hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(spoorwegverbinding) linha feminino de estrada de ferro
2.
(spoorweg) caminho masculino de ferro, via-férrea feminino, estrada feminino de ferro Brasil, ferrovia feminino Brasil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / rail transport
    treinverbinding / spoorlijn / spoorwegverbinding
    pt
    ligação ferroviária
  • rail network
    gewone spoorlijn / conventionele spoorlijn
    pt
    linha convencional
  • land transport
    verpachte spoorlijn
    pt
    linha alugada
  • land transport
    tracé van de spoorlijn / tracé van de lijn
    pt
    traçado da linha
  • railway industry
    geëlektrificeerde lijn / geëlektrificeerde spoorlijn
    pt
    linha eletrificada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    weg of spoorlijn verlegging
    pt
    relocação de estradas, restabelecimento das comunicações
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wijziging van het tracé van een spoorlijn
    pt
    modificação do traçado de uma linha
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wijziging van het profiel van een spoorlijn
    pt
    modificação do perfil de uma linha
  • land transport / TRANSPORT
    Egnatia-spoorlijn
    pt
    Egnátia ferroviária
  • ENVIRONMENT
    hogesnelheids(spoor)lijn / hogesnelheids(spoorlijn
    pt
    via-férrea de alta velocidade, tráfego ferroviário (de alta velocidade)
  • land transport / TRANSPORT
    aanpassen van huidige spoorlijnen aan supersnelle treinen
    pt
    melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spoorlijn – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/spoorlijn [visualizado em 2026-07-09 10:38:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / rail transport
    treinverbinding / spoorlijn / spoorwegverbinding
    pt
    ligação ferroviária
  • rail network
    gewone spoorlijn / conventionele spoorlijn
    pt
    linha convencional
  • land transport
    verpachte spoorlijn
    pt
    linha alugada
  • land transport
    tracé van de spoorlijn / tracé van de lijn
    pt
    traçado da linha
  • railway industry
    geëlektrificeerde lijn / geëlektrificeerde spoorlijn
    pt
    linha eletrificada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    weg of spoorlijn verlegging
    pt
    relocação de estradas, restabelecimento das comunicações
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wijziging van het tracé van een spoorlijn
    pt
    modificação do traçado de uma linha
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wijziging van het profiel van een spoorlijn
    pt
    modificação do perfil de uma linha
  • land transport / TRANSPORT
    Egnatia-spoorlijn
    pt
    Egnátia ferroviária
  • ENVIRONMENT
    hogesnelheids(spoor)lijn / hogesnelheids(spoorlijn
    pt
    via-férrea de alta velocidade, tráfego ferroviário (de alta velocidade)
  • land transport / TRANSPORT
    aanpassen van huidige spoorlijnen aan supersnelle treinen
    pt
    melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spoorlijn – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/spoorlijn [visualizado em 2026-07-09 10:38:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro