- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
agitar
(de kaarten) schudden
baralhar
dat kun je wel schudden
coloquial esquece isso
de sneeuw van zijn kleren schudden
sacudir a neve da roupa
door elkaar geschud worden
ser admoestado com energia
het juk van de slavernij van zich af schudden
romper o jugo da escravidão
het schudden van het hoofd
o menear da cabeça
iemand door elkaar schudden
sacudir alguém
nee schudden (met het hoofd)
dizer não com a cabeça
schudden voor gebruik
agita-se antes do uso
verbo intransitivo
(heen en weer bewogen worden) sacudir
doen schudden
fazer sacudir
schudden op zijn grondvesten
ser abalado
zij schudde van het lachen
ela torcia-se a rir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / earth sciences / land transportschuddenptvibração irregular
- air transportschuddenptbatida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
schudden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schudden [visualizado em 2026-06-28 02:17:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / earth sciences / land transportschuddenptvibração irregular
- air transportschuddenptbatida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
schudden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schudden [visualizado em 2026-06-28 02:17:01].
