-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
(algemeen) andar, caminhar
in een lift stappen
entrar num elevador
op iemand af stappen
abordar uma pessoa
uit de auto stappen
saltar do automóvel
2.
(m.b.t. paarden) andar pé ante pé
3.
(uitgaan) sair, passear
eruit stappen
figurado desistir
gaan stappen
pandegar
4.
(zelfmoord plegen) suicidar-se
wij zullen er maar overheen stappen
figurado esqueçamos isso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    verificatie in twee stappen / dubbele controle / tweestapsverificatie
    pt
    verificação em duas etapas
  • electronics and electrical engineering
    tijdterugwinning in twee stappen
    pt
    restabelecimento do tempo em duas etapas
  • electronics and electrical engineering
    trapvormige puls met tien stappen
    pt
    impulso em escada de 10 graus
  • statistics / SCIENCE
    schatting in meer stappen volgens Blum-Rosenblatt
    pt
    estimação multiestádios
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contrair besluit / besluit tot voorbijgaan aan een weigering / besluit om over de weigering van het visum heen te stappen
    pt
    decisão de ignorar a recusa de visto
  • information technology and data processing
    100-stappen programmabeperking
    pt
    restrição de programa em 100 fases
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stappen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stappen [visualizado em 2026-08-07 12:26:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    verificatie in twee stappen / dubbele controle / tweestapsverificatie
    pt
    verificação em duas etapas
  • electronics and electrical engineering
    tijdterugwinning in twee stappen
    pt
    restabelecimento do tempo em duas etapas
  • electronics and electrical engineering
    trapvormige puls met tien stappen
    pt
    impulso em escada de 10 graus
  • statistics / SCIENCE
    schatting in meer stappen volgens Blum-Rosenblatt
    pt
    estimação multiestádios
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contrair besluit / besluit tot voorbijgaan aan een weigering / besluit om over de weigering van het visum heen te stappen
    pt
    decisão de ignorar a recusa de visto
  • information technology and data processing
    100-stappen programmabeperking
    pt
    restrição de programa em 100 fases
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stappen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stappen [visualizado em 2026-08-07 12:26:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya