- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
1.
(algemeen) ramo masculino
dorre takken
ramos secos
een tak van sport
um ramo de desporto
2.
(afdeling) secção feminino, setor masculino
de wandelende tak
o bicho-pau
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingtak / aftakkingptramo
- information technology and data processingtakptramo
- electronics and electrical engineeringtakptbraço de válvula
- data processing / information technology and data processingtakptramo de programa
- TRANSPORTtak van vervoer / vorm van vervoer / vervoerwijzeptmodo de transporte
- natural and applied sciencesbladachtige stengel / bladachtige takptcladódio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESingegroeide takptnó aderente
- business organisationtak van werkzaamheid / bedrijfstak / tak van bedrijvigheidptramo de atividade
- communications / electronics industrygemeenschappelijke takptramo comum
- INDUSTRY / ECONOMICStak van handel of industrieptramo do setor comercial ou industrial
- insurance / social sciencestak van de sociale zekerheidptramo de segurança social
- Community budgettak van de begrotingsautoriteitptramo da autoridade orçamental
- information technology and data processing / technology and technical regulationsproces / taakpttarefa
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaak / jobpttarefa, trabalho
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaakpttarefas do trabalho
- communicationstaakptação
- communicationstaak-IDptidentificador da tarefa
- ENVIRONMENT / taxationkoolstofheffing / CO2-taks / CO2-heffingpttaxa sobre o CO2, taxa sobre o carbono
- communications / information technology and data processingtaak-rij / agendaptfila de espera de tarefas
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSJapanse champignon / Chinese champignon / shii takeptcogumelo-chinês, cogumelo-japonês, xitaque
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESJapanse pijnboomzwam / matsu takeptmatsutaque, cogumelo-do-pinheiro-japonês
- information technology and data processingeinde taakptfim de travalho
- ENERGYTOP / take or payptobrigação de aquisição, take or pay, TOP
- intellectual propertytaks voor instelling onderzoek / ("VVO-taks")pttaxa de investigação
- means of communication / ECONOMICSpublieke opdracht / publieke taakptmissão de serviço público
- land transport / TRANSPORTtaak op wachtptfunção de quarto
- communicationsspeciale takspttaxa especial
- data processing / information technology and data processingverbonden taakpttarefa ligada
- medical sciencemotorische taak / motorische werkingptresposta motora
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtaken toekennen / taken toebedelen / taken toewijzenptalocar tarefas
- gender equalitydriedubbele taakpttripla tarefa
- LAWindividuele takspttaxa individual
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzich herhalende opdrachten / herhalende opdrachten / zich herhalende taken / herhalende takenpttarefas repetitivas
- data processing / information technology and data processingvastliggende taakpttarefa com data de início imposta
- data processing / information technology and data processingniet-kritieke taakpttarefa não crítica
- LAWtaak van de griffieptatribuições da Secretaria
- LAWinternationale takspttaxa internacional
- data processing / information technology and data processingtaak zonder relatiepttarefa isolada
- data processing / information technology and data processinggelijktijdige takenpttarefas concorrentes
- gender equalityhuishoudelijke takenptresponsabilidades domésticas
- European Union law / competition lawtake-or-pay-contractptcontrato de aquisição firme
- air transporttoewijzing van takenptatribuição de funções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tak [visualizado em 2026-06-30 02:29:00].
anagramas de tak
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingtak / aftakkingptramo
- information technology and data processingtakptramo
- electronics and electrical engineeringtakptbraço de válvula
- data processing / information technology and data processingtakptramo de programa
- TRANSPORTtak van vervoer / vorm van vervoer / vervoerwijzeptmodo de transporte
- natural and applied sciencesbladachtige stengel / bladachtige takptcladódio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESingegroeide takptnó aderente
- business organisationtak van werkzaamheid / bedrijfstak / tak van bedrijvigheidptramo de atividade
- communications / electronics industrygemeenschappelijke takptramo comum
- INDUSTRY / ECONOMICStak van handel of industrieptramo do setor comercial ou industrial
- insurance / social sciencestak van de sociale zekerheidptramo de segurança social
- Community budgettak van de begrotingsautoriteitptramo da autoridade orçamental
- information technology and data processing / technology and technical regulationsproces / taakpttarefa
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaak / jobpttarefa, trabalho
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaakpttarefas do trabalho
- communicationstaakptação
- communicationstaak-IDptidentificador da tarefa
- ENVIRONMENT / taxationkoolstofheffing / CO2-taks / CO2-heffingpttaxa sobre o CO2, taxa sobre o carbono
- communications / information technology and data processingtaak-rij / agendaptfila de espera de tarefas
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSJapanse champignon / Chinese champignon / shii takeptcogumelo-chinês, cogumelo-japonês, xitaque
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESJapanse pijnboomzwam / matsu takeptmatsutaque, cogumelo-do-pinheiro-japonês
- information technology and data processingeinde taakptfim de travalho
- ENERGYTOP / take or payptobrigação de aquisição, take or pay, TOP
- intellectual propertytaks voor instelling onderzoek / ("VVO-taks")pttaxa de investigação
- means of communication / ECONOMICSpublieke opdracht / publieke taakptmissão de serviço público
- land transport / TRANSPORTtaak op wachtptfunção de quarto
- communicationsspeciale takspttaxa especial
- data processing / information technology and data processingverbonden taakpttarefa ligada
- medical sciencemotorische taak / motorische werkingptresposta motora
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtaken toekennen / taken toebedelen / taken toewijzenptalocar tarefas
- gender equalitydriedubbele taakpttripla tarefa
- LAWindividuele takspttaxa individual
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzich herhalende opdrachten / herhalende opdrachten / zich herhalende taken / herhalende takenpttarefas repetitivas
- data processing / information technology and data processingvastliggende taakpttarefa com data de início imposta
- data processing / information technology and data processingniet-kritieke taakpttarefa não crítica
- LAWtaak van de griffieptatribuições da Secretaria
- LAWinternationale takspttaxa internacional
- data processing / information technology and data processingtaak zonder relatiepttarefa isolada
- data processing / information technology and data processinggelijktijdige takenpttarefas concorrentes
- gender equalityhuishoudelijke takenptresponsabilidades domésticas
- European Union law / competition lawtake-or-pay-contractptcontrato de aquisição firme
- air transporttoewijzing van takenptatribuição de funções
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tak [visualizado em 2026-06-30 02:29:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: