hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
pagar
een bedrag uitbetalen in peseta's
pagar uma quantia em pesetas
uitbetalen aan iemand
pagar a alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    uitbetaling / uitgave / betaling
    pt
    desembolso
  • financial institutions and credit
    uitbetaling / terugbetaling
    pt
    reembolso do depósito, reembolso
  • communications / FINANCE
    verzet tegen uitbetaling
    pt
    oposição a um pagamento
  • statistics / SCIENCE
    matrix van uitbetalingen
    pt
    matriz de ganhos
  • FINANCE
    betaling van dividenden / uitbetaling van dividenden
    pt
    pagamento de dividendos
  • communications
    machtiging tot uitbetaling
    pt
    autorização de pagamento
  • TRADE / FINANCE
    betalingsachterstand / achterstallige betaling / vertraging bij de uitbetaling
    pt
    atraso de pagamento
  • social sciences
    onderbreking van de uitbetaling
    pt
    interrupção de pagamento
  • FINANCE
    uitbetaling op verstrekt krediet
    pt
    desembolso de empréstimo
  • FINANCE
    uitbetaling op verstrekt krediet
    pt
    desembolso de empréstimo
  • FINANCE
    uitbetaling vooraf van de restituties
    pt
    pagamento antecipado das restituições
  • communications / FINANCE
    recht voor machtiging tot uitbetaling
    pt
    taxa de autorização de pagamento de vales
  • EUROPEAN UNION
    uitbetaling van de financiële bijstand
    pt
    pagamento da contribuição financeira
  • EUROPEAN UNION
    uitbetaling van de bezoldiging in ecu's
    pt
    pagamento em ecus das remunerações
  • SOCIAL QUESTIONS
    Bureau voor de uitbetaling van pensioenen
    pt
    Serviço de Liquidação de Pensões
  • communications
    domiciliekantoor of kantoor van uitbetaling
    pt
    agência domiciliária, estação domiciliária
  • ECONOMICS
    sectoriël importprogramma met snelle uitbetaling
    pt
    programa setorial de importação de desembolso rápido
  • insurance
    in rekening brengen van de kosten verbonden aan de uitbetaling van de uitkeringen
    pt
    recuperação dos encargos relativos ao pagamento das prestações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitbetalen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitbetalen [visualizado em 2026-07-10 15:54:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    uitbetaling / uitgave / betaling
    pt
    desembolso
  • financial institutions and credit
    uitbetaling / terugbetaling
    pt
    reembolso do depósito, reembolso
  • communications / FINANCE
    verzet tegen uitbetaling
    pt
    oposição a um pagamento
  • statistics / SCIENCE
    matrix van uitbetalingen
    pt
    matriz de ganhos
  • FINANCE
    betaling van dividenden / uitbetaling van dividenden
    pt
    pagamento de dividendos
  • communications
    machtiging tot uitbetaling
    pt
    autorização de pagamento
  • TRADE / FINANCE
    betalingsachterstand / achterstallige betaling / vertraging bij de uitbetaling
    pt
    atraso de pagamento
  • social sciences
    onderbreking van de uitbetaling
    pt
    interrupção de pagamento
  • FINANCE
    uitbetaling op verstrekt krediet
    pt
    desembolso de empréstimo
  • FINANCE
    uitbetaling op verstrekt krediet
    pt
    desembolso de empréstimo
  • FINANCE
    uitbetaling vooraf van de restituties
    pt
    pagamento antecipado das restituições
  • communications / FINANCE
    recht voor machtiging tot uitbetaling
    pt
    taxa de autorização de pagamento de vales
  • EUROPEAN UNION
    uitbetaling van de financiële bijstand
    pt
    pagamento da contribuição financeira
  • EUROPEAN UNION
    uitbetaling van de bezoldiging in ecu's
    pt
    pagamento em ecus das remunerações
  • SOCIAL QUESTIONS
    Bureau voor de uitbetaling van pensioenen
    pt
    Serviço de Liquidação de Pensões
  • communications
    domiciliekantoor of kantoor van uitbetaling
    pt
    agência domiciliária, estação domiciliária
  • ECONOMICS
    sectoriël importprogramma met snelle uitbetaling
    pt
    programa setorial de importação de desembolso rápido
  • insurance
    in rekening brengen van de kosten verbonden aan de uitbetaling van de uitkeringen
    pt
    recuperação dos encargos relativos ao pagamento das prestações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitbetalen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitbetalen [visualizado em 2026-07-10 15:54:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro