hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
refrear
een oproer beteugelen
apaziguar um motim
zijn ongeduld beteugelen
reprimir a sua impaciência
zijn woede beteugelen
dominar a sua ira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    uitrusting voor de beteugeling van woelingen
    pt
    equipamento antimotim
  • earth sciences / building and public works
    kopdam / dam ter beteugeling van terugschrijdende erosie
    pt
    proteção a montante
  • international agreement
    Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgaven
    pt
    Acordo relativo à Repressão da Circulação de Publicações Obscenas
  • criminal law / international agreement
    Verdrag tot beteugeling van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uitgaven
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão da Circulação e do Tráfico das Publicações Obscenas
  • air transport
    technieken voor het in bedwang houden van // ter beteugeling/beheersing van mensenmassa's
    pt
    técnicas de controlo de multidões
  • offence / international agreement
    overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen
    pt
    Convenção em matéria de prevenção, controlo e repressão do abuso, tráfico e produção ilícita de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e outros produtos químicos análogos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beteugelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beteugelen [visualizado em 2026-07-01 14:46:24].
relacionadas com beteugelen
palavras parecidas com beteugelen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    uitrusting voor de beteugeling van woelingen
    pt
    equipamento antimotim
  • earth sciences / building and public works
    kopdam / dam ter beteugeling van terugschrijdende erosie
    pt
    proteção a montante
  • international agreement
    Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgaven
    pt
    Acordo relativo à Repressão da Circulação de Publicações Obscenas
  • criminal law / international agreement
    Verdrag tot beteugeling van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uitgaven
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão da Circulação e do Tráfico das Publicações Obscenas
  • air transport
    technieken voor het in bedwang houden van // ter beteugeling/beheersing van mensenmassa's
    pt
    técnicas de controlo de multidões
  • offence / international agreement
    overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen
    pt
    Convenção em matéria de prevenção, controlo e repressão do abuso, tráfico e produção ilícita de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e outros produtos químicos análogos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beteugelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beteugelen [visualizado em 2026-07-01 14:46:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos