nome
1.
(schadelijke daad) trapaça feminino
een dolle streek
uma doidice
een gemene streek
uma maldade
een stomme streek begaan
praticar uma asneira
iemand een vuile streek leveren
aplicar um golpe baixo a alguém
streken uithalen
jogar peças
we zullen hem die streken wel afleren
vamos fazê-lo perder essas peças
2.
(landstreek; omgeving van een orgaan) região feminino
3.
(met strijkstok) (strijkende beweging, aanraking) arcada feminino; (met pen) traço masculino; (met penseel) pincelada feminino (van zaken) não funcionar bem
met fijne streek schilderen
pincelar fino
op streek zijn
figurado andar
weer op streek komen
recuperar-se
van streek zijn
(van personen) estar transtornado
mijn maag is van streek
tenho o estômago indisposto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTregio / streek / gebied / gewestptregião, regiões
- building and public works / life sciencesstreek / gewestptregião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
streek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/streek [visualizado em 2026-08-07 11:16:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTregio / streek / gebied / gewestptregião, regiões
- building and public works / life sciencesstreek / gewestptregião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
streek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/streek [visualizado em 2026-08-07 11:16:45].