hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(verplaatsbaar) móvel
een rijdende bibliotheek
uma biblioteca ambulante
een rijdende winkel
uma loja de porta a porta
2.
(in beweging zijnd) ambulante
het rijdend personeel
o pessoal ambulante
3.
(bereden) montado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijweide / rijdend perk
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • insurance
    rijdend personeel
    pt
    equipagem
  • communications
    rijdend postkantoor
    pt
    agência móvel, estação ambulante
  • communications
    rijdend postpersoneel
    pt
    pessoal ambulante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    geduwd rijden / rijdend met opdrukmotorwagen / rijdend met opdruklocomotief
    pt
    movimento por propulsão
  • health
    op een rijdend plateau vervoerd dier
    pt
    animal transportado numa plataforma móvel
  • technology and technical regulations
    geluidsniveau van het rijdend voertuig
    pt
    nível sonoro do veículo em marcha
  • land transport
    geluidsniveau van het rijdend voertuig
    pt
    nível sonoro do veículo em marcha
  • international agreement / land transport
    Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor rijdend spoorwegmaterieel specifieke aangelegenheden / Protocol voor rijdend spoorwegmaterieel
    pt
    Protocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel, Protocolo Ferroviário, Protocolo do Luxemburgo
  • land transport / TRANSPORT
    pendeltrein voor rijdend laden en lossen
    pt
    comboio-navette de mercadorias
  • land transport / TRANSPORT
    rijdende weg / RW
    pt
    ER, estrada rolante
  • mechanical engineering
    loopkraan / brugkraan / rolbrug / rijdende kraan
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • land transport
    leegloop / ledig rijdende motorwagen / ledig rijdende trein
    pt
    marcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
  • land transport / TRANSPORT
    slecht rijdende trein
    pt
    comboio em atraso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ophalen van tankmelk / rijdende melkontvangst
    pt
    transporte de leite a granel
  • mechanical engineering
    zonder geleidingsreel rijdende heftruck / vrij rijdende heftruck
    pt
    carro trabalhando em circulação livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijdende melkontvangst
    pt
    camião-cisterna de leite
  • earth sciences
    geleide rijdende spuitinrichting
    pt
    instrumento de projeção móvel operado à distância
  • land transport / TRANSPORT
    buiten zijn dienstregeling rijdende trein
    pt
    comboio fora do horário
  • land transport / TRANSPORT
    onderzoek van wagens in een rijdende trein
    pt
    inspeção em marcha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    rijdende melkontvangst waarin de melk bij boerderijen wordt afgehaald
    pt
    cisternas que recolhem o leite nas explorações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rijdend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijdend [visualizado em 2026-06-27 03:51:53].
palavras parecidas com rijdend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijweide / rijdend perk
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • insurance
    rijdend personeel
    pt
    equipagem
  • communications
    rijdend postkantoor
    pt
    agência móvel, estação ambulante
  • communications
    rijdend postpersoneel
    pt
    pessoal ambulante
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    geduwd rijden / rijdend met opdrukmotorwagen / rijdend met opdruklocomotief
    pt
    movimento por propulsão
  • health
    op een rijdend plateau vervoerd dier
    pt
    animal transportado numa plataforma móvel
  • technology and technical regulations
    geluidsniveau van het rijdend voertuig
    pt
    nível sonoro do veículo em marcha
  • land transport
    geluidsniveau van het rijdend voertuig
    pt
    nível sonoro do veículo em marcha
  • international agreement / land transport
    Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor rijdend spoorwegmaterieel specifieke aangelegenheden / Protocol voor rijdend spoorwegmaterieel
    pt
    Protocolo sobre Questões Específicas relativas a Material Circulante Ferroviário, anexo à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel, Protocolo Ferroviário, Protocolo do Luxemburgo
  • land transport / TRANSPORT
    pendeltrein voor rijdend laden en lossen
    pt
    comboio-navette de mercadorias
  • land transport / TRANSPORT
    rijdende weg / RW
    pt
    ER, estrada rolante
  • mechanical engineering
    loopkraan / brugkraan / rolbrug / rijdende kraan
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • land transport
    leegloop / ledig rijdende motorwagen / ledig rijdende trein
    pt
    marcha sem carga, marcha em vazio, circulação em vazio
  • land transport / TRANSPORT
    slecht rijdende trein
    pt
    comboio em atraso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ophalen van tankmelk / rijdende melkontvangst
    pt
    transporte de leite a granel
  • mechanical engineering
    zonder geleidingsreel rijdende heftruck / vrij rijdende heftruck
    pt
    carro trabalhando em circulação livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijdende melkontvangst
    pt
    camião-cisterna de leite
  • earth sciences
    geleide rijdende spuitinrichting
    pt
    instrumento de projeção móvel operado à distância
  • land transport / TRANSPORT
    buiten zijn dienstregeling rijdende trein
    pt
    comboio fora do horário
  • land transport / TRANSPORT
    onderzoek van wagens in een rijdende trein
    pt
    inspeção em marcha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    rijdende melkontvangst waarin de melk bij boerderijen wordt afgehaald
    pt
    cisternas que recolhem o leite nas explorações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rijdend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijdend [visualizado em 2026-06-27 03:51:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos