoerd dierptanimal transportado numa plataforma móvel
- technology and technical regulationsgeluidsniveau van het rijdend voertuigptnível sonoro do veículo em marcha
- land transportgeluidsniveau van het rijdend voertuigptnível sonoro do veículo em marcha
- international agreement / land transportProtocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor rijdend spoorwegmaterieel specifieke aangelegenheden / Protocol voor rijdend spoorwegmaterieelptProtocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel, Protocolo Ferroviário, Protocolo do Luxemburgo
- land transport / TRANSPORTpendeltrein voor rijdend laden en lossenptcomboio-navette de mercadorias
- land transport / TRANSPORTrijdende weg / RWptER, estrada rolante
- mechanical engineeringloopkraan / brugkraan / rolbrug / rijdende kraanptponte rolante, grua com ponte
- land transportleegloop / ledig rijdende motorwagen / ledig rijdende treinptmarcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
- land transport / TRANSPORTslecht rijdende treinptcomboio em atraso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESophalen van tankmelk / rijdende melkontvangstpttransporte de leite a granel
- mechanical engineeringzonder geleidingsreel rijdende heftruck / vrij rijdende heftruckptcarro trabalhando em circulação livre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrijdende melkontvangstptcamião-cisterna de leite
- earth sciencesgeleide rijdende spuitinrichtingptinstrumento de projeção móvel operado à distância
- land transport / TRANSPORTbuiten zijn dienstregeling rijdende treinptcomboio fora do horário
- land transport / TRANSPORTonderzoek van wagens in een rijdende treinptinspeção em marcha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTrijdende melkontvangst waarin de melk bij boerderijen wordt afgehaaldptcisternas que recolhem o leite nas explorações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rijdend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijdend [visualizado em 2026-06-27 03:51:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: