hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
prefixo
de intermédio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    tussen de regels
    pt
    interlinear
  • natural and applied sciences / chemistry
    tussen aggregaten
    pt
    interpedal, interagregados
  • natural and applied sciences / chemistry
    gat tussen korrels
    pt
    vazio de empacotamento simples
  • life sciences
    op het reductievlak / tussen wind en water / gelijk met de waterspiegel
    pt
    à tona de água, aflora
  • land transport / TRANSPORT
    ruimte tussen ruiten
    pt
    espaço entre vidraças
  • land transport
    ruimte tussen ruiten
    pt
    espaço entre vidraças
  • stroom tussen landen
    pt
    fluxo transfronteiras
  • electrical engineering / information technology and data processing
    afstand tussen lagen
    pt
    espaço entre camadas
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg tussen polen / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • communications / information technology and data processing
    tijd tussen storingen
    pt
    tempo entre falhas
  • electronics and electrical engineering
    lijn tussen centrales
    pt
    linha entre centrais
  • data processing / information technology and data processing
    kopie tussen vensters
    pt
    cópia de uma janela para outra
  • health / social problem
    interpersoonlijk geweld / persoonlijk geweld / geweld tussen personen
    pt
    violência interpessoal
  • financial institutions and credit / money market / FINANCE
    markt tussen de banken
    pt
    mercado interbancário
  • information technology and data processing
    remming tussen niveaus
    pt
    inibição entre níveis
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    draaien tussen centers
    pt
    torneamento entre pontos
  • mechanical engineering
    afstand tussen centers
    pt
    distância entre pontos
  • communications / information technology and data processing
    tijdssleuf tussen bits
    pt
    intervalo de tempo dos bits
  • data processing / information technology and data processing
    ruimte tussen alinea's
    pt
    espaço entre parágrafos
  • SOCIAL QUESTIONS / INTERNATIONAL RELATIONS
    contacten van mens tot mens / persoonlijke contacten / contacten tussen mensen / interpersoonlijke contacten
    pt
    contactos interpessoais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijenafstand / rij-afstand / afstand tussen de rijen
    pt
    distância entre as linhas, intervalo entre as linhas
  • information technology and data processing
    rijafstand / afstand tussen de rijen
    pt
    espaçamento dos carateres, passo longitudinal
  • communications policy / information technology and data processing
    bericht tussen personen / interpersoonlijk bericht
    pt
    mensagem interpessoal
  • electronics and electrical engineering
    isolatie tussen bundels
    pt
    isolamento entre feixes
  • communications
    hand-over tussen cellen
    pt
    handover intercélula
  • data processing / information technology and data processing
    ruimte tussen karakters
    pt
    espaço fixo entre carateres
  • communications / electrical engineering
    koppeling tussen buizen
    pt
    acoplamento entre andares
  • electronics and electrical engineering
    slagwijdte tussen fasen
    pt
    distância entre fases
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mulchen tussen de rijen
    pt
    cobertura das entrelinhas
  • land transport / TRANSPORT
    wijdte tussen de balken
    pt
    abertura dos calços
  • iron, steel and other metal industries
    loodvulling tussen wand
    pt
    camisa de chumbo
  • LAW / life sciences
    afstand tussen gebouwen
    pt
    distância entre dois edifícios
  • data processing / information technology and data processing
    referentierand / interval tussen waarden
    pt
    intervalo de valores
  • data processing / information technology and data processing
    kopie tussen documenten
    pt
    cópia de um documento para outro
  • means of communication
    tussen haakjes plaatsen
    pt
    pôr entre parênteses
  • electrical engineering / information technology and data processing
    verbinding tussen lagen
    pt
    conexão entre camadas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    spanning tussen de fasen / gekoppelde spanning / spanning tegen aarde / driehoekspanning / sterspann ing
    pt
    tensão entre fases
  • electronics and electrical engineering
    signaal tussen registers / registersignaal
    pt
    sinal entre registadores, sinal de registador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schoffelen tussen teeltrijen / hakken tussen teeltrijen
    pt
    sacha de extirpação entre linhas, sacha de mobilização entre linhas
  • communications / communications policy
    doorschakelen van lopende gesprekken / overdracht tussen cellen
    pt
    transferência intercelular, comutação de chamadas em curso, transferência entre as células, transferência entre células
  • statistics / technology and technical regulations
    spreiding tussen charges
    pt
    variabilidade do lote, variação nos lotes
  • industrial structures
    hechting tussen de lagen
    pt
    adesão entre telas
  • statistics
    effect tussen de groepen
    pt
    efeitos transversais
  • FINANCE
    spread tussen looptijden
    pt
    margem no vencimento
  • data processing / information technology and data processing
    uitdrukking tussen haakjes / expressie tussen haakjes
    pt
    expressão entre parênteses
  • electrical engineering / information technology and data processing
    afstand tussen geleiders
    pt
    espaçamento entre condutores
  • electronics industry / information technology and data processing
    afstand tussen centrales
    pt
    espaçamento centro-a-centro
  • communications / information technology and data processing
    circuit tussen centrales
    pt
    circuito entre centrais
  • materials technology / mechanical engineering / air and space transport
    revisie-interval / tijd tussen twee revisies
    pt
    intervalo entre revisões gerais
  • FINANCE
    bankclearing / verrekening tussen banken
    pt
    compensação bancária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tussen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tussen- [visualizado em 2026-07-09 17:25:30].
relacionadas com tussen-
palavras parecidas com tussen-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    tussen de regels
    pt
    interlinear
  • natural and applied sciences / chemistry
    tussen aggregaten
    pt
    interpedal, interagregados
  • natural and applied sciences / chemistry
    gat tussen korrels
    pt
    vazio de empacotamento simples
  • life sciences
    op het reductievlak / tussen wind en water / gelijk met de waterspiegel
    pt
    à tona de água, aflora
  • land transport / TRANSPORT
    ruimte tussen ruiten
    pt
    espaço entre vidraças
  • land transport
    ruimte tussen ruiten
    pt
    espaço entre vidraças
  • stroom tussen landen
    pt
    fluxo transfronteiras
  • electrical engineering / information technology and data processing
    afstand tussen lagen
    pt
    espaço entre camadas
  • electronics and electrical engineering
    luchtweg tussen polen / slagwijdte
    pt
    distância de isolamento entre polos
  • communications / information technology and data processing
    tijd tussen storingen
    pt
    tempo entre falhas
  • electronics and electrical engineering
    lijn tussen centrales
    pt
    linha entre centrais
  • data processing / information technology and data processing
    kopie tussen vensters
    pt
    cópia de uma janela para outra
  • health / social problem
    interpersoonlijk geweld / persoonlijk geweld / geweld tussen personen
    pt
    violência interpessoal
  • financial institutions and credit / money market / FINANCE
    markt tussen de banken
    pt
    mercado interbancário
  • information technology and data processing
    remming tussen niveaus
    pt
    inibição entre níveis
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    draaien tussen centers
    pt
    torneamento entre pontos
  • mechanical engineering
    afstand tussen centers
    pt
    distância entre pontos
  • communications / information technology and data processing
    tijdssleuf tussen bits
    pt
    intervalo de tempo dos bits
  • data processing / information technology and data processing
    ruimte tussen alinea's
    pt
    espaço entre parágrafos
  • SOCIAL QUESTIONS / INTERNATIONAL RELATIONS
    contacten van mens tot mens / persoonlijke contacten / contacten tussen mensen / interpersoonlijke contacten
    pt
    contactos interpessoais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijenafstand / rij-afstand / afstand tussen de rijen
    pt
    distância entre as linhas, intervalo entre as linhas
  • information technology and data processing
    rijafstand / afstand tussen de rijen
    pt
    espaçamento dos carateres, passo longitudinal
  • communications policy / information technology and data processing
    bericht tussen personen / interpersoonlijk bericht
    pt
    mensagem interpessoal
  • electronics and electrical engineering
    isolatie tussen bundels
    pt
    isolamento entre feixes
  • communications
    hand-over tussen cellen
    pt
    handover intercélula
  • data processing / information technology and data processing
    ruimte tussen karakters
    pt
    espaço fixo entre carateres
  • communications / electrical engineering
    koppeling tussen buizen
    pt
    acoplamento entre andares
  • electronics and electrical engineering
    slagwijdte tussen fasen
    pt
    distância entre fases
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mulchen tussen de rijen
    pt
    cobertura das entrelinhas
  • land transport / TRANSPORT
    wijdte tussen de balken
    pt
    abertura dos calços
  • iron, steel and other metal industries
    loodvulling tussen wand
    pt
    camisa de chumbo
  • LAW / life sciences
    afstand tussen gebouwen
    pt
    distância entre dois edifícios
  • data processing / information technology and data processing
    referentierand / interval tussen waarden
    pt
    intervalo de valores
  • data processing / information technology and data processing
    kopie tussen documenten
    pt
    cópia de um documento para outro
  • means of communication
    tussen haakjes plaatsen
    pt
    pôr entre parênteses
  • electrical engineering / information technology and data processing
    verbinding tussen lagen
    pt
    conexão entre camadas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    spanning tussen de fasen / gekoppelde spanning / spanning tegen aarde / driehoekspanning / sterspann ing
    pt
    tensão entre fases
  • electronics and electrical engineering
    signaal tussen registers / registersignaal
    pt
    sinal entre registadores, sinal de registador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schoffelen tussen teeltrijen / hakken tussen teeltrijen
    pt
    sacha de extirpação entre linhas, sacha de mobilização entre linhas
  • communications / communications policy
    doorschakelen van lopende gesprekken / overdracht tussen cellen
    pt
    transferência intercelular, comutação de chamadas em curso, transferência entre as células, transferência entre células
  • statistics / technology and technical regulations
    spreiding tussen charges
    pt
    variabilidade do lote, variação nos lotes
  • industrial structures
    hechting tussen de lagen
    pt
    adesão entre telas
  • statistics
    effect tussen de groepen
    pt
    efeitos transversais
  • FINANCE
    spread tussen looptijden
    pt
    margem no vencimento
  • data processing / information technology and data processing
    uitdrukking tussen haakjes / expressie tussen haakjes
    pt
    expressão entre parênteses
  • electrical engineering / information technology and data processing
    afstand tussen geleiders
    pt
    espaçamento entre condutores
  • electronics industry / information technology and data processing
    afstand tussen centrales
    pt
    espaçamento centro-a-centro
  • communications / information technology and data processing
    circuit tussen centrales
    pt
    circuito entre centrais
  • materials technology / mechanical engineering / air and space transport
    revisie-interval / tijd tussen twee revisies
    pt
    intervalo entre revisões gerais
  • FINANCE
    bankclearing / verrekening tussen banken
    pt
    compensação bancária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tussen- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/tussen- [visualizado em 2026-07-09 17:25:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro