- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
1.
(omstandigheid, vermogen; lichtgevoeligheid) rapidez feminino
die film heeft een hoge snelheid
esse filme é muito rápido
2.
(vaart, tempo) velocidade feminino
met een snelheid van 120 km per uur
com uma velocidade de 120 por hora
op volle snelheid
a toda velocidade
zijn snelheid vermeerderen, verminderen
acelerar, desacelerar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied scienceslineaire snelheid / snelheidptvelocidade linear, velocidade
- LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTsnelheid / tempo / hoeveelheid / mate / cijfer / percentage / waarde / graad / tarief / prijspttaxa, taxas
- land transport / TRANSPORTvrije snelheidptvelocidade de circulação
- earth sciences / construction and town planningaxiale snelheidptvelocidade axial
- communicationsblinde snelheidptvelocidade cega
- air transportsubsonische snelheid / subsone snelheidptvelocidade subsónica
- electronics and electrical engineering / land transportmaximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheidptvelocidade máxima
- land transport / TRANSPORTmaximum snelheidptlimite de velocidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsnelheid per uurptvelocidade horária
- earth sciences / life scienceskriteke snelheidptvelocidade crítica
- administrative lawgelijke snelheidptvelocidade igual
- earth sciences / land transport / TRANSPORTminimaal toerental / minimale snelheidptvelocidade mínima
- life sciencesgrenssnelheid / kritieke snelheidptvelocidade crítica de erosão
- land transport / TRANSPORToptimale snelheid / gunstigste snelheidptvelocidade ótima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingnominale snelheidptvelocidade nominal
- earth sciences / mechanical engineeringkritieke snelheidptvelocidade crítica
- mechanical engineering / building and public worksprimaire snelheidptvelocidade de entrada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTabsolute snelheidptvelocidade absoluta
- TRANSPORT / earth sciences / land transportkritieke snelheid / divergentiesnelheidptvelocidade de divergência
- military equipment / land transport / earth sciences / air and space transporttranssone snelheidptvelocidade transónica
- earth sciencessupersonische snelheid / hypersone snelheidptvelocidade supersónica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchroon toerental / synchrone snelheidptvelocidade síncrona
- land transport / TRANSPORTopgelegde snelheidptvelocidade programada
- mechanical engineering / earth scienceskritische snelheidptvelocidade média crítica
- land transportconstante snelheidptvelocidade constante
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvariabele snelheidptvelocidade variável
- physical scienceslaminaire snelheidptvelocidade laminar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelatieve snelheidptvelocidade espacial
- administrative lawsnelheid van vloeiptregime de fluência
- earth sciencesrelatieve snelheidptvelocidade relativa
- air transportaangewezen snelheid / aangewezen luchtsnelheidptIAS, velocidade indicada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgemiddelde snelheid tussen stoppingen / gemiddelde snelheidptvelocidade média entre paragens
- mechanical engineering / earth sciencesopgevoerde snelheid / opgevoerd toerentalptvelocidade acelerada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTnominaal toerental / aangegeven snelheidptvelocidade indicada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORToverschakelen / snelheid veranderenptmudar de velocidade
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgemiddelde snelheidptvelocidade média
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTingestelde snelheidptvelocidade estabelecida
- earth sciencesthermische snelheidptvelocidade térmica
- electronics and electrical engineeringsnelheid per kanaalpttaxa por canal
- electronics and electrical engineeringeffectieve snelheidptvalor eficaz da velocidade
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTwerkelijke snelheidptvelocidade real, velocidade efetiva
- earth sciences / building and public worksturbulente snelheidptvelocidade turbulenta
- mechanical engineering / earth scienceseffectieve snelheidptvelocidade efetiva, velocidade real
- technology and technical regulationssnelheid bij botsenptvelocidade de impacto
- land transportsnelheid bij botsenptvelocidade de impacte
- land transportingestelde snelheidptvelocidade estabelecida
- mechanical engineeringheengaande snelheidptvelocidade de trabalho
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtangentiële snelheidptvelocidade tangencial
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationssnelheid van de slagptvelocidade de impacto
- earth sciences / soft energygeïnduceerde snelheidptvelocidade induzida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
snelheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/snelheid [visualizado em 2026-06-29 18:25:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied scienceslineaire snelheid / snelheidptvelocidade linear, velocidade
- LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTsnelheid / tempo / hoeveelheid / mate / cijfer / percentage / waarde / graad / tarief / prijspttaxa, taxas
- land transport / TRANSPORTvrije snelheidptvelocidade de circulação
- earth sciences / construction and town planningaxiale snelheidptvelocidade axial
- communicationsblinde snelheidptvelocidade cega
- air transportsubsonische snelheid / subsone snelheidptvelocidade subsónica
- electronics and electrical engineering / land transportmaximale snelheid / maximaal toerental / maximum snelheid / maximum toegelaten dienstsnelheidptvelocidade máxima
- land transport / TRANSPORTmaximum snelheidptlimite de velocidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsnelheid per uurptvelocidade horária
- earth sciences / life scienceskriteke snelheidptvelocidade crítica
- administrative lawgelijke snelheidptvelocidade igual
- earth sciences / land transport / TRANSPORTminimaal toerental / minimale snelheidptvelocidade mínima
- life sciencesgrenssnelheid / kritieke snelheidptvelocidade crítica de erosão
- land transport / TRANSPORToptimale snelheid / gunstigste snelheidptvelocidade ótima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingnominale snelheidptvelocidade nominal
- earth sciences / mechanical engineeringkritieke snelheidptvelocidade crítica
- mechanical engineering / building and public worksprimaire snelheidptvelocidade de entrada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTabsolute snelheidptvelocidade absoluta
- TRANSPORT / earth sciences / land transportkritieke snelheid / divergentiesnelheidptvelocidade de divergência
- military equipment / land transport / earth sciences / air and space transporttranssone snelheidptvelocidade transónica
- earth sciencessupersonische snelheid / hypersone snelheidptvelocidade supersónica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsynchroon toerental / synchrone snelheidptvelocidade síncrona
- land transport / TRANSPORTopgelegde snelheidptvelocidade programada
- mechanical engineering / earth scienceskritische snelheidptvelocidade média crítica
- land transportconstante snelheidptvelocidade constante
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvariabele snelheidptvelocidade variável
- physical scienceslaminaire snelheidptvelocidade laminar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelatieve snelheidptvelocidade espacial
- administrative lawsnelheid van vloeiptregime de fluência
- earth sciencesrelatieve snelheidptvelocidade relativa
- air transportaangewezen snelheid / aangewezen luchtsnelheidptIAS, velocidade indicada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTgemiddelde snelheid tussen stoppingen / gemiddelde snelheidptvelocidade média entre paragens
- mechanical engineering / earth sciencesopgevoerde snelheid / opgevoerd toerentalptvelocidade acelerada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTnominaal toerental / aangegeven snelheidptvelocidade indicada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORToverschakelen / snelheid veranderenptmudar de velocidade
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgemiddelde snelheidptvelocidade média
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTingestelde snelheidptvelocidade estabelecida
- earth sciencesthermische snelheidptvelocidade térmica
- electronics and electrical engineeringsnelheid per kanaalpttaxa por canal
- electronics and electrical engineeringeffectieve snelheidptvalor eficaz da velocidade
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTwerkelijke snelheidptvelocidade real, velocidade efetiva
- earth sciences / building and public worksturbulente snelheidptvelocidade turbulenta
- mechanical engineering / earth scienceseffectieve snelheidptvelocidade efetiva, velocidade real
- technology and technical regulationssnelheid bij botsenptvelocidade de impacto
- land transportsnelheid bij botsenptvelocidade de impacte
- land transportingestelde snelheidptvelocidade estabelecida
- mechanical engineeringheengaande snelheidptvelocidade de trabalho
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtangentiële snelheidptvelocidade tangencial
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationssnelheid van de slagptvelocidade de impacto
- earth sciences / soft energygeïnduceerde snelheidptvelocidade induzida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
snelheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/snelheid [visualizado em 2026-06-29 18:25:30].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: