hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
rotar
een roterende beweging
um movimento rotativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    wentelen / roteren
    pt
    rotação
  • INDUSTRY
    roterende arm
    pt
    braço rotativo
  • INDUSTRY
    draaioven / roterende oven / draaitrommeloven
    pt
    forno giratório, forno rotativo
  • chemical compound
    carrousselpers / roterende pers
    pt
    prensa rotativa
  • mechanical engineering
    roterende pomp / verdelerpomp
    pt
    bomba rotativa
  • mechanical engineering / building and public works
    roterende pomp / rotorpomp
    pt
    bomba de disco
  • chemical compound / industrial structures
    roterende pers
    pt
    prensa rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roterende zeef
    pt
    crivo rotativo para terra
  • INDUSTRY
    roterend boren
    pt
    abertura de furos por rotação
  • mechanical engineering / earth sciences
    roterende massa
    pt
    massa em movimento rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    roterende zweep
    pt
    chicote rotativo
  • life sciences
    roterend prisma
    pt
    prisma rotativo
  • mechanical engineering
    roterende stang
    pt
    biela de comando de rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    roterende braak
    pt
    retirada de caráter rotativo
  • ENVIRONMENT
    centrifugaalwasser / roterende wasser / desintegrator
    pt
    lavador rotativo
  • mechanical engineering / industrial structures
    cirkelschaar / roterende stansmachine / roterende messen
    pt
    cortadora rotativa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    roterende schuif / draaiende schuif
    pt
    gaveta rotativa
  • mechanical engineering
    roterend rooster
    pt
    grelha rotativa, grelha giratória
  • statistics
    roteerbare opzet
    pt
    delineamento invariante por rotação, delineamento rotacionável
  • electronics and electrical engineering
    roterende vector
    pt
    vetor que roda estabelecendo um círculo
  • electronics and electrical engineering / communications
    roterende peiler
    pt
    radiogoniómetro de antena orientada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roterende machine / roterende elektrische machine
    pt
    máquina elétrica rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    roterende mulcher
    pt
    trituradora rotativa
  • electronics and electrical engineering
    roterende magneet
    pt
    comutador magnético rotativo, comutador magnético rotativo passo a passo
  • electronics and electrical engineering / cultural policy / industrial structures
    roterende trommel
    pt
    tambor rotativo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ronddraaiende magneet / roterende magneet
    pt
    magneto para movimento rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roterende melkstal / draaistal / draaimelkstal
    pt
    picadeiro, divisões de ordenha rotativas
  • mechanical engineering / earth sciences
    kolkende stroming / roterende stroming
    pt
    escoamento rotacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rondsnijmachine / roterende kerfbank
    pt
    máquina de corte rotativa
  • building and public works
    roterende slagboor / rotatiepulsboring
    pt
    perfuração por percussão-rotação
  • building and public works
    roterende schraper
    pt
    raspadeiras rotativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roterende trommels
    pt
    cilindros de condicionamento
  • mechanical engineering / building and public works
    roterende sproeier
    pt
    cabeçotes rotativos do aspersor
  • mechanical engineering
    roterende omvormer
    pt
    conversor rotativo
  • INDUSTRY
    roterende omvormer
    pt
    conversor rotativo
  • ENVIRONMENT
    roterende sproeier
    pt
    sistema de pulverização de disco rotativo
  • INDUSTRY
    roterend slagboren
    pt
    abertura de furos por percussão-rotação
  • chemistry
    roterende vacuümverdamper / roterende verdamper
    pt
    evaporador rotativo de vácuo, evaporador rotativo
  • technology / iron, steel and other metal industries
    roterend verstuiven
    pt
    atomização centrífuga
  • earth sciences
    roterende elektrode
    pt
    elétrodo rotativo
  • electronics and electrical engineering / communications
    roterend-raampeiler
    pt
    radiogoniómetro de quadro
  • land transport / TRANSPORT
    roterende steenboor
    pt
    broca
  • land transport / TRANSPORT
    roterend mechanisme
    pt
    mecanismo de rotação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    versterkermachine / roterende versterker
    pt
    amplificador rotativo
  • mechanical engineering
    roterende centerpunt / meelopende centerpunt
    pt
    ponto rotativo
  • statistics
    roterende steekproef
    pt
    amostragem por rendição, amostragem por revezamento, amostragem rotativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/roteren [visualizado em 2026-06-27 11:28:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    wentelen / roteren
    pt
    rotação
  • INDUSTRY
    roterende arm
    pt
    braço rotativo
  • INDUSTRY
    draaioven / roterende oven / draaitrommeloven
    pt
    forno giratório, forno rotativo
  • chemical compound
    carrousselpers / roterende pers
    pt
    prensa rotativa
  • mechanical engineering
    roterende pomp / verdelerpomp
    pt
    bomba rotativa
  • mechanical engineering / building and public works
    roterende pomp / rotorpomp
    pt
    bomba de disco
  • chemical compound / industrial structures
    roterende pers
    pt
    prensa rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roterende zeef
    pt
    crivo rotativo para terra
  • INDUSTRY
    roterend boren
    pt
    abertura de furos por rotação
  • mechanical engineering / earth sciences
    roterende massa
    pt
    massa em movimento rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    roterende zweep
    pt
    chicote rotativo
  • life sciences
    roterend prisma
    pt
    prisma rotativo
  • mechanical engineering
    roterende stang
    pt
    biela de comando de rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    roterende braak
    pt
    retirada de caráter rotativo
  • ENVIRONMENT
    centrifugaalwasser / roterende wasser / desintegrator
    pt
    lavador rotativo
  • mechanical engineering / industrial structures
    cirkelschaar / roterende stansmachine / roterende messen
    pt
    cortadora rotativa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    roterende schuif / draaiende schuif
    pt
    gaveta rotativa
  • mechanical engineering
    roterend rooster
    pt
    grelha rotativa, grelha giratória
  • statistics
    roteerbare opzet
    pt
    delineamento invariante por rotação, delineamento rotacionável
  • electronics and electrical engineering
    roterende vector
    pt
    vetor que roda estabelecendo um círculo
  • electronics and electrical engineering / communications
    roterende peiler
    pt
    radiogoniómetro de antena orientada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roterende machine / roterende elektrische machine
    pt
    máquina elétrica rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    roterende mulcher
    pt
    trituradora rotativa
  • electronics and electrical engineering
    roterende magneet
    pt
    comutador magnético rotativo, comutador magnético rotativo passo a passo
  • electronics and electrical engineering / cultural policy / industrial structures
    roterende trommel
    pt
    tambor rotativo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ronddraaiende magneet / roterende magneet
    pt
    magneto para movimento rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roterende melkstal / draaistal / draaimelkstal
    pt
    picadeiro, divisões de ordenha rotativas
  • mechanical engineering / earth sciences
    kolkende stroming / roterende stroming
    pt
    escoamento rotacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rondsnijmachine / roterende kerfbank
    pt
    máquina de corte rotativa
  • building and public works
    roterende slagboor / rotatiepulsboring
    pt
    perfuração por percussão-rotação
  • building and public works
    roterende schraper
    pt
    raspadeiras rotativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roterende trommels
    pt
    cilindros de condicionamento
  • mechanical engineering / building and public works
    roterende sproeier
    pt
    cabeçotes rotativos do aspersor
  • mechanical engineering
    roterende omvormer
    pt
    conversor rotativo
  • INDUSTRY
    roterende omvormer
    pt
    conversor rotativo
  • ENVIRONMENT
    roterende sproeier
    pt
    sistema de pulverização de disco rotativo
  • INDUSTRY
    roterend slagboren
    pt
    abertura de furos por percussão-rotação
  • chemistry
    roterende vacuümverdamper / roterende verdamper
    pt
    evaporador rotativo de vácuo, evaporador rotativo
  • technology / iron, steel and other metal industries
    roterend verstuiven
    pt
    atomização centrífuga
  • earth sciences
    roterende elektrode
    pt
    elétrodo rotativo
  • electronics and electrical engineering / communications
    roterend-raampeiler
    pt
    radiogoniómetro de quadro
  • land transport / TRANSPORT
    roterende steenboor
    pt
    broca
  • land transport / TRANSPORT
    roterend mechanisme
    pt
    mecanismo de rotação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    versterkermachine / roterende versterker
    pt
    amplificador rotativo
  • mechanical engineering
    roterende centerpunt / meelopende centerpunt
    pt
    ponto rotativo
  • statistics
    roterende steekproef
    pt
    amostragem por rendição, amostragem por revezamento, amostragem rotativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/roteren [visualizado em 2026-06-27 11:28:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos