verbo intransitivo
1.
(besluiteloos zijn) hesitar, duvidar
staan te twijfelen
duvidar
twijfelen of men iets zal doen
hesitar em fazer alguma coisa
2.
(onzeker achten) ter dúvidas, questionar
daar valt niet aan te twijfelen
isso não admite dúvida
ik twijfel eraan of
duvido que
ik twijfel niet, of…
não duvido que…
twijfelen aan de juistheid van een verhaal
questionar a veracidade de uma história
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWpartijdigheid,vooringenomenheid vermoeden / aan de onpartijdigheid twijfelenptser suspeito de parcalidade
- criminal law / trade / application of EU lawgerede twijfel / gegronde twijfel / redelijke twijfelptdúvida razoável, dúvida fundamentada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
twijfelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/twijfelen [visualizado em 2026-06-15 21:02:22].
palavras parecidas com twijfelen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWpartijdigheid,vooringenomenheid vermoeden / aan de onpartijdigheid twijfelenptser suspeito de parcalidade
- criminal law / trade / application of EU lawgerede twijfel / gegronde twijfel / redelijke twijfelptdúvida razoável, dúvida fundamentada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
twijfelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/twijfelen [visualizado em 2026-06-15 21:02:22].