- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome
1.
(test) amostra feminino
2.
(personen) levantamento masculino
een aselecte steekproef
uma prova aleatória
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsaselect monster / steekproef / aselecte steekproef / Willekeurige steekproef / wisselvallige steekproef / toevallige steekproefptamostra casual, amostra aleatória
- statisticsproefstuk / proefmonster / steekproef / monsterptamostra, espécime, colheita
- tariff policy / FINANCEsteekproefptsondagem
- statisticssteekproefptamostra
- ENVIRONMENTsteekproefptensaio aleatório, testes aleatórios
- electronics and electrical engineeringsteekproefptensaio por amostragem, testes por amostragem
- ECONOMICSsteekproefptamostra
- statistics / SCIENCEpanel / vaste steekproefptamostra fixada, amostra fixa
- statisticsgewone steekproefptamostra simples
- statisticsdoelgerichte steekproef / selecte steekproefptamostragem dirigida
- statisticszuivere steekproefptamostra aleatória, amostra não enviesada
- statistics / SCIENCEselecte steekproefptamostra não aleatória
- statistics / SCIENCEmeertrapssteekproef / getrapte steekproef / getrapte bemonstering / meertrapssteekproeftrekkingptamostragem em múltiplos estágios, amostragem multietapas, amostragem multietápica
- statistics / SCIENCEgelaagde steekproefptsondagem por estratos da população
- statistics / ECONOMICSsequente analyse / sequente steekproefptanálise sequencial
- medical scienceaselecte steekproef / willekeurige steekproefptmétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- medical sciencewillekeurige steekproef / aselecte steekproefptamostra probabilística
- statistics / SCIENCEgerichte steekproefptamostra não probabilística
- statistics / SCIENCEintegrale steekproef / integrale tellingptamostragem exaustiva
- statistics / SCIENCEverminkte steekproef / onvolledig gerealiseerde steekproefptamostra defeituosa
- statisticssteekproef met systematische fout / onzuivere steekproefptamostra anómala, amostra enviesada, amostra excêntrica
- statisticsroterende steekproefptamostragem por rendição, amostragem por revezamento, amostragem rotativa
- statistics / technology and technical regulationsonzuivere steekproefptprova do teste de rejeição
- statistics / SCIENCEtwee-fasen steekproef / twee-steekproeven inspectieschemaptamostragem dupla
- statisticsveelvoudige steekproef / meervoudig steekproefsysteem / meervoudige steekproeftrekking / meerfasesteekproefptamostragem múltipla
- criminal law / international law / justiceconcordante steekproefptamostra concordante
- chemistrygereduceerde steekproefptamostra reduzida
- statisticsenkelvoudige steekproefptamostra simples/casual
- EUROPEAN UNION / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaagsgewijze steekproef / gelede toevallige steekproefptamostra aleatória estratificada
- statisticszelf-wegende steekproefptamostra autoponderada
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptAmostra probabilística
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptMétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- statistics / SCIENCEsystematische steekproef / systematische steekproeftrekkingptamostragem sistemática
- statisticssystematische steekproef / systematisch getrokken monsterptamostra sistemática
- statistics / SCIENCEgreepsgewijze steekproef / chunk samplingptamostragem por pedaços, sondagem por grupos naturais
- statisticsmathematische steekproefptamostragem estatística
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolgens steekproef kiezen / a-selecte steekproefmethodeptseleção à sorte, seleção ao acaso
- statisticst-test van één steekproefptteste t para uma amostra
- electronics and electrical engineeringgrootte van de steekproef / grootte van de staal / grootte van het monsterptgrandeza da amostra
- statistics / SCIENCErepresentatief monster / representatieve steekproefptamostra representativa
- statistics / SCIENCEadministratieve steekproefptamostra baseada em lista, amostra com base numa lista, amostra proveniente de uma lista
- SOCIAL QUESTIONSsteekproef bij huishoudensptpainel sobre as famílias
- statisticsgestratificeerde steekproefptamostra estratificada
- statisticssteekproef met terugleggingptamostragem com reposição, amostra com reposição
- medical sciencelukraak getrokken steekproefptamostra à sorte
- statistics / SCIENCEtweemaal gebruikte steekproefptamostra dos repetidos, amostra repetida
- statisticstoewijzing van een steekproefptdefinição de uma amostra
- statisticssteekproef met gelijk effectiefptamostra equilibrada
- medical sciencegemiddelde waarde van steekproefptmédia da amostra
- electronics and electrical engineering / statisticsverdelingsfunctie in de steekproef / empirische verdelingsfunctieptfunção de distribuição empírica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
steekproef – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/steekproef [visualizado em 2026-07-10 09:48:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsaselect monster / steekproef / aselecte steekproef / Willekeurige steekproef / wisselvallige steekproef / toevallige steekproefptamostra casual, amostra aleatória
- statisticsproefstuk / proefmonster / steekproef / monsterptamostra, espécime, colheita
- tariff policy / FINANCEsteekproefptsondagem
- statisticssteekproefptamostra
- ENVIRONMENTsteekproefptensaio aleatório, testes aleatórios
- electronics and electrical engineeringsteekproefptensaio por amostragem, testes por amostragem
- ECONOMICSsteekproefptamostra
- statistics / SCIENCEpanel / vaste steekproefptamostra fixada, amostra fixa
- statisticsgewone steekproefptamostra simples
- statisticsdoelgerichte steekproef / selecte steekproefptamostragem dirigida
- statisticszuivere steekproefptamostra aleatória, amostra não enviesada
- statistics / SCIENCEselecte steekproefptamostra não aleatória
- statistics / SCIENCEmeertrapssteekproef / getrapte steekproef / getrapte bemonstering / meertrapssteekproeftrekkingptamostragem em múltiplos estágios, amostragem multietapas, amostragem multietápica
- statistics / SCIENCEgelaagde steekproefptsondagem por estratos da população
- statistics / ECONOMICSsequente analyse / sequente steekproefptanálise sequencial
- medical scienceaselecte steekproef / willekeurige steekproefptmétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- medical sciencewillekeurige steekproef / aselecte steekproefptamostra probabilística
- statistics / SCIENCEgerichte steekproefptamostra não probabilística
- statistics / SCIENCEintegrale steekproef / integrale tellingptamostragem exaustiva
- statistics / SCIENCEverminkte steekproef / onvolledig gerealiseerde steekproefptamostra defeituosa
- statisticssteekproef met systematische fout / onzuivere steekproefptamostra anómala, amostra enviesada, amostra excêntrica
- statisticsroterende steekproefptamostragem por rendição, amostragem por revezamento, amostragem rotativa
- statistics / technology and technical regulationsonzuivere steekproefptprova do teste de rejeição
- statistics / SCIENCEtwee-fasen steekproef / twee-steekproeven inspectieschemaptamostragem dupla
- statisticsveelvoudige steekproef / meervoudig steekproefsysteem / meervoudige steekproeftrekking / meerfasesteekproefptamostragem múltipla
- criminal law / international law / justiceconcordante steekproefptamostra concordante
- chemistrygereduceerde steekproefptamostra reduzida
- statisticsenkelvoudige steekproefptamostra simples/casual
- EUROPEAN UNION / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaagsgewijze steekproef / gelede toevallige steekproefptamostra aleatória estratificada
- statisticszelf-wegende steekproefptamostra autoponderada
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptAmostra probabilística
- pharmaceutical industryWillekeurige steekproefptMétodo amostral de igual probabilidade de seleção
- statistics / SCIENCEsystematische steekproef / systematische steekproeftrekkingptamostragem sistemática
- statisticssystematische steekproef / systematisch getrokken monsterptamostra sistemática
- statistics / SCIENCEgreepsgewijze steekproef / chunk samplingptamostragem por pedaços, sondagem por grupos naturais
- statisticsmathematische steekproefptamostragem estatística
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolgens steekproef kiezen / a-selecte steekproefmethodeptseleção à sorte, seleção ao acaso
- statisticst-test van één steekproefptteste t para uma amostra
- electronics and electrical engineeringgrootte van de steekproef / grootte van de staal / grootte van het monsterptgrandeza da amostra
- statistics / SCIENCErepresentatief monster / representatieve steekproefptamostra representativa
- statistics / SCIENCEadministratieve steekproefptamostra baseada em lista, amostra com base numa lista, amostra proveniente de uma lista
- SOCIAL QUESTIONSsteekproef bij huishoudensptpainel sobre as famílias
- statisticsgestratificeerde steekproefptamostra estratificada
- statisticssteekproef met terugleggingptamostragem com reposição, amostra com reposição
- medical sciencelukraak getrokken steekproefptamostra à sorte
- statistics / SCIENCEtweemaal gebruikte steekproefptamostra dos repetidos, amostra repetida
- statisticstoewijzing van een steekproefptdefinição de uma amostra
- statisticssteekproef met gelijk effectiefptamostra equilibrada
- medical sciencegemiddelde waarde van steekproefptmédia da amostra
- electronics and electrical engineering / statisticsverdelingsfunctie in de steekproef / empirische verdelingsfunctieptfunção de distribuição empírica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
steekproef – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/steekproef [visualizado em 2026-07-10 09:48:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: