hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
rebocar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    stuk / lengte / passage / eind / draad
    pt
    fio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
  • industrial structures
    stuk / snit
    pt
    corte, retalho
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stuk
    pt
    pedaço
  • means of communication / technology and technical regulations
    document / stuk / gegevensrecord / logisch record
    pt
    registo lógico
  • mechanical engineering / building and public works
    T-verbindingsstuk / T-koppeling / kruisstuk / T stuk / T-stuk
    pt
    tê, conector em T, peça em T
  • electronics and electrical engineering
    Y-stuk / ij-koppeling
    pt
    junção em Y
  • electronics and electrical engineering
    T-stuk
    pt
    junção em T
  • mechanical engineering
    loos stuk
    pt
    peça postiça
  • mechanical engineering
    plat stuk
    pt
    peça achatada
  • ENVIRONMENT
    stuk afval / afvalstoffen / afvalstof
    pt
    tipo de resíduo
  • communications
    licht stuk
    pt
    objeto leve
  • mechanical engineering
    stuk kabel
    pt
    extremidade do cabo
  • Procedural law
    geheim stuk
    pt
    documentos secretos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    geheim stuk
    pt
    documento secreto
  • mechanical engineering
    gelast stuk
    pt
    peça soldada
  • earth sciences / chemistry
    stukken ijs
    pt
    gelo calibrado
  • administrative law
    Gedrukte Stukken / Gedr. St. / GS / gedrukt stuk
    pt
    documento parlamentar
  • fisheries policy
    stuk netwerk
    pt
    pano de rede, peça de rede
  • iron, steel and other metal industries
    gewalst stuk
    pt
    peça laminada
  • iron, steel and other metal industries
    geperst stuk
    pt
    peça moldada em prensa
  • FINANCE
    verloren stuk / zoekgeraakt stuk
    pt
    certificado perdido, certificado extraviado)
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    H-vlak-Y-stuk
    pt
    junção em Y plano H
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    E-vlak-Y-stuk
    pt
    junção em Y plano E
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    H-vlak-T-stuk
    pt
    junção em T plano H, T paralelo
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    E-vlak-T-stuk
    pt
    séries T, junção em T plano E
  • mechanical engineering
    gebruikt stuk
    pt
    peça utilizada
  • mechanical engineering
    bewegend stuk
    pt
    peça móvel
  • mechanical engineering
    T-vormig stuk
    pt
    peça em T
  • ENVIRONMENT
    braakliggend terrein / stuk braakland / braakliggend gebied
    pt
    pousio, área de pousio
  • mechanical engineering
    versleten stuk
    pt
    peça gasta
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    te lijmen stuk
    pt
    peça para ajustar
  • mechanical engineering
    gegoten T-stuk
    pt
    perfil em Tê
  • mechanical engineering
    bruikbaar stuk
    pt
    peça utilizável
  • mechanical engineering
    geschrapt stuk
    pt
    peça suprimida
  • mechanical engineering
    afgekeurd stuk
    pt
    peça recusada
  • mechanical engineering
    verworpen stuk
    pt
    peça desfeita
  • mechanical engineering
    gewijzigd stuk
    pt
    peça modificada
  • mechanical engineering
    mannelijk stuk
    pt
    peça macho
  • communications
    waardevol stuk
    pt
    objeto de (maior) valor
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    stukken zenden
    pt
    enviar documentação
  • iron, steel and other metal industries
    onbewerkt stuk
    pt
    peça em bruto, pré-forma
  • electronics and electrical engineering
    aanzetbaar stuk
    pt
    ferramenta adaptável
  • mechanical engineering
    verwrongen stuk
    pt
    peça retorcida
  • life sciences
    ingesloten stuk
    pt
    formação geológica envolta por outra mais recente
  • mechanical engineering
    universeel stuk
    pt
    peça de distribuição
  • mechanical engineering
    vrouwelijk stuk
    pt
    peça fêmea
  • FINANCE
    definitief stuk
    pt
    título definitivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stuken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stuken [visualizado em 2026-07-01 13:52:53].
relacionadas com stuken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    stuk / lengte / passage / eind / draad
    pt
    fio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
  • industrial structures
    stuk / snit
    pt
    corte, retalho
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stuk
    pt
    pedaço
  • means of communication / technology and technical regulations
    document / stuk / gegevensrecord / logisch record
    pt
    registo lógico
  • mechanical engineering / building and public works
    T-verbindingsstuk / T-koppeling / kruisstuk / T stuk / T-stuk
    pt
    tê, conector em T, peça em T
  • electronics and electrical engineering
    Y-stuk / ij-koppeling
    pt
    junção em Y
  • electronics and electrical engineering
    T-stuk
    pt
    junção em T
  • mechanical engineering
    loos stuk
    pt
    peça postiça
  • mechanical engineering
    plat stuk
    pt
    peça achatada
  • ENVIRONMENT
    stuk afval / afvalstoffen / afvalstof
    pt
    tipo de resíduo
  • communications
    licht stuk
    pt
    objeto leve
  • mechanical engineering
    stuk kabel
    pt
    extremidade do cabo
  • Procedural law
    geheim stuk
    pt
    documentos secretos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    geheim stuk
    pt
    documento secreto
  • mechanical engineering
    gelast stuk
    pt
    peça soldada
  • earth sciences / chemistry
    stukken ijs
    pt
    gelo calibrado
  • administrative law
    Gedrukte Stukken / Gedr. St. / GS / gedrukt stuk
    pt
    documento parlamentar
  • fisheries policy
    stuk netwerk
    pt
    pano de rede, peça de rede
  • iron, steel and other metal industries
    gewalst stuk
    pt
    peça laminada
  • iron, steel and other metal industries
    geperst stuk
    pt
    peça moldada em prensa
  • FINANCE
    verloren stuk / zoekgeraakt stuk
    pt
    certificado perdido, certificado extraviado)
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    H-vlak-Y-stuk
    pt
    junção em Y plano H
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    E-vlak-Y-stuk
    pt
    junção em Y plano E
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    H-vlak-T-stuk
    pt
    junção em T plano H, T paralelo
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    E-vlak-T-stuk
    pt
    séries T, junção em T plano E
  • mechanical engineering
    gebruikt stuk
    pt
    peça utilizada
  • mechanical engineering
    bewegend stuk
    pt
    peça móvel
  • mechanical engineering
    T-vormig stuk
    pt
    peça em T
  • ENVIRONMENT
    braakliggend terrein / stuk braakland / braakliggend gebied
    pt
    pousio, área de pousio
  • mechanical engineering
    versleten stuk
    pt
    peça gasta
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    te lijmen stuk
    pt
    peça para ajustar
  • mechanical engineering
    gegoten T-stuk
    pt
    perfil em Tê
  • mechanical engineering
    bruikbaar stuk
    pt
    peça utilizável
  • mechanical engineering
    geschrapt stuk
    pt
    peça suprimida
  • mechanical engineering
    afgekeurd stuk
    pt
    peça recusada
  • mechanical engineering
    verworpen stuk
    pt
    peça desfeita
  • mechanical engineering
    gewijzigd stuk
    pt
    peça modificada
  • mechanical engineering
    mannelijk stuk
    pt
    peça macho
  • communications
    waardevol stuk
    pt
    objeto de (maior) valor
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    stukken zenden
    pt
    enviar documentação
  • iron, steel and other metal industries
    onbewerkt stuk
    pt
    peça em bruto, pré-forma
  • electronics and electrical engineering
    aanzetbaar stuk
    pt
    ferramenta adaptável
  • mechanical engineering
    verwrongen stuk
    pt
    peça retorcida
  • life sciences
    ingesloten stuk
    pt
    formação geológica envolta por outra mais recente
  • mechanical engineering
    universeel stuk
    pt
    peça de distribuição
  • mechanical engineering
    vrouwelijk stuk
    pt
    peça fêmea
  • FINANCE
    definitief stuk
    pt
    título definitivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stuken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stuken [visualizado em 2026-07-01 13:52:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos