tijdstip

Outros exemplos de uso

• materials technology / land transport / TRANSPORT
  tijdstip nul

  pt

  origem do tempo, tempo ponto zero
• financial services / financial institution
  uiterste tijdstip

  pt

  momento-limite
• materials technology / technology and technical regulations
  tijdstip van falen

  pt

  instante da falha
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tijdstip van opslag

  pt

  momento da armazenagem
• communications
  significant tijdstip van modulatie / significant moment / significant tijdstip

  pt

  instante significativo, instante significativo de uma modulação
• document / LAW
  tijdstip van de emissie / emissiedatum

  pt

  data de emissão
• parliamentary proceedings / European Parliament
  tijdstip van de stemming

  pt

  período de votação
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tijdstip van inseminatie

  pt

  momento ótimo da inseminação
• crop production / life sciences
  tijdstip van knopbreking

  pt

  período de floração
• FINANCE
  tijdstip van het verzoek

  pt

  data do pedido
• statistics
  tijdstip van eerste intrede

  pt

  ponto de primeira entrada
• electronics and electrical engineering
  coherent significant tijdstip

  pt

  instante significativo coerente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voertoediening op bepaald tijdstip

  pt

  alimentação por refeição
• FINANCE
  tijdstip van realisering van winst

  pt

  data de realização de um lucro
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  opgave van tijdstip van uitsnijden

  pt

  informação sobre a desmancha
• statistics / technology and technical regulations
  kans op falen op een bepaald tijdstip

  pt

  probabilidade condicional de falha
• education / information technology and data processing
  flexibele indeling naar tempo en tijdstip

  pt

  flexibilidade do horário de aprendizagem
• LAW
  tijdstip van de verlening van de licentie

  pt

  aquando da concessão da licença
• insurance
  risicobedrag op het tijdstip van overlijden

  pt

  capital em risco no momento da morte
• communications / information technology and data processing
  recht op het uitzenden op een later tijdstip

  pt

  direito de transmissão em diferido
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  tijdstip van ontstaan van de schuldvordering

  pt

  data de abertura do crédito
• ECONOMICS
  tijdstip van aankoop van goederen en diensten

  pt

  momento da aquisição dos bens e serviços
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vaststelling van gegevens op een vast tijdstip

  pt

  avaliação "de tempo real"
• ECONOMICS
  tijdstip van de eerste overdracht der vordering

  pt

  momento da primeira transferência do ativo financeiro
• ECONOMICS
  tijdstip van de werkelijke levering der prestaties

  pt

  momento do fornecimento efetivo das prestações
• FINANCE
  tijdstip van mededeling van een monetaire maatregel

  pt

  data em que a medida de política monetária é anunciada
• insurance
  tijdstip van het intreden van de verzekerde gebeurtenis / tijdstip waarop de verzekerde gebeurtenis zich voordoet / tijdstip van de intreding van de verzekerde gebeurtenis

  pt

  momento da ocorrência do risco
• statistics / SCIENCE
  frequentieverdeling van het aantal gebeurtenissen tot tijdstip

  pt

  processo de contagem
• communications / information technology and data processing
  beperkingen inzake tijdstip en uitgebreidheid van een uitzending

  pt

  restrições relativas ao calendário e ao volume de transmissão
• medical science
  de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt

  pt

  a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
• ECONOMICS
  tijdstip...waarop de betaling in geld geschiedt

  pt

  momento em que se efetua o pagamento em numerário