sorteren

Outros exemplos de uso

• materials technology / miscellaneous industries / food industry / production
  sorteren

  pt

  triagem
• waste disposal / waste recycling
  scheiding / scheiden / sorteren / sortering / afscheiding / afscheiden

  pt

  triagem
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  sorteren / sorteerwerking

  pt

  separar
• industrial structures / technology and technical regulations
  sorteren

  pt

  triagem, escolha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  sorteren

  pt

  calibração
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  sorteren

  pt

  escolha, seleção
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sorteren

  pt

  seleção, tamisação
• communications
  sorteren

  pt

  divisão
• chemical compound / industrial structures
  in-lijn sorteren

  pt

  triagem em linha, classificação em linha, controlo em linha, inspeção em linha, escolha em linha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sorteren op kleur

  pt

  escolha por cor
• data processing / information technology and data processing
  numeriek sorteren

  pt

  ordenação numérica
• data processing / information technology and data processing
  afdalend sorteren

  pt

  ordenação descendente
• information technology and data processing
  meerfasig sorteren

  pt

  ordenação de multifase
• data processing / information technology and data processing
  sorteren per kolom

  pt

  ordenação por colunas
• animal breeding / livestock farming
  spermascheiding / spermaselectie / sorteren van sperma / seksen van sperma / spermaseksen

  pt

  sexagem do sémen
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  eieruitzoeken / eiersorten / sorteren van eieren

  pt

  classificação dos ovos
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van regels

  pt

  ordenação de linhas
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van titels

  pt

  ordenação de títulos
• information technology and data processing
  automatisch sorteren

  pt

  seleção automática
• ENVIRONMENT
  sorteren bij de bron

  pt

  pré-classificação, triagem na origem
• information technology and data processing
  alfabetisch sorteren

  pt

  classificação alfabética
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van macro's

  pt

  ordenação de macros
• ENVIRONMENT
  naar grootte/maat sorteren / kalibreren / naar grootte sorteren

  pt

  definição dos elementos, classificação por tamanho
• industrial structures
  sorteren van slijpsel

  pt

  crivagem de estilhas, classificação de estilhas, crivagem de aparas, classificação de aparas
• data processing / information technology and data processing
  sorteren per extensie

  pt

  ordenação pela extensão dos ficheiros
• data processing / information technology and data processing
  alfanumeriek sorteren

  pt

  ordenação alfanumérica
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van alinea's

  pt

  ordenação de parágrafos
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van etiketten

  pt

  ordenação de etiquetas
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van een kolom

  pt

  ordenação de uma coluna
• data processing / information technology and data processing
  chronologisch sorteren

  pt

  ordenação por data, ordenação cronológica
• industrial structures
  sorteren op vezellengte

  pt

  uniformizar a rama
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van documenten

  pt

  ordenação de documento
• data processing / information technology and data processing
  sorteren van een bestand

  pt

  ordenação de ficheiro
• data processing / information technology and data processing
  sorteren met één criterium

  pt

  ordenação de registos por um campo
• data processing / information technology and data processing
  afdalend numeriek sorteren

  pt

  ordenação numérica descendente
• data processing / information technology and data processing
  opklimmend numeriek sorteren

  pt

  ordenação numérica ascendente
• data processing / information technology and data processing
  afdalend alfabetisch sorteren

  pt

  ordenação alfabética descendente
• nuclear industry
  sorteren van ontmantelingsafval

  pt

  separação de resíduos provenientes da desativação
• data processing / information technology and data processing
  sorteren op het zoveelste woord

  pt

  ordenação pela enésima palavra
• data processing / information technology and data processing
  opklimmend alfabetisch sorteren

  pt

  ordenação alfabética ascendente
• data processing / information technology and data processing
  sorteren met meervoudige criteria

  pt

  ordenação com vários campos
• INDUSTRY
  machine voor het sorteren van geld

  pt

  máquina para selecionar moedas
• mechanical engineering
  machine voor sorteren naar afmeting

  pt

  máquina calibradora
• communications
  code voor automatisch sorteren van brieven

  pt

  código para a divisão automática de cartas
• earth sciences
  telsysteem voor het sorteren van afvalstoffen

  pt

  sistema de contabilização para separação de resíduos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sortering

  pt

  escolha
• documentation / information technology and data processing
  sortering

  pt

  triagem
• communications
  route-sortering

  pt

  triagem por percurso, triagem por itinerário
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sortering op maat / sortering op grootte

  pt

  calibrado pelo tamanho