- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome feminino
1.
(algemeen) tensão feminino
de spanning is te snijden
figurado a tensão é muito grande
iemand in spanning houden
deixar alguém na incerteza
in spanning iets afwachten
ansiosamente esperar por alguma coisa
in spanning zitten
estar tenso
onder voortdurende spanning staan
estar debaixo de uma contínua tensão
op het lichtnet staat spanning
há tensão na rede elétrica
spanning voelen
sentir a tensão
zij leven in voortdurende spanning met elkaar
as relações entre eles são constantemente tensas
2.
(factoren waardoor de aandacht gespannen blijft) emoção feminino, suspense masculino
een film vol spanning
um filme cheio de suspense
hij houdt van spanning en sensatie
ele adora emoções fortes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciencesp.d. / voltage / potential difference / spanning / potentiaalverschilptdiferença de potencial, p.d., potencial elétrico, tensão elétrica
- work / social situation / ENVIRONMENTspanning / stressptesforço, stress, pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
spanning – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/spanning [visualizado em 2026-06-30 20:46:45].
palavras parecidas com spanning
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciencesp.d. / voltage / potential difference / spanning / potentiaalverschilptdiferença de potencial, p.d., potencial elétrico, tensão elétrica
- work / social situation / ENVIRONMENTspanning / stressptesforço, stress, pressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
spanning – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/spanning [visualizado em 2026-06-30 20:46:45].
