hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
título masculino
een titel behalen
obter um título
een titel geven aan
conceder um título a
het boek had als titel…
o livro intitula-se…
onder de titel van
a título de
op persoonlijke titel
a título pessoal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    titel
    pt
    título
  • EU act
    titel
    pt
    título
  • Community budget
    titel
    pt
    título, título orçamental
  • documentation / information technology and data processing
    titel
    pt
    título
  • communications policy / information technology and data processing
    titel
    pt
    designação
  • humanities
    titel
    pt
    título
  • chemistry
    Titel XI
    pt
    Título XI
  • documentation / information technology and data processing
    binnentitel / franse titel
    pt
    falso título
  • means of communication
    voorhandse titel / Franse titel
    pt
    falso título, anterrosto
  • communications policy / information technology and data processing
    lokale titel
    pt
    designação local
  • means of communication
    andere titel
    pt
    subtítulo
  • data processing / information technology and data processing
    zonder titel
    pt
    sem título
  • means of communication
    zonder titel
    pt
    sem título
  • communications policy / information technology and data processing
    globale titel
    pt
    designação global
  • means of communication
    ingekorte titel / verkorte titel
    pt
    título abreviado
  • means of communication
    uniforme titel
    pt
    título uniforme
  • FINANCE
    vervallen titel
    pt
    título vencido
  • education / postgraduate education
    titel van doctor
    pt
    grau de doutor
  • documentation / means of communication
    gecodeerde titel
    pt
    título codificado
  • means of communication / humanities
    gemeenschappelijke titel / collectieve titel
    pt
    título comum
  • LAW
    executoriale titel
    pt
    título executivo
  • preparation for market / FINANCE
    verzekerbare titel
    pt
    título segurável
  • means of communication
    alternatieve titel
    pt
    título alternativo
  • FINANCE / accounting
    titel van tenuitvoerlegging / akte met executoriale titel / executioriale titel
    pt
    título executivo
  • documentation / information technology and data processing
    tijdschrifttitel / titel van periodiek
    pt
    título de publicações periódicas, título de periódicos
  • preparation for market / FINANCE
    verhandelbare titel
    pt
    título negociável
  • means of communication
    gedeeltelijke titel
    pt
    título parcial
  • health / diploma
    titel van specialist
    pt
    título de especialista
  • health / diploma
    titel van specialist
    pt
    título de especialista
  • FINANCE
    voorwaardelijke titel
    pt
    ativo condicional
  • means of communication
    oorspronkelijke titel
    pt
    título original
  • LAW
    tegen vergoeding / tegen betaling / onder bezwarende titel
    pt
    a título oneroso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    onder bezwarende titel
    pt
    a título oneroso
  • means of communication
    titel van een hoofdstuk
    pt
    título de capítulo
  • means of communication
    aanvullingen van de titel
    pt
    complemento de título
  • cooperation policy / European Union / civil law
    EET / Europese executoriale titel
    pt
    TEE, Título Executivo Europeu
  • civil law / European Union
    Europese executoriale titel
    pt
    título executório europeu
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    titel van medisch specialist
    pt
    título de especialização em medicina
  • LAW / FINANCE
    dienst tegen vergoeding / dienst onder bezwarende titel
    pt
    prestação de serviços a título oneroso
  • public contract / contract
    contract onder bezwarende titel / overeenkomst onder bezwarende titel
    pt
    contrato a título oneroso
  • LAW / FINANCE
    levering onder bezwarende titel / levering tegen vergoeding
    pt
    entrega a título oneroso
  • ECONOMICS
    emissies onder bezwarende titel
    pt
    emissões a título oneroso
  • LAW
    een enkele titel van bescherming
    pt
    titulo unitário de proteção
  • preparation for market / LAW
    onderzoek naar titel van eigendom
    pt
    Certidão de Teor
  • accounting
    onder bezwarende titel verkrijgen
    pt
    adquirir a título oneroso
  • European Union
    Groep Europese executoriale titel
    pt
    Grupo do Título Executório Europeu
  • FINANCE
    vrije inschrijving:open inschrijving / inschrijving ten herleidbare titel
    pt
    subscrição livre
  • FINANCE
    verkrijging onder bezwarende titel
    pt
    aquisição a título oneroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
titel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/titel [visualizado em 2026-06-23 05:27:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    titel
    pt
    título
  • EU act
    titel
    pt
    título
  • Community budget
    titel
    pt
    título, título orçamental
  • documentation / information technology and data processing
    titel
    pt
    título
  • communications policy / information technology and data processing
    titel
    pt
    designação
  • humanities
    titel
    pt
    título
  • chemistry
    Titel XI
    pt
    Título XI
  • documentation / information technology and data processing
    binnentitel / franse titel
    pt
    falso título
  • means of communication
    voorhandse titel / Franse titel
    pt
    falso título, anterrosto
  • communications policy / information technology and data processing
    lokale titel
    pt
    designação local
  • means of communication
    andere titel
    pt
    subtítulo
  • data processing / information technology and data processing
    zonder titel
    pt
    sem título
  • means of communication
    zonder titel
    pt
    sem título
  • communications policy / information technology and data processing
    globale titel
    pt
    designação global
  • means of communication
    ingekorte titel / verkorte titel
    pt
    título abreviado
  • means of communication
    uniforme titel
    pt
    título uniforme
  • FINANCE
    vervallen titel
    pt
    título vencido
  • education / postgraduate education
    titel van doctor
    pt
    grau de doutor
  • documentation / means of communication
    gecodeerde titel
    pt
    título codificado
  • means of communication / humanities
    gemeenschappelijke titel / collectieve titel
    pt
    título comum
  • LAW
    executoriale titel
    pt
    título executivo
  • preparation for market / FINANCE
    verzekerbare titel
    pt
    título segurável
  • means of communication
    alternatieve titel
    pt
    título alternativo
  • FINANCE / accounting
    titel van tenuitvoerlegging / akte met executoriale titel / executioriale titel
    pt
    título executivo
  • documentation / information technology and data processing
    tijdschrifttitel / titel van periodiek
    pt
    título de publicações periódicas, título de periódicos
  • preparation for market / FINANCE
    verhandelbare titel
    pt
    título negociável
  • means of communication
    gedeeltelijke titel
    pt
    título parcial
  • health / diploma
    titel van specialist
    pt
    título de especialista
  • health / diploma
    titel van specialist
    pt
    título de especialista
  • FINANCE
    voorwaardelijke titel
    pt
    ativo condicional
  • means of communication
    oorspronkelijke titel
    pt
    título original
  • LAW
    tegen vergoeding / tegen betaling / onder bezwarende titel
    pt
    a título oneroso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    onder bezwarende titel
    pt
    a título oneroso
  • means of communication
    titel van een hoofdstuk
    pt
    título de capítulo
  • means of communication
    aanvullingen van de titel
    pt
    complemento de título
  • cooperation policy / European Union / civil law
    EET / Europese executoriale titel
    pt
    TEE, Título Executivo Europeu
  • civil law / European Union
    Europese executoriale titel
    pt
    título executório europeu
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    titel van medisch specialist
    pt
    título de especialização em medicina
  • LAW / FINANCE
    dienst tegen vergoeding / dienst onder bezwarende titel
    pt
    prestação de serviços a título oneroso
  • public contract / contract
    contract onder bezwarende titel / overeenkomst onder bezwarende titel
    pt
    contrato a título oneroso
  • LAW / FINANCE
    levering onder bezwarende titel / levering tegen vergoeding
    pt
    entrega a título oneroso
  • ECONOMICS
    emissies onder bezwarende titel
    pt
    emissões a título oneroso
  • LAW
    een enkele titel van bescherming
    pt
    titulo unitário de proteção
  • preparation for market / LAW
    onderzoek naar titel van eigendom
    pt
    Certidão de Teor
  • accounting
    onder bezwarende titel verkrijgen
    pt
    adquirir a título oneroso
  • European Union
    Groep Europese executoriale titel
    pt
    Grupo do Título Executório Europeu
  • FINANCE
    vrije inschrijving:open inschrijving / inschrijving ten herleidbare titel
    pt
    subscrição livre
  • FINANCE
    verkrijging onder bezwarende titel
    pt
    aquisição a título oneroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
titel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/titel [visualizado em 2026-06-23 05:27:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos