starten

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  boot / starten

  pt

  inicializar o sistema
• land transport / TRANSPORT
  starten / aanslaan

  pt

  arranque
• electronics and electrical engineering / coal industry
  starten

  pt

  início de um poço
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  elektrisch starten

  pt

  arranque elétrico
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  steun bij het starten

  pt

  assistência ao arranque
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  starten van de machine

  pt

  início do estiramento, encaminhamento da chapa
• land transport
  starten op een helling

  pt

  arranque em subida
• land transport / TRANSPORT
  toestemming tot starten

  pt

  autorizado a descolar
• mechanical engineering
  starten met fasesplitsing

  pt

  início de fase dividida
• mechanical engineering
  aanslaan van een diselmotor / starten van een diselmotor

  pt

  arranque de um motor Diesel
• communications
  starten van de achtergrondruis

  pt

  ponto de desbloqueio
• mechanical engineering
  buitentemperaruren bij het starten

  pt

  temperaturas ambientes no momento do arranque
• land transport
  buitentemperaruren bij het starten

  pt

  temperaturas ambientes no momento do arranque
• land transport
  wijzen op voor het starten in noodsituatie

  pt

  indicar o arranque de emergência
• EUROPEAN UNION
  steun bij het starten van een eigen bedrijf / steun mbt het opzetten van zelfstandige activiteiten

  pt

  apoio à criação de atividades independentes
• international balance
  besprekingen over verminderingen van strategische kernwapens / Besprekingen over de vermindering van strategische bewapening / START

  pt

  Conversações para a Redução das Armas Estratégicas, START
• air transport
  start

  pt

  descolagem
• administrative law
  START

  pt

  START
• international agreement / military equipment / international balance
  New START / New START-verdrag

  pt

  novo START, Novo Tratado para a Redução das Armas Estratégicas, Tratado entre os Estados Unidos da América e a Federação da Rússia sobre Medidas para uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas
• data processing / information technology and data processing
  tag-opener / start-tag / startteken

  pt

  etiqueta de início
• air and space transport / mechanical engineering
  hete start

  pt

  arranque quente
• land transport / TRANSPORT
  voor-start

  pt

  pré-voo
• energy policy / electrical industry / technical regulations
  black-start

  pt

  arranque autónomo
• information technology and data processing
  warme start

  pt

  arranque a quente
• information technology and data processing
  koude start

  pt

  arranque a frio
• mechanical engineering
  natte start

  pt

  arranque molhado
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  snelle start

  pt

  início rápido
• data processing / information technology and data processing
  recordbegin / record-start

  pt

  início de registo
• mechanical engineering / earth sciences
  directe start / directe aanloop

  pt

  arranque directo
• land transport / TRANSPORT
  normale start

  pt

  descolagem normal
• land transport / TRANSPORT
  staande start

  pt

  arranque parado
• electronics and electrical engineering
  langzame start

  pt

  arranque lento
• land transport / TRANSPORT
  rollende start

  pt

  rolagem para descolar
• land transport / TRANSPORT
  rollende start

  pt

  corrida de descolagem
• electronics and electrical engineering
  asynchrone mode / start/stop-mode

  pt

  modo assíncrono
• materials technology / earth sciences
  start/stop-fase

  pt

  fase neutra
• iron, steel and other metal industries
  vliegende start

  pt

  escorvamento instantâneo
• mechanical engineering / earth sciences
  halfwarme start

  pt

  arranque semiquente
• land transport / TRANSPORT
  verticale start

  pt

  descolagem vertical
• air transport
  noodstopafstand / start-stoplengte

  pt

  distância de aceleração-paragem
• air transport
  afgebroken start

  pt

  descolagem rejeitada
• electronics and electrical engineering
  start-thermistor

  pt

  termístor de arranque
• land transport / TRANSPORT
  geweigerde start

  pt

  descolagem recusada
• land transport / means of transport / mechanical engineering / vehicle
  stop-startsysteem / stop-startsysteem van de motor bij stilstand van het voertuig / start-stopsysteem

  pt

  sistema de arranque-paragem, sistema de paragem-arranque
• information technology and data processing / business classification
  deeptech-start-up / start-up die spitstechnologie ontwikkelt

  pt

  empresa emergente de tecnologia profunda
• communications
  berichtbeginteken / start van bericht

  pt

  início de mensagem
• communications / communications policy
  start-stopsysteem / aritmisch systeem

  pt

  sistema arrítmico, telegrafia arrítmica