ten

Outros exemplos de uso

• TRANSPORT / communications systems / ENERGY
  trans-Europees netwerk / TEN

  pt

  RTE, rede transeuropeia
• communications
  ten huize

  pt

  ao domicílio
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  afdeling Vervoer, Energie, Infrastructuur en Informatiemaatschappij / afdeling TEN

  pt

  Secção TEN, Secção dos Transportes, Energia, Infraestruturas e Sociedade da Informação, Secção Especializada de Transportes, Energia, Infraestruturas e Sociedade da Informação
• fiscal policy / social affairs
  kind ten laste / ten laste komend kind

  pt

  filho a cargo
• fiscal policy / social affairs
  persoon ten laste / ten laste komende persoon

  pt

  pessoa a cargo
• preparation for market
  ten laste genomen

  pt

  reconhecido como custo
• international agreement / LAW
  ten blijke waarvan

  pt

  em fé do que, em testemunho do que
• LAW / social sciences
  personen ten laste

  pt

  dependentes, pessoas a cargo
• Procedural law
  onderzoek ten gronde

  pt

  conhecer do mérito da causa
• TRADE / tariff policy
  aangifte ten uitvoer

  pt

  declaração de exportação
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  onderzoek ten gronde

  pt

  conhecer do mérito da causa
• means of communication
  ten verkoop aanbieden

  pt

  data de publicação
• Criminal law
  ten laste gelegde feit

  pt

  crimes de que se é acusado, crimes imputados na acusação ou na pronúncia
• communications systems / GEOGRAPHY
  ten opzichte van aarde

  pt

  em relação à terra
• EUROPEAN UNION / LAW
  ten gronde onderzoeken

  pt

  conhecer do mérito da causa
• communications
  ten onrechte aangenomen

  pt

  indevidamente aceite
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  procedure ten principale

  pt

  ação principal
• EUROPEAN UNION
  ten laste gelegde feiten

  pt

  factos imputados
• LAW / social sciences
  een kind ten laste nemen

  pt

  tomar a cargo uma criança
• FINANCE
  aangifte ten wederinvoer

  pt

  desalfandegamento para reimportação
• LAW / social sciences
  een kind ten laste hebben

  pt

  ter a seu cargo um descendente
• LAW
  ten uitvoer leggen kunnen

  pt

  força executiva
• communications / information technology and data processing
  fout ten gevolge van ruis

  pt

  erro devido ao ruído
• LAW
  beschikking ten principale

  pt

  decisão de fundo, decisão sobre as questões de fundo
• life sciences
  vorst ten gevolge van wind

  pt

  geada
• budgetary procedure / Community budget
  ten onrechte uitgegeven bedrag / ten onrechte betaald bedrag

  pt

  montante pago indevidamente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  huisvesting ten plattelande / huisvesting op het platteland

  pt

  habitat rural, casa rural
• ECONOMICS
  aangifte ten directe invoer

  pt

  declaração de importação direta
• medical science
  kanker ten gevolge van roken / longkanker ten gevolge van roken

  pt

  cancro dos fumadores
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  schade ten gevolge van storm / stormschade

  pt

  estragos provocados pela tempestade
• health
  consult ten huize van de arts

  pt

  consulta no consultório médico
• chemical compound
  barsten ten gevolge van koude

  pt

  rachamento a frio
• EUROPEAN UNION / LAW / justice
  met de zaak ten gronde voegen

  pt

  reservar a decisão para final
• electronics and electrical engineering
  ongewenst functioneren / ten onrechte in werking treden

  pt

  funcionamento intempestivo
• FINANCE
  nationale aangifte ten uitvoer

  pt

  documento nacional de exportação
• land transport / TRANSPORT
  met twee ankers ten anker komem / met twee ankers ankeren

  pt

  fundear com dois ferros
• social sciences
  werkloze met personen ten laste

  pt

  desempregado com pessoas a cargo
• administrative law / building and public works
  onteigening ten algemenen nutte

  pt

  expropriação por utilidade pública
• FINANCE
  recht ten laste van de verkoper

  pt

  o direito de sequência incumbe ao vendedor
• cooperation policy / town planning / electrical industry / EUROPEAN UNION / regional policy / ENERGY
  electriciteitsvoorziening op het platteland / stroomvoorziening van het platteland / elektriciteitsvoorziening op het platteland / stroomvorziening ten plattelande / elektrificatie op het platteland

  pt

  eletrificação rural
• communications / information technology and data processing
  hoek ten opzichte van de hoofdas

  pt

  ângulo em relação ao eixo
• electronics and electrical engineering
  storing ten gevolge van poollicht

  pt

  perturbação devida às auroras boreais
• SOCIAL QUESTIONS
  gezinsbijslag voor kind ten laste

  pt

  prestação familiar por descendentes a cargo
• electronics and electrical engineering
  hoek ten opzichte van de hoofdlob

  pt

  ângulo em relação ao eixo do lóbulo principal
• medical science
  aanleg ten gevolge van het beroep

  pt

  predisposição profissional
• insurance
  deposito ten gunste van een cedent

  pt

  depósito em cedente