nome
1.
(gereedschap) alicate masculino, tenaz feminino
dat slaat als een tang op een varken
isso não tem nada a ver com a coisa
iemand in de tang nemen
figurado encurralar alguém
iets met een tang pakken
agarrar com tenaz
2.
(schaar van een dier) pinça feminino
het is een tang van een wijf
figurado aquela mulher é uma bruxa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringnijptang / tang / knijptangpttenaz
- medical sciencetang / verlostang / forcepsptfórceps, fórcipe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tang [visualizado em 2026-08-02 09:52:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringnijptang / tang / knijptangpttenaz
- medical sciencetang / verlostang / forcepsptfórceps, fórcipe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tang [visualizado em 2026-08-02 09:52:10].