- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
1.
(algemeen) mau
dat is niet slecht
isso é razoável
dat is slecht voor de gezondheid
isso faz mal para a saúde
dat ziet er slecht uit
isso já tem má cara
de slechtste van de klas
o pior da turma
de toestand wordt steeds slechter
a situação piora cada vez mais
de zaken staan slecht
os negócios vão mal
een door en door slecht mens
uma pessoa péssima
een slecht humeur
um mau humor
een slecht mens
uma pessoa má
een slechte adem
um mau hálito
een slechte voeding
uma alimentação fraca
er slecht aan toe zijn
estar numa má situação
het gaat hem slecht
ele vai mal
het loopt nog eens slecht met je af
um dia tu vais acabar mal
het slechtst
o pior
hoe langer hoe slechter
cada vez pior
iemand slecht behandelen
tratar alguém mal
ik heb slecht geslapen
tenho dormido mal
slecht aangeschreven staan
ser mal visto
slecht kunnen rekenen
não saber bem fazer contas
slechte omstandigheden
más circunstâncias
slechter
pior
slechter worden
piorar
zich slecht gedragen
comportar-se mal
2.
(ziekelijk) doente, mau
de zieke wordt slechter
o doente piora
hij ziet er slecht uit
ele tem um aspeto de doente
3.
(bijna niet; bezwaarlijk) difícil
dat zal slecht gaan
isso não vai dar
ik kan het slecht weigeren
dificilmente me custa recusá-lo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingslecht blokptblocos danificados
- communicationsslecht frame / bad frame / slecht spraak-framepttrama de voz deficiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
slecht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/slecht [visualizado em 2026-08-07 21:24:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingslecht blokptblocos danificados
- communicationsslecht frame / bad frame / slecht spraak-framepttrama de voz deficiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
slecht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/slecht [visualizado em 2026-08-07 21:24:27].
