slechten

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  slecht blok

  pt

  blocos danificados
• communications
  slecht frame / bad frame / slecht spraak-frame

  pt

  trama de voz deficiente
• air transport
  slecht zicht

  pt

  baixa visibilidade
• TRANSPORT / land transport
  slecht tracé

  pt

  traçado perigoso, traçado mau
• SOCIAL QUESTIONS
  te gek gaan / bad trip / horror trip / flippen / bummer / slechte trip

  pt

  má viagem
• credit
  slechte lening

  pt

  crédito malparado
• building and public works / industrial structures
  slecht bewerkt / verkeerd bewerkt

  pt

  contraplacado mal trabalhado
• means of communication
  slechte afdruk

  pt

  prova incorreta
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  slecht contact

  pt

  mau contacto
• mechanical engineering
  slechte werking

  pt

  funcionamento deficiente
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  slechte grassen

  pt

  gramíneas forrageiras de terceira classe
• right of asylum / migration
  slechts één kans

  pt

  cláusula humanitária, princípio one-chance-only
• education / child
  achterblijvende onderwijsprestatie / slecht presteren / ondermaats presteren / ondermaatse prestatie

  pt

  desempenho escolar insuficiente, subdesempenho
• accounting / debt
  oninbare vorderingen / niet-inbare vordering / slechte schulden

  pt

  crédito malparado, dívida incobrável, crédito incobrável
• financial market / financing and investment / business activity
  distressed debt / slechte schulden

  pt

  dívida de sociedades em dificuldades
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  slecht schoeisel

  pt

  deficiente ajustamento do pé ao calçado
• chemical compound / industrial structures
  slechte verglazing

  pt

  referência incorreta das cores
• chemical compound / industrial structures
  slechte aansluiting

  pt

  má junção, união defeituosa
• means of communication
  slechte witverdeling

  pt

  falsa margem
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  slechte glasverdeling

  pt

  má repartição, má distribuição, distribuição não uniforme
• land transport / TRANSPORT
  slecht rijdende trein

  pt

  comboio em atraso
• air transport
  LVTO / start met slecht zicht

  pt

  descolagem com baixa visibilidade
• communications
  indicatie slecht frame / BFI

  pt

  indicação de trama deficiente, BFI
• TRANSPORT / land transport
  slechte omstandigheden

  pt

  condições desfavoráveis
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  slecht geproportioneerd

  pt

  malproporcionado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  slechte voederverwerker

  pt

  animal de má conversão alimentar, difícil de alimentar
• chemical compound / industrial structures
  slechte overeenstemming

  pt

  acoplamento defeituoso, acoplamento invariante
• education
  slechte schoolresultaten / mislukken op school

  pt

  insucesso escolar
• chemical compound / industrial structures
  slechte loopeigenschappen

  pt

  escorrimento insuficiente, baixa escoabilidade
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  matige en slechte grassen

  pt

  gramíneas forrageiras de segunda classe
• statistics / SCIENCE
  waarnemingsfout / fout door slecht onderzoek / fout door slechte waarneming

  pt

  averiguação, erro de observação
• chemical compound / industrial structures
  slecht uitgeperst werkstuk

  pt

  peça mal moldada, peça abatida, peça chupada
• demography and population / construction and town planning
  slechte woonomstandigheden

  pt

  más condições de habitação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  slechte transpiratieafvoer

  pt

  evacuação deficiente da transpiração
• energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
  slechts presterende gebouwen

  pt

  edifício com pior desempenho
• industrial structures
  mengsel van slechte kwaliteit

  pt

  mistura de fraca qualidade
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  slechte arbeidsomstandigheden

  pt

  caráter penoso do trabalho
• FINANCE
  vordering van slechte kwaliteit

  pt

  crédito de caráter excecional
• information technology and data processing
  dan-en-slechts-dan-als-bewerking / equivalentiebewerking / nodig-en-voldoende-bewerking

  pt

  equivalência lógica
• life sciences
  slecht doorlatende gesteentelaag

  pt

  aquiclude
• communications
  ongedetecteerd slecht spraak-frame

  pt

  trama de voz deficiente não detetada
• information technology and data processing / industrial structures
  vanaf slechts een kant aaneennaaien

  pt

  coser apenas uma única face da peça de tecido
• air transport
  slechte atmosferische omstandigheden

  pt

  condições atmosféricas adversas
• communications
  terminal met slechts uitgaand verkeer

  pt

  terminal só para chamadas de saída