- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
colaboração feminino, cooperação feminino
een geest van samenwerking
um espírito de cooperação
eendrachtige samenwerking
trabalho unido
in nauwe samenwerking met
em estreita colaboração com
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmedebearbeiding / medewerking / samenwerkingptcolaboração
- ENVIRONMENTsamenwerkingptcooperação
- administrative law / EUROPEAN UNIONi.s.m. / in samenwerking metptem cooperação com
- enhanced cooperationnauwere samenwerkingptcooperação reforçada
- communicationsvirtuele samenwerkingptcooperação virtual
- criminal law / migration / EU police cooperationpolitiële samenwerkingptcooperação policial
- regional cooperationregionale samenwerkingptcooperação regional
- POLITICSpolitieke samenwerkingptcooperação política
- ECONOMICS / FINANCEmonetaire samenwerkingptcooperação monetária
- right of asylum / migrationpraktische samenwerkingptcooperação prática
- teaching / aid policy / teaching materialstechnische samenwerking / technische bijstand / technische hulpverleningptassistência técnica
- cooperation policy / LAW / European Unionjustitiële samenwerkingptcooperação judiciária
- administrative lawbilaterale samenwerkingptcooperação bilateral
- communicationsfactor van samenwerking / moduulptíndice de cooperação, módulo de cooperação
- medical sciencetechnische samenwerkingptcooperação técnica
- FINANCEfinanciële samenwerkingptcooperação financeira
- FINANCEcommerciële samenwerkingptcooperação comercial
- POLITICS / ECONOMICSeconomische samenwerkingptcooperação económica
- EUROPEAN UNIONindustriële samenwerkingptcooperação industrial
- EUROPEAN UNIONindustriële samenwerkingptcooperação industrial
- EUROPEAN UNIONcommerciële samenwerkingptcooperação comercial
- cooperation policygedelegeerde samenwerkingptcooperação delegada
- European Unionoperationele samenwerkingptcooperação operacional
- natural and applied sciencesonderzoek in samenwerkingptatividade de investigação cooperativa
- Public international lawsamenwerking in strafzakenptcooperação em matéria penal
- FINANCEmultilaterale samenwerkingptcooperação multilateral
- EUROPEAN UNION / LAWparlementaire samenwerkingptcooperação parlamentar
- EUROPEAN UNION / European treatiesmultilaterale samenwerkingptcooperação multilateral
- competition / EUROPEAN UNION / cooperation policyinternationale samenwerkingptcooperação internacional
- EUROPEAN UNION / EU relations / European Union / regional policyinterregionale samenwerkingptcooperação inter-regional
- cooperation policytransnationale samenwerking / supranationale samenwerkingptcooperação transnacional
- ENVIRONMENTinternationale samenwerkingptcooperação internacional
- TRANSPORTniet-tarifaire samenwerkingptcooperação não tarifária
- public administration / ECONOMICS / FINANCE / BUSINESS AND COMPETITIONopenbaar/particulier partnerschap / publiek-private samenwerking / PPP / publiek-privaat partnerschapptparceria público-privado, PPP, parceria público-privada
- EU relations / administrative cooperationadministratieve samenwerkingptcooperação administrativa
- ENVIRONMENTsamenwerking op milieugebiedptcooperação ambiental
- EU institution / institutional structureGroep politiële samenwerkingptGCP, Grupo da Cooperação Policial
- ENERGYsamenwerking op energiegebiedptcooperação energética
- defence / European UnionCIMIC / civiel-militaire samenwerkingptCIMIC, cooperação civil-militar
- cooperation policy / transatlantic relationstrans-Atlantische samenwerkingptcooperação transatlântica
- ENVIRONMENTwetenschappelijke samenwerkingptcooperação científica
- FINANCEpre-concurrerende samenwerkingptcooperação estabelecida a nível pré-competitivo
- computergesteunde samenwerkingpttrabalho em cooperação assistido por computador
- administrative law / economic conditionsgedecentraliseerde samenwerkingptcooperação descentralizada
- ECONOMICSgedecentraliseerde samenwerkingptcooperação descentralizada
- education / information technology and data processingniet-concurrerende samenwerkingptcooperação pré-competitiva
- Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EUGroep justitiële samenwerking in strafzaken / Groep samenwerking in strafzaken / Groep CopenptGrupo da Cooperação em Matéria Penal, Grupo COPEN, Grupo da Cooperação Judiciária em Matéria Penal
- international security / European organisations / Eastern Europe / common foreign and security policy / OSCERaad voor regionale samenwerking / Regionalesamenwerkingsraad / RCCptCCR, Conselho de Cooperação Regional
- European treaties / LAW / European constructionbeginsel van loyale samenwerkingptprincípio da cooperação leal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
samenwerking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/samenwerking [visualizado em 2026-07-11 00:25:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmedebearbeiding / medewerking / samenwerkingptcolaboração
- ENVIRONMENTsamenwerkingptcooperação
- administrative law / EUROPEAN UNIONi.s.m. / in samenwerking metptem cooperação com
- enhanced cooperationnauwere samenwerkingptcooperação reforçada
- communicationsvirtuele samenwerkingptcooperação virtual
- criminal law / migration / EU police cooperationpolitiële samenwerkingptcooperação policial
- regional cooperationregionale samenwerkingptcooperação regional
- POLITICSpolitieke samenwerkingptcooperação política
- ECONOMICS / FINANCEmonetaire samenwerkingptcooperação monetária
- right of asylum / migrationpraktische samenwerkingptcooperação prática
- teaching / aid policy / teaching materialstechnische samenwerking / technische bijstand / technische hulpverleningptassistência técnica
- cooperation policy / LAW / European Unionjustitiële samenwerkingptcooperação judiciária
- administrative lawbilaterale samenwerkingptcooperação bilateral
- communicationsfactor van samenwerking / moduulptíndice de cooperação, módulo de cooperação
- medical sciencetechnische samenwerkingptcooperação técnica
- FINANCEfinanciële samenwerkingptcooperação financeira
- FINANCEcommerciële samenwerkingptcooperação comercial
- POLITICS / ECONOMICSeconomische samenwerkingptcooperação económica
- EUROPEAN UNIONindustriële samenwerkingptcooperação industrial
- EUROPEAN UNIONindustriële samenwerkingptcooperação industrial
- EUROPEAN UNIONcommerciële samenwerkingptcooperação comercial
- cooperation policygedelegeerde samenwerkingptcooperação delegada
- European Unionoperationele samenwerkingptcooperação operacional
- natural and applied sciencesonderzoek in samenwerkingptatividade de investigação cooperativa
- Public international lawsamenwerking in strafzakenptcooperação em matéria penal
- FINANCEmultilaterale samenwerkingptcooperação multilateral
- EUROPEAN UNION / LAWparlementaire samenwerkingptcooperação parlamentar
- EUROPEAN UNION / European treatiesmultilaterale samenwerkingptcooperação multilateral
- competition / EUROPEAN UNION / cooperation policyinternationale samenwerkingptcooperação internacional
- EUROPEAN UNION / EU relations / European Union / regional policyinterregionale samenwerkingptcooperação inter-regional
- cooperation policytransnationale samenwerking / supranationale samenwerkingptcooperação transnacional
- ENVIRONMENTinternationale samenwerkingptcooperação internacional
- TRANSPORTniet-tarifaire samenwerkingptcooperação não tarifária
- public administration / ECONOMICS / FINANCE / BUSINESS AND COMPETITIONopenbaar/particulier partnerschap / publiek-private samenwerking / PPP / publiek-privaat partnerschapptparceria público-privado, PPP, parceria público-privada
- EU relations / administrative cooperationadministratieve samenwerkingptcooperação administrativa
- ENVIRONMENTsamenwerking op milieugebiedptcooperação ambiental
- EU institution / institutional structureGroep politiële samenwerkingptGCP, Grupo da Cooperação Policial
- ENERGYsamenwerking op energiegebiedptcooperação energética
- defence / European UnionCIMIC / civiel-militaire samenwerkingptCIMIC, cooperação civil-militar
- cooperation policy / transatlantic relationstrans-Atlantische samenwerkingptcooperação transatlântica
- ENVIRONMENTwetenschappelijke samenwerkingptcooperação científica
- FINANCEpre-concurrerende samenwerkingptcooperação estabelecida a nível pré-competitivo
- computergesteunde samenwerkingpttrabalho em cooperação assistido por computador
- administrative law / economic conditionsgedecentraliseerde samenwerkingptcooperação descentralizada
- ECONOMICSgedecentraliseerde samenwerkingptcooperação descentralizada
- education / information technology and data processingniet-concurrerende samenwerkingptcooperação pré-competitiva
- Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EUGroep justitiële samenwerking in strafzaken / Groep samenwerking in strafzaken / Groep CopenptGrupo da Cooperação em Matéria Penal, Grupo COPEN, Grupo da Cooperação Judiciária em Matéria Penal
- international security / European organisations / Eastern Europe / common foreign and security policy / OSCERaad voor regionale samenwerking / Regionalesamenwerkingsraad / RCCptCCR, Conselho de Cooperação Regional
- European treaties / LAW / European constructionbeginsel van loyale samenwerkingptprincípio da cooperação leal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
samenwerking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/samenwerking [visualizado em 2026-07-11 00:25:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: