sluiting

Outros exemplos de uso

• wine / viticulture
  sluiting

  pt

  dispositivo de fecho
• mechanical engineering
  sluiting / haak / gesp

  pt

  colchete, grampo, fecho
• maritime transport / fisheries
  sluiting / harp

  pt

  manilha
• building and public works
  koppeling / sluiting

  pt

  cravação
• ENVIRONMENT
  sluiting

  pt

  encerramento
• industrial structures
  sluiting

  pt

  fecho do calçado
• maritime and inland waterway transport
  sluiting

  pt

  manilha
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sluiting

  pt

  área coberta
• construction and town planning
  gouden sluiting

  pt

  fecho de ouro
• chemical compound / industrial structures
  roll-on sluiting

  pt

  embocadura roll-on, boca roll-on, marisa roll-on
• FINANCE
  erkende sluiting

  pt

  dispositivo de fecho reconhecido
• materials technology
  gelijmde sluiting

  pt

  fecho colado
• chemical compound / industrial structures
  snap-cap sluiting

  pt

  boca snap-cap, marisa snap-cap
• marketing
  Sluiting met naald

  pt

  Aplicador com agulha
• chemical compound / industrial structures
  twist-off sluiting

  pt

  boquilha twist off, marisa twist off
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tijdelijk sluiting

  pt

  área coberta momentaneamente
• materials technology
  garantiesluiting / tamper evident sluiting / verzegelde sluiting

  pt

  tampa de segurança, tampa protetora
• materials technology
  verzegeling / verzegelde sluiting

  pt

  dispositivo inviolável
• information technology and data processing
  sluiting van de lus

  pt

  fecho do ciclo, fecho do anel
• materials technology / mechanical engineering
  sluiting met ventiel / ventiel

  pt

  fecho por válvulas, válvula obturadora
• marketing
  kindveilige sluiting

  pt

  fecho resistente à abertura por crianças
• marketing
  sluiting met penseel

  pt

  pincel aplicador
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
  hermetische sluiting

  pt

  sistema de fecho hermético
• mechanical engineering
  sluiting van de klep

  pt

  fecho da válvula
• materials technology / mechanical engineering
  gegaufreerde sluiting

  pt

  fecho por estampagem
• land transport / TRANSPORT
  automatische sluiting

  pt

  fecho automático
• chemical compound / industrial structures
  pilfer-proof sluiting

  pt

  embocadura inviolável, boca inviolável, marisa inviolável
• industrial structures
  sluiting van fabrieken

  pt

  mudança de ramo de fábricas, fábricas destinadas a outros usos, desafetação de fábricas
• consumer
  kinderveilige sluiting

  pt

  fecho de segurança para crianças
• LAW
  sluiting van verjaring

  pt

  interrupção da prescrição
• materials technology
  anti-diefstal sluiting

  pt

  fecho inviolável
• fisheries
  sluiting van een gebied / gebiedssluiting

  pt

  encerramento de zona
• TRANSPORT
  onopzettelijke sluiting

  pt

  fecho acidental
• organisation of work and working conditions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sluiting van de kantoren / sluitingstijd van de kantoren

  pt

  hora de encerramento do expediente
• medical science
  sluiting van de fontanel / punctie van de fontanel

  pt

  punção da fontanela
• materials technology / industrial structures
  inlegschijf voor sluiting

  pt

  disco obturador, disco de fecho, revestimento de fecho
• FINANCE
  sluiting der inschrijving

  pt

  encerramento da subscrição
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  sluiting van de instructie

  pt

  encerramento da instrução
• electronics and electrical engineering
  sluiting in het blikpakket

  pt

  defeito entre chapas, defeito entre chapas do circuito magnético
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  sluiting van de rekeningen

  pt

  apresentação das contas, encerramento das contas
• EUROPEAN UNION / LAW
  sluiting van de stembussen

  pt

  encerramento do período de votação
• parliamentary procedure / European Parliament
  sluiting van de vergadering

  pt

  interrupção da sessão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
  sluiting van het paaigebied

  pt

  encerramento para desova, defeso durante a época de reprodução, encerramento durante a época de desova
• electronics and electrical engineering
  sluiting tussen wikkelingen

  pt

  curto-circuito entre enrolamentos
• materials technology
  sluiting door zwaartekracht

  pt

  fecho por gravidade
• electronics and electrical engineering
  sluiting van het oogpatroon

  pt

  fecho do diagrama em olho
• LAW
  besluit met betrekking tot sluiting / besluit betreffende sluiting

  pt

  decisão relativa à celebração, decisão de conclusão
• chemical compound / industrial structures
  sluiting voor inwendige druk

  pt

  boca para vedação sob pressão, marisa para vedação sob pressão
• communications
  sluiting van een brievenmaal

  pt

  fechamento de uma expedição, fecho de uma expedição