terugkeer

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  terugkeer

  pt

  regresso
• Law on aliens
  terugkeer

  pt

  regresso
• space transport
  terugkeer in de atmosfeer / terugkeer

  pt

  retorno, reentrada
• migration
  terugkeer

  pt

  retorno, regresso
• data processing / information technology and data processing
  terugkeer / terugkeer van een procedure

  pt

  ponto de retorno de um procedimento, ponto de retorno
• LAW
  terugkeer

  pt

  direito de reversão
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  terugkeer

  pt

  retorno
• migration
  terugkeerland / land van terugkeer

  pt

  país de retorno
• Law on aliens
  gedwongen terugkeer / verplichte terugkeer

  pt

  afastamento coercivo, regresso forçado
• European Union / migration
  gedwongen terugkeer

  pt

  regresso forçado
• public international law
  terugkeervisum / visum voor terugkeer

  pt

  visto de regresso
• Law on aliens
  vertrek uit het land uit eigen beweging / zelfstandig vertrek uit het land / vrijwillige terugkeer

  pt

  regresso voluntário
• migration
  vrijwillige terugkeer

  pt

  regresso voluntário
• rights and freedoms
  vrijwillige terugkeer

  pt

  repatriamento voluntário, regresso voluntário
• Family law
  terugkeer van het kind

  pt

  regresso da criança, regresso do menor, restituição do menor
• POLITICS
  steun voor de terugkeer

  pt

  ajuda ao regresso
• migration
  derde land van terugkeer

  pt

  país terceiro de regresso
• LAW / migration / European Union
  vergunning tot terugkeer

  pt

  autorização de regresso
• biology / pharmaceutical industry / vaccine
  terugkeer naar virulentie

  pt

  reaquisição de virulência
• electronics and electrical engineering
  terugkeer van de spanning

  pt

  retorno da tensão
• Law on aliens
  tenlasteneming van repatriëringskosten / beschikken over voldoende middelen voor de terugreis naar het land van oorsprong. / zekerheid voor de kosten van de uitreis / waarborg voor de terugkeer

  pt

  garantia de repatriamento
• electronics and electrical engineering
  terugkeer van de belasting

  pt

  recuperação de carga
• migration
  specialist inzake terugkeer / terugkeerspecialist

  pt

  perito em matéria de regresso
• Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
  terugkeersignalering / signalering inzake terugkeer

  pt

  indicação para efeitos de regresso
• data processing / information technology and data processing
  terugkeer naar het hoofdmenu

  pt

  retorno ao menu principal
• EUROPEAN UNION / migration
  EU-Actieplan inzake terugkeer

  pt

  Plano de Ação da UE sobre o regresso
• EU institution / migration
  contactgroep inzake terugkeer

  pt

  grupo de contacto Diretiva Regresso
• migration / European Union
  actieprogramma inzake terugkeer

  pt

  Programa da Acção em matéria de Regresso
• migration
  vrijwillige humanitaire terugkeer / gefaciliteerde vrijwillige terugkeer

  pt

  regresso voluntário assistido, regresso humanitário voluntário
• data processing / information technology and data processing
  besturingsteruggave / terugkeer naar het hoofdprogramma

  pt

  retorno ao programa principal
• data processing / information technology and data processing
  terugkeer naar de vorige toestand

  pt

  regresso ao estado anterior
• Law on aliens
  ondersteuning van vrijwillige terugkeer / bijstand aan vrijwillige terugkeer / terugkeerbegeleiding

  pt

  apoio ao regresso voluntário, ajuda ao regresso voluntário
• electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
  terugkeer naar de normale toestand

  pt

  restabelecimento
• migration
  begeleider voor gedwongen terugkeer

  pt

  escolta para o regresso forçado
• electronics and electrical engineering
  zonder terugkeer naar het nulniveau / NRZL,afkorting van non return to zero level

  pt

  sem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
• EUROPEAN UNION / migration
  Europees reisdocument voor terugkeer / Europees reisdocument voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen

  pt

  documento de viagem europeu para o regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular, documento de viagem europeu para o regresso
• EUROPEAN UNION / migration
  vernieuwd actieplan inzake terugkeer

  pt

  Plano de Ação Renovado sobre o Regresso
• communications
  reset time / tijdsduur van de terugkeer naar rust

  pt

  tempo de retorno ao repouso
• electronics and electrical engineering
  terugkeer naar de normale verbinding

  pt

  retorno à ligação normal
• mechanical engineering / building and public works
  terugkeer naar de hoogste stopplaats

  pt

  retorno à chamada mais alta
• migration
  bijstand voorafgaand aan de terugkeer

  pt

  assistência prévia ao regresso
• migration / cooperation policy
  verbindingsfunctionaris voor terugkeer

  pt

  agente de ligação para o regresso
• EUROPEAN UNION / migration
  toezichthouder voor gedwongen terugkeer

  pt

  agente de controlo dos regressos forçados
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedoms
  Taakgroep voor wederopbouw en terugkeer

  pt

  GERR, Task Force Reconstrução e Regresso, task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados, Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno, RRTF
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedoms
  IRP / geïntegreerd programma voor de terugkeer

  pt

  programa integrado de regresso dos refugiados
• earth sciences
  paradox van de omkeerbaarheid en de terugkeer

  pt

  paradoxo da reversibilidade e da recorrência
• politics and public safety / EUROPEAN UNION / migration
  Frontex-interventieteams voor snelle terugkeer

  pt

  equipa de intervenção rápida da Frontex para o regresso
• world organisation / migration
  programma voor humanitaire vrijwillige terugkeer

  pt

  programa de regresso voluntário humanitário
• migration
  netwerk van directe contactpunten voor terugkeer

  pt

  rede de pontos de contacto diretos sobre o regresso