uitoefenen

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  uitoefenen / exercise

  pt

  exercício de uma opção
• ENVIRONMENT
  drukken / druk uitoefenen / pers / persen

  pt

  imprensa
• administrative law
  spanning uitoefenen

  pt

  exercer pressão sobre, pressionar
• European civil service / social protection
  een beroep uitoefenen

  pt

  exercer uma atividade profissional
• administrative law / EUROPEAN UNION / EU institution / LAW / European civil service
  bevoegdheden uitoefenen

  pt

  exercer os poderes
• EUROPEAN UNION / LAW
  het kiesrecht uitoefenen

  pt

  exercer os direito eleitorais, exercer o direito de voto
• mechanical engineering / industrial structures
  druk uitoefenen door walsen

  pt

  prensa de rolos
• competition / competition law / LAW
  alleen zeggenschap uitoefenen

  pt

  controlo exclusivo
• TRANSPORT
  uitoefenen van vervoersrechten

  pt

  exercício dos direitos de tráfego
• LAW
  zijn wettelijk,uitsluitend recht uitoefenen

  pt

  exercer os seus direitos legais exclusivos
• administrative law
  bevoegdheid tot het uitoefenen van toezicht

  pt

  poder de fiscalização
• labour force / emergency aid / epidemic
  essentieel personeel / essentiële werknemers / kritiek personeel / werknemers die een cruciale functie uitoefenen / cruciale werknemers

  pt

  trabalhadores essenciais, pessoal crítico, trabalhadores críticos
• FINANCE
  toezicht uitoefenen op de financiële soliditeit

  pt

  supervisionar a solidez financeira
• personnel management and staff remuneration / European civil service
  een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen

  pt

  exercer profissionalmente uma atividade lucrativa
• FINANCE
  zelfstandig uitoefenen van bepaalde rechten vd cliënt / het per cliënt discretionair beheren

  pt

  gestão numa base discricionária e individualizada
• EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
  een nevenactiviteit, al dan niet tegen beloning, uitoefenen

  pt

  exercer uma atividade externa, remunerada ou não
• health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
  diploma dat de bevoegdheid geeft tot het uitoefenen van de geneeskunde

  pt

  diploma de licenciatura em medicina
• administrative law / POLITICS
  toelating met het oog op het uitoefenen van op winst gerichte activiteit / toelaten voor het verrichten van arbeid

  pt

  admissão a fim de aí obterem emprego
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school life
  diploma dat de bevoegdheid geeft tot het uitoefenen van de genees- en heelkunde

  pt

  diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia
• legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
  de functie getrouwelijk,naar zijn geweten en onder gepaste geheimhouding uitoefenen

  pt

  exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
• Procedural law
  de functie getrouwelijk, naar zijn geweten en onder gepaste geheimhouding uitoefenen

  pt

  exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
• SOCIAL QUESTIONS
  pensioenfonds voor personen die industriële en commerciële activiteiten uitoefenen in Algerije en overzee

  pt

  Caixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
• SOCIAL QUESTIONS
  nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering van zelfstandigen die een industriële of commerciële activiteit uitoefenen

  pt

  Caixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
• FINANCE
  automatische exercise / automatische uitoefening

  pt

  exercício automático
• uitoefening van auteursrecht

  pt

  tutela dos direitos de autor
• EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
  uitoefening van een functie - BT / uitoefening van werkzaamheden

  pt

  exercício de funções
• FINANCE
  uitoefening van het voorkeurrecht

  pt

  exercício do direito de preferência
• administrative law / electoral procedure and voting
  uitoefening van het openbare gezag

  pt

  exercício da autoridade pública
• Family law
  uitoefening van het ouderlijk gezag

  pt

  exercício das responsabilidades parentais
• insurance
  uitoefening van het recht van keuze / formulier E103

  pt

  exercício do direito de opção, formulário E103
• LAW
  uitoefening van het recht van keuze

  pt

  exercício do direito de opção
• company structure
  onderneming die zeggenschap uitoefent / zeggenschap uitoefenende onderneming

  pt

  empresa que exerce o controlo
• ECONOMICS / FINANCE
  kosten bancaire bedrijfsuitoefening / kosten van de uitoefening vh bankbedrijf

  pt

  despesa de exploração bancária
• LAW
  uitoefening van een publiekrechtelijke taak

  pt

  exercício de uma função de direito público
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  toelating voor de uitoefening van een beroep

  pt

  acesso a um emprego
• mechanical engineering
  inrichting voor de uitoefening van de kracht

  pt

  meio para aplicação de forças
• land transport
  inrichting voor de uitoefening van de kracht

  pt

  meio para aplicação de forças
• ECONOMICS / FINANCE
  opbrengsten uit bancaire bedrijfsuitoefening / opbrengst uit uitoefening van het bankbedrijf

  pt

  produto líquido bancário
• FINANCE
  termijn voor de uitoefening van het voorkeursrecht

  pt

  período de exercício do direito de preferência
• LAW / European Union
  uitoefening van een politieke functie of bestuursamt

  pt

  exercício de funções políticas ou administrativas
• LAW / SOCIAL QUESTIONS
  grensoverschrijdende uitoefening van het omgangsrecht

  pt

  exercício transfronteiriço dos direitos de visita
• preparation for market / ECONOMICS
  bij de uitoefening van overheidsgezag verleende dienst

  pt

  serviço prestado no exercício da autoridade do Estado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  waarborgen bieden voor verdere uitoefening van de bezigheden

  pt

  oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
• European Union law / European construction
  Protocol betreffende de uitoefening van de gedeelde bevoegdheden

  pt

  Protocolo relativo ao Exercício das Competências Partilhadas
• LAW
  uitoefening van een beroepswerkzaamheid al dan niet tegen beloning

  pt

  exercício de atividade profissional, remunerada ou não
• EUROPEAN UNION / LAW
  enige wetstekst inzake de uitoefening van particuliere verzekeringen

  pt

  leis sobre o exercício da atividade de seguros privados
• Law on aliens
  vergunning voor de uitoefening van een zelfstandige beroepsactiviteit / vergunning voor het verrichten van arbeid als zelfstandige

  pt

  autorização de residência para exercício de actividade profissional independente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  zorgvuldige en gewetensvolle uitoefening van het beroep of de functie

  pt

  prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
• children's rights / international agreement / European convention / Council of Europe
  Europese Overeenkomst inzake de uitoefening van de rechten van het kind

  pt

  Convenção Europeia sobre o Exercício dos Direitos das Crianças