hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(bedwingen) refrear
zijn begeerte tomen
domar o anseio
2.
(optuigen) arrear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions and regional policy
    overzees gebied / TOM / Frans overzees gebied
    pt
    territórios ultramarinos franceses
  • livestock farming / poultry farming
    toom / pluimveekoppel / pluimveetoom / koppel
    pt
    bando
  • livestock / animal production / livestock farming
    dracht / worp / toom
    pt
    ninhada
  • livestock / animal production / livestock farming
    toom / dracht / worp
    pt
    ninhada
  • GEOGRAPHY
    Sao Tomé
    pt
    São Tomé
  • FINANCE
    tom next
    pt
    Tom Next, aplicação por 24 horas
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sao Tomé en Principe / Democratische Republiek Sao Tomé en Principe
    pt
    São Tomé e Príncipe, República Democrática de São Tomé e Príncipe
  • life sciences
    TOM,gebieden overzee van de Lid-Staten van de Gemeenschap
    pt
    TOM, territórios Ultramarinos de Estados-Membros da Comunidade
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-São Tomé en Príncipe
    pt
    Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-São Tomé e Príncipe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tomen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tomen [visualizado em 2026-07-01 17:42:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions and regional policy
    overzees gebied / TOM / Frans overzees gebied
    pt
    territórios ultramarinos franceses
  • livestock farming / poultry farming
    toom / pluimveekoppel / pluimveetoom / koppel
    pt
    bando
  • livestock / animal production / livestock farming
    dracht / worp / toom
    pt
    ninhada
  • livestock / animal production / livestock farming
    toom / dracht / worp
    pt
    ninhada
  • GEOGRAPHY
    Sao Tomé
    pt
    São Tomé
  • FINANCE
    tom next
    pt
    Tom Next, aplicação por 24 horas
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sao Tomé en Principe / Democratische Republiek Sao Tomé en Principe
    pt
    São Tomé e Príncipe, República Democrática de São Tomé e Príncipe
  • life sciences
    TOM,gebieden overzee van de Lid-Staten van de Gemeenschap
    pt
    TOM, territórios Ultramarinos de Estados-Membros da Comunidade
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-São Tomé en Príncipe
    pt
    Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-São Tomé e Príncipe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tomen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tomen [visualizado em 2026-07-01 17:42:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos