spontaan

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  spontaan leren / uit zichzelf leren

  pt

  aprendizagem espontânea
• beverage
  spontaan gegist bier

  pt

  cerveja de fermentação espontânea
• ENVIRONMENT
  spontane bedekking / spontaan vegetatiedek

  pt

  revestimento espontâneo
• building and public works
  spontane eenheid / spontaan ontstaan geheel

  pt

  conjunto habitacional espontâneo
• natural and applied sciences
  spontaan warmtetransport

  pt

  transporte espontâneo de calor
• communications
  spontaan afstandsbesturingssysteem

  pt

  sistema de telecomando quiescente
• electronics and electrical engineering
  spontaan dichtheidsmodulatieverlies

  pt

  dispersão por carga de espaço
• chemistry
  Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.

  pt

  Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
• chemistry
  In contact met water komen ontvlambare gassen vrij die spontaan kunnen ontbranden.

  pt

  Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  spontane breuk

  pt

  quebra espontânea, rutura espontânea
• medical science
  spontane angina / angina pectoris in rust

  pt

  angina espontânea, angina de repouso
• medical science
  abortus / partus immaturus / miskraam / spontane abortus

  pt

  aborto, aborto espontâneo
• genetics / toxicology
  spontane mutatie

  pt

  mutação espontânea
• labour law and labour relations
  wilde staking / spontane staking

  pt

  greve não oficial, greve selvagem
• land transport / TRANSPORT
  spontane storing

  pt

  falha súbita
• electronics and electrical engineering
  spontane emissie

  pt

  emissão espontânea
• medical science
  spontane remissie

  pt

  remissão espontânea
• electronics and electrical engineering
  spontane oxidatie

  pt

  óxido natural
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  uittreden van de wei / égouttage spontané

  pt

  escorrimento natural, escorrimento espontâneo
• medical science
  spontane nystagmus

  pt

  nistagmo espontâneo
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  spontane generatie

  pt

  geração espontânea
• physical sciences
  spontane verdichting / homogene verdichting

  pt

  nucleação espontânea, nucleação homogénea
• communications
  spontane transmissie

  pt

  transmissão espontânea
• medical science
  spontane terugmutant

  pt

  revertente espontâneo
• electronics and electrical engineering
  spontane magnetisatie

  pt

  magnetização espontânea
• information technology and data processing
  spontane generalisatie

  pt

  generalização espontânea
• financial institutions and credit
  vrijwillige kredietverlening / spontane kredietverlening

  pt

  concessão voluntária de empréstimos
• life sciences
  spontane mutatiefrequentie

  pt

  frequência de mutação espontânea
• information technology and data processing
  spontane emissie van licht

  pt

  luz de emissão espontânea
• life sciences
  percentage spontane tumoren

  pt

  frequência de tumores espontâneos
• medical science
  niet-spontaan geloosde urine

  pt

  amostra sem micção espontânea
• medical science / life sciences
  spontane translocatiefrequentie

  pt

  frequência de translocações espontâneas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  door spontane broei beschadigde korrel

  pt

  grão engelhado
• earth sciences
  neutron dat vrijkomt bij spontane splijting

  pt

  neutrão espontâneo de cisão
• medical science
  spontane herhaling van ongewone somatische en visuele belevingen

  pt

  recorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
• earth sciences
  spontane desintegratie in een nuclide, waarbij een deeltje wordt uitgezonden

  pt

  desintegração espontânea de um nuclídeo com emissão de uma partícula